{"id":10006,"date":"2026-03-01T02:35:48","date_gmt":"2026-02-28T17:35:48","guid":{"rendered":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/abroadlife\/psyes6b3efi"},"modified":"2026-03-04T16:27:40","modified_gmt":"2026-03-04T07:27:40","slug":"psyes6b3efi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi","title":{"rendered":"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133"},"content":{"rendered":"<div class=\"voice cf l\"><figure class=\"icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/verdandi.co.jp\/word\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u307f\u304e\u3080\u304d-300x300.jpg\"><figcaption class=\"name\"><\/figcaption><\/figure><div class=\"voicecomment\"><span class=\"futo2\"><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 11pt;\">\u3010\u76e3\u4fee\u3011<\/span><\/br>\r\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u82f1\u8a9e\u8b1b\u5e2b\u30d9\u30eb<\/span><\/span><\/span><\/br><\/br>\r\n\r\n<span style=\"font-size: 10pt;\">\u587e\u8b1b\u5e2b\u3092\u7d4c\u3066\u3001\u66f8\u7c4d\u300c\u82f1\u6587\u5de5\u5b66\u300d\u3092\u57f7\u7b46\u3057\u3001amazon\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\uff11\u4f4d\u3092\u7372\u5f97\u3002\u82f1\u8a9e\u3092\u52b9\u7387\u7684\u306b\u5b66\u7fd2\u3059\u308b\u300c\u30e1\u30eb\u30de\u30ac\u300d\u306f5000\u4eba\u306b\u8cfc\u8aad\u3055\u308c\u69d8\u3005\u306a\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u308b\u3002\u82f1\u8a9e\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u306f\u7d2f\u8a081,500\u4eba\u304c\u53d7\u8b1b\u3059\u308b\u4eba\u6c17\u8b1b\u5ea7\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/span><\/br>\r\n<span style=\"font-size: 10pt;\">\u3055\u3089\u306b\u8fd1\u5e74\u3067\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u30a2\u30d7\u30ea\u300c\u30c8\u30fc\u30af\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u300d\u3092\u5236\u4f5c\u3057\u5730\u4e0a\u6ce2\u30c6\u30ec\u30d3\u3067\u53d6\u6750\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3002<\/span><\/br><\/br>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/abroadlife\/bell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-size: 9pt;\">\u8a73\u3057\u3044\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306f\u3053\u3061\u3089<\/span><\/a><\/div><\/div>\n\u4eca\u56de\u306f\u3001<span class=\"line-blue\"><strong>\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133<\/strong><\/span>\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span class=\"futo2\">\u7121\u6599\u3067\u767a\u97f3\u7df4\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30d7\u30ea<\/span>\u3082\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4f8b\u6587\u306e\u7df4\u7fd2\u3092AI\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3084\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n<h2>\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078<\/h2>\n<h3>Youtube\u52d5\u753b<\/h3>\n<div class=\"lyte-wrapper\" style=\"width:640px;max-width:100%;margin:5px auto;\"><div class=\"lyMe\" id=\"WYL_PsyeS6B3EFI\"><div id=\"lyte_PsyeS6B3EFI\" data-src=\"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FPsyeS6B3EFI%2Fhqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\"><\/div><\/div><button tabindex=\"0\" class=\"play\"><\/button><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/PsyeS6B3EFI\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FPsyeS6B3EFI%2F0.jpg\" alt=\"YouTube video thumbnail\" width=\"640\" height=\"340\" \/><br \/>\u3053\u306e\u52d5\u753b\u3092 YouTube \u3067\u8996\u8074<\/a><\/noscript><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:640px;margin:5px auto;\"><\/div><\/p>\n<h3>spotify<\/h3>\n<p><iframe style=\"border-radius: 12px;\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/1iP6Veo2i9x6AEEBciqPvW\/video?utm_source=generator\" width=\"624\" height=\"351\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-testid=\"embed-iframe\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\u52d5\u753b\u306e\u4f8b\u6587\u4e00\u89a7<\/h3>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; min-width: 300px;\">\n<thead style=\"background-color: #f2f2f2;\">\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\">\u4f8b\u6587<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\">\u548c\u8a33<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\">\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\">\u30ab\u30bf\u30ab\u30ca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">May I help you with something?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"May I help you with something?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u4f55\u304b\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">May \/ \uff5e\u3057\u3066\u3082\u3088\u3044 \/ help \/ \u52a9\u3051\u308b \/ something \/ \u4f55\u304b<br \/>\nMay I \uff5e?\u306f\u975e\u5e38\u306b\u4e01\u5be7\u306a\u63d0\u6848\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002Can I\u3088\u308a\u3082\u76f8\u624b\u3092\u5c0a\u91cd\u3059\u308b\u97ff\u304d\u304c\u3042\u308a\u3001\u5927\u4eba\u306e\u6c17\u9063\u3044\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e1\u30a4 \u30a2\u30a4 \u30d8\u30eb\u30d7 \u30e6\u30fc \u30a6\u30a3\u30ba \u30b5\u30e0\u30b9\u30a3\u30f3\u30b0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Would you like me to take a photo?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Would you like me to take a photo?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Would you like me to \/ \u79c1\u304c\uff5e\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b \/ take a photo \/ \u5199\u771f\u3092\u64ae\u308b<br \/>\nDo you want me to\u3088\u308a\u3082\u54c1\u683c\u306e\u3042\u308b\u63d0\u6848\u3067\u3059\u3002\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308b\u6642\u306fTake a picture\u3082\u5168\u304f\u540c\u3058\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30c3\u30c9 \u30e6\u30fc \u30e9\u30a4\u30af \u30df\u30fc \u30c8\u30a5 \u30c6\u30a4\u30af \u30a2 \u30d5\u30a9\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Please feel free to ask me.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Please feel free to ask me.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u9060\u616e\u306a\u304f\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">feel free to \/ \u81ea\u7531\u306b\uff5e\u3059\u308b \/ ask \/ \u5c0b\u306d\u308b<br \/>\nfeel free to do\u3067\u300c\u6c17\u8efd\u306b\uff5e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u76f8\u624b\u306e\u5fc3\u7406\u7684\u30cf\u30fc\u30c9\u30eb\u3092\u4e0b\u3052\u308b\u6e29\u304b\u3044\u62db\u5f85\u306e\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d7\u30ea\u30fc\u30ba \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb \u30d5\u30ea\u30fc \u30c8\u30a5 \u30a2\u30b9\u30af \u30df\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Are you having a good time?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Are you having a good time?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">having \/ \u6301\u3063\u3066\u3044\u308b \/ good time \/ \u826f\u3044\u6642\u9593<br \/>\n\u9032\u884c\u5f62\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u300c\u4eca\u307e\u3055\u306b\u3053\u306e\u77ac\u9593\u300d\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002Enjoying yourself?\u3082\u540c\u69d8\u306b\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a2\u30fc \u30e6\u30fc \u30cf\u30f4\u30a3\u30f3\u30b0 \u30a2 \u30b0\u30c3\u30c9 \u30bf\u30a4\u30e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The weather is beautiful today.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"The weather is beautiful today.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u4eca\u65e5\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u5929\u6c17\u3067\u3059\u306d\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">weather \/ \u5929\u6c17 \/ beautiful \/ \u7f8e\u3057\u3044 \/ today \/ \u4eca\u65e5<br \/>\nIt is a lovely day. \u3082\u540c\u69d8\u306b\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002beautiful\u306f\u6674\u5929\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u7a7a\u6c17\u304c\u6f84\u3093\u3067\u3044\u308b\u72b6\u614b\u306b\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30a6\u30a7\u30b6\u30fc \u30a4\u30ba \u30d3\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30eb \u30c8\u30a5\u30c7\u30a4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Where are you from if you do not mind?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Where are you from if you do not mind?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5dee\u3057\u652f\u3048\u306a\u3051\u308c\u3070\u3069\u3061\u3089\u304b\u3089\u6765\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Where from \/ \u3069\u3053\u51fa\u8eab \/ do not mind \/ \u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044<br \/>\nif you do not mind\u3092\u6dfb\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u3078\u306e\u914d\u616e\u3092\u793a\u305b\u307e\u3059\u3002\u5510\u7a81\u306b\u805e\u304f\u3088\u308a\u3082\u683c\u6bb5\u306b\u4e01\u5be7\u306a\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30a7\u30a2 \u30a2\u30fc \u30e6\u30fc \u30d5\u30ed\u30e0 \u30a4\u30d5 \u30e6\u30fc \u30c9\u30a5 \u30ce\u30c3\u30c8 \u30de\u30a4\u30f3\u30c9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Welcome to our neighborhood.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Welcome to our neighborhood.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u79c1\u305f\u3061\u306e\u8857\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">neighborhood \/ \u8fd1\u6240 \/ \u5730\u57df<br \/>\nCity\u3088\u308a\u3082\u8eab\u8fd1\u306a\u300c\u5730\u57df\u30fb\u754c\u9688\u300d\u3092\u6307\u3059\u6e29\u304b\u3044\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u5730\u5143\u611b\u3092\u4f1d\u3048\u3064\u3064\u76f8\u624b\u3092\u6b53\u8fce\u3059\u308b\u969b\u306b\u6700\u9069\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30a7\u30eb\u30ab\u30e0 \u30c8\u30a5 \u30a2\u30ef \u30cd\u30a4\u30d0\u30fc\u30d5\u30c3\u30c9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Do you need a hand with that?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Do you need a hand with that?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u305d\u308c\u3092\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">need \/ \u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b \/ hand \/ \u624b\u52a9\u3051 \/ that \/ \u305d\u308c<br \/>\nhelp\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306bhand\uff08\u624b\uff09\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u300c\u3061\u3087\u3063\u3068\u624b\u3092\u8cb8\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u304b\u3064\u89aa\u5207\u306a\u97ff\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c9\u30a5 \u30e6\u30fc \u30cb\u30fc\u30c9 \u30a2 \u30cf\u30f3\u30c9 \u30a6\u30a3\u30ba \u30b6\u30c3\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Go straight down this street for two blocks.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Go straight down this street for two blocks.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u306e\u9053\u30922\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u76f4\u9032\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">straight \/ \u307e\u3063\u3059\u3050 \/ down \/ \uff5e\u306b\u6cbf\u3063\u3066 \/ street \/ \u901a\u308a \/ blocks \/ \u533a\u753b<br \/>\nGo straight\u3067\u300c\u76f4\u9032\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002down\u306f\u7269\u7406\u7684\u306a\u4e0b\u308a\u3067\u306f\u306a\u304f\u901a\u308a\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u9032\u3080\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b4\u30fc \u30b9\u30c8\u30ec\u30a4\u30c8 \u30c0\u30a6\u30f3 \u30c7\u30a3\u30b9 \u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u30d5\u30a9\u30fc \u30c8\u30a5\u30fc \u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30b9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Turn left at the next traffic light.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Turn left at the next traffic light.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u6b21\u306e\u4fe1\u53f7\u3092\u5de6\u306b\u66f2\u304c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">turn left \/ \u5de6\u306b\u66f2\u304c\u308b \/ next \/ \u6b21\u306e \/ traffic light \/ \u4fe1\u53f7<br \/>\nat the A\u3067\u5834\u6240\u3092\u7279\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002Make a left turn\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u5de6\u6298\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u5c11\u3057\u786c\u3044\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30bf\u30fc\u30f3 \u30ec\u30d5\u30c8 \u30a2\u30c3\u30c8 \u30b6 \u30cd\u30af\u30b9\u30c8 \u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af \u30e9\u30a4\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The station is just around the corner.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"The station is just around the corner.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u99c5\u306f\u305d\u306e\u89d2\u3092\u66f2\u304c\u3063\u3066\u3059\u3050\u306e\u3068\u3053\u308d\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">station \/ \u99c5 \/ just \/ \u3059\u3050 \/ around the corner \/ \u89d2\u3092\u66f2\u304c\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d<br \/>\naround the corner\u306f\u7269\u7406\u7684\u306a\u89d2\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u300c\u3082\u3046\u3059\u3050\u305d\u3053\u300d\u3068\u3044\u3046\u5fc3\u7406\u7684\u306a\u8fd1\u3055\u3082\u5f37\u8abf\u3067\u304d\u308b\u719f\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u30a4\u30ba \u30b8\u30e3\u30b9\u30c8 \u30a2\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9 \u30b6 \u30b3\u30fc\u30ca\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You will see a convenience store on your right.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"You will see a convenience store on your right.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u53f3\u624b\u306b\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u304c\u898b\u3048\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">see \/ \u898b\u3048\u308b \/ convenience store \/ \u30b3\u30f3\u30d3\u30cb \/ right \/ \u53f3\u5074<br \/>\nwill see\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u300c\u9032\u3093\u3067\u3044\u304f\u3068\u76ee\u306b\u5165\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u672a\u6765\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u4e88\u6e2c\u3057\u3066\u4f1d\u3048\u308b\u89aa\u5207\u306a\u6848\u5185\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e6\u30fc \u30a6\u30a3\u30eb \u30b9\u30a3\u30fc \u30a2 \u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u30a8\u30f3\u30b9 \u30b9\u30c8\u30a2 \u30aa\u30f3 \u30e6\u30a2 \u30e9\u30a4\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">It is about a five minute walk from here.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"It is about a five minute walk from here.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u3053\u304b\u3089\u6b69\u3044\u30665\u5206\u307b\u3069\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">about \/ \u7d04 \/ five minute walk \/ \u5f92\u6b695\u5206 \/ from here \/ \u3053\u3053\u304b\u3089<br \/>\nA minute walk\u3067\u8ddd\u96e2\u3092\u6642\u9593\u306b\u63db\u7b97\u3057\u307e\u3059\u3002It is within walking distance.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u5f92\u6b69\u570f\u5185\u3067\u3059\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30c3\u30c8 \u30a4\u30ba \u30a2\u30d0\u30a6\u30c8 \u30a2 \u30d5\u30a1\u30a4\u30f4 \u30df\u30cb\u30c3\u30c8 \u30a6\u30a9\u30fc\u30af \u30d5\u30ed\u30e0 \u30d2\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Cross the pedestrian crossing over there.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Cross the pedestrian crossing over there.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3042\u305d\u3053\u306e\u6a2a\u65ad\u6b69\u9053\u3092\u6e21\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">cross \/ \u6e21\u308b \/ pedestrian crossing \/ \u6a2a\u65ad\u6b69\u9053 \/ over there \/ \u3042\u305d\u3053<br \/>\npedestrian\u306f\u300c\u6b69\u884c\u8005\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u5358\u306bCross at the light.\uff08\u4fe1\u53f7\u3067\u6e21\u3063\u3066\uff09\u3068\u3082\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30af\u30ed\u30b9 \u30b6 \u30da\u30c7\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3 \u30af\u30ed\u30c3\u30b9\u30a3\u30f3\u30b0 \u30aa\u30fc\u30f4\u30a1\u30fc \u30bc\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You are going the wrong way.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"You are going the wrong way.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u9053\u304c\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3088\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">going \/ \u884c\u3063\u3066\u3044\u308b \/ wrong way \/ \u9593\u9055\u3063\u305f\u9053<br \/>\nwrong\u306f\u300c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002You are headed in the opposite direction.\u3067\u300c\u9006\u65b9\u5411\u3067\u3059\u3088\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a2\u30fc \u30e6\u30fc \u30b4\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0 \u30b6 \u30ed\u30f3\u30b0 \u30a6\u30a7\u30a4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Let me check the map for you.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Let me check the map for you.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5730\u56f3\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3042\u3052\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">check \/ \u8abf\u3079\u308b \/ map \/ \u5730\u56f3<br \/>\nLet me do\u306f\u76f8\u624b\u306e\u8a31\u53ef\u3092\u5f97\u3064\u3064\u81ea\u3089\u9032\u3093\u3067\u4f55\u304b\u3092\u3059\u308b\u610f\u6b32\u3092\u793a\u3059\u5f62\u3067\u3001\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u306b\u975e\u5e38\u306b\u9069\u3057\u305f\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30ec\u30c3\u30c8 \u30df\u30fc \u30c1\u30a7\u30c3\u30af \u30b6 \u30de\u30c3\u30d7 \u30d5\u30a9\u30fc \u30e6\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Follow me please.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Follow me please.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u79c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u304d\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">follow \/ \u3064\u3044\u3066\u3044\u304f<br \/>\n\u53e3\u982d\u3067\u306e\u8aac\u660e\u304c\u96e3\u3057\u3044\u6642\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002I will lead the way.\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u79c1\u304c\u5148\u5c0e\u3057\u307e\u3059\u306d\u300d\u3068\u3044\u3046\u983c\u3082\u3057\u3044\u97ff\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d5\u30a9\u30ed\u30a6 \u30df\u30fc \u30d7\u30ea\u30fc\u30ba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The entrance is on the other side.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"The entrance is on the other side.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5165\u308a\u53e3\u306f\u53cd\u5bfe\u5074\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">entrance \/ \u5165\u308a\u53e3 \/ other side \/ \u53cd\u5bfe\u5074<br \/>\non the other side\u306f\u300c\u5411\u3053\u3046\u5074\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002across the street\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u901a\u308a\u306e\u5411\u304b\u3044\u5074\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b8 \u30a8\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9 \u30a4\u30ba \u30aa\u30f3 \u30b8 \u30a2\u30b6\u30fc \u30b5\u30a4\u30c9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Keep going until you reach the bridge.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Keep going until you reach the bridge.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u6a4b\u306b\u7740\u304f\u307e\u3067\u305d\u306e\u307e\u307e\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">keep going \/ \u9032\u307f\u7d9a\u3051\u308b \/ until \/ \uff5e\u307e\u3067 \/ reach \/ \u5230\u7740\u3059\u308b \/ bridge \/ \u6a4b<br \/>\nkeep -ing\u306f\u52d5\u4f5c\u306e\u7d99\u7d9a\u3092\u6307\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002until\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u5177\u4f53\u7684\u306a\u7d42\u7740\u70b9\u3092\u793a\u3059\u3053\u3068\u3067\u76f8\u624b\u306b\u5b89\u5fc3\u611f\u3092\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30ad\u30fc\u30d7 \u30b4\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0 \u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30eb \u30e6\u30fc \u30ea\u30fc\u30c1 \u30b6 \u30d6\u30ea\u30c3\u30b8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Take the elevator to the third floor.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Take the elevator to the third floor.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a8\u30ec\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc\u30673\u968e\u3078\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">take \/ \u4e57\u308b \/ elevator \/ \u30a8\u30ec\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc \/ third floor \/ 3\u968e<br \/>\n\u968e\u6bb5\u3092\u4f7f\u3046\u5834\u5408\u306fUse the stairs\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u7279\u5b9a\u306e\u968e\u5c64\u3078\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u624b\u6bb5\u3068\u3057\u3066take\u304c\u6700\u3082\u81ea\u7136\u306a\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c6\u30a4\u30af \u30b8 \u30a8\u30ec\u30f4\u30a7\u30a4\u30bf\u30fc \u30c8\u30a5 \u30b6 \u30b5\u30fc\u30c9 \u30d5\u30ed\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">It is easier to take a taxi.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"It is easier to take a taxi.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u306b\u4e57\u3063\u305f\u307b\u3046\u304c\u7c21\u5358\u3067\u3059\u3088\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">easier \/ \u3088\u308a\u7c21\u5358 \/ take a taxi \/ \u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u306b\u4e57\u308b<br \/>\nIt is &#8211; to do\u306e\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002It is better to take a bus.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u30d0\u30b9\u306e\u65b9\u304c\u826f\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u6bd4\u8f03\u306e\u63d0\u6848\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30c3\u30c8 \u30a4\u30ba \u30a4\u30fc\u30b8\u30a2\u30fc \u30c8\u30a5 \u30c6\u30a4\u30af \u30a2 \u30bf\u30af\u30b7\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">There is a shortcut through the park.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"There is a shortcut through the park.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u516c\u5712\u3092\u901a\u308a\u629c\u3051\u308b\u8fd1\u9053\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">shortcut \/ \u8fd1\u9053 \/ through \/ \uff5e\u3092\u901a\u308a\u629c\u3051\u3066 \/ park \/ \u516c\u5712<br \/>\nthrough\u306f\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb\u3084\u516c\u5712\u306a\u30693\u6b21\u5143\u7684\u306a\u7a7a\u9593\u3092\u629c\u3051\u308b\u6642\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u9053\u304c\u8907\u96d1\u306a\u65e5\u672c\u3067\u8fd1\u9053\u3092\u6559\u3048\u308b\u306e\u306f\u89aa\u5207\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30bc\u30a2 \u30a4\u30ba \u30a2 \u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ab\u30c3\u30c8 \u30b9\u30eb\u30fc \u30b6 \u30d1\u30fc\u30af<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You should change trains at the next stop.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"You should change trains at the next stop.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u6b21\u306e\u99c5\u3067\u4e57\u308a\u63db\u3048\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">should \/ \uff5e\u3059\u3079\u304d \/ change trains \/ \u96fb\u8eca\u3092\u4e57\u308a\u63db\u3048\u308b \/ next stop \/ \u6b21\u306e\u505c\u8eca\u99c5<br \/>\nshould\u306f\u300c\uff5e\u3057\u305f\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3067\u3059\u3002Transfer at&#8230;\u3068\u8a00\u3046\u3068\u3088\u308a\u5c02\u9580\u7684\u306a\u6848\u5185\u306e\u97ff\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e6\u30fc \u30b7\u30e5\u30c3\u30c9 \u30c1\u30a7\u30f3\u30b8 \u30c8\u30ec\u30a4\u30f3\u30ba \u30a2\u30c3\u30c8 \u30b6 \u30cd\u30af\u30b9\u30c8 \u30b9\u30c8\u30c3\u30d7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The rapid train does not stop here.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"The rapid train does not stop here.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5feb\u901f\u96fb\u8eca\u306f\u3053\u3053\u306b\u306f\u6b62\u307e\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">rapid train \/ \u5feb\u901f\u96fb\u8eca \/ stop \/ \u6b62\u307e\u308b<br \/>\nRapid\u306f\u5feb\u901f\u3001Express\u306f\u6025\u884c\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u8907\u96d1\u306a\u7a2e\u5225\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u969b\u306bdoes not stop\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30e9\u30d4\u30c3\u30c9 \u30c8\u30ec\u30a4\u30f3 \u30c0\u30ba \u30ce\u30c3\u30c8 \u30b9\u30c8\u30c3\u30d7 \u30d2\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Which platform does the Shinkansen leave from?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Which platform does the Shinkansen leave from?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u65b0\u5e79\u7dda\u306f\u4f55\u756a\u30db\u30fc\u30e0\u304b\u3089\u51fa\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">platform \/ \u30db\u30fc\u30e0 \/ leave \/ \u51fa\u767a\u3059\u308b<br \/>\nplatform\u306f\u756a\u53f7\u3068\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066Platform 5\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u767a\u8eca\u756a\u7dda\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u969b\u306e\u6700\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306a\u5c0b\u306d\u65b9\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1 \u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 \u30c0\u30ba \u30b6 \u30b9\u30a3\u30f3\u30ab\u30f3\u30bb\u30f3 \u30ea\u30fc\u30f4 \u30d5\u30ed\u30e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Insert your ticket into the slot.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Insert your ticket into the slot.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5207\u7b26\u3092\u6295\u5165\u53e3\u306b\u5165\u308c\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">insert \/ \u633f\u5165\u3059\u308b \/ ticket \/ \u5207\u7b26 \/ slot \/ \u6295\u5165\u53e3<br \/>\nslot\u306f\u7d30\u9577\u3044\u6295\u5165\u53e3\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Put your ticket in&#8230;\u3068\u8a00\u3046\u3088\u308a\u3082\u6a5f\u68b0\u306e\u64cd\u4f5c\u8aac\u660e\u3068\u3057\u3066\u3088\u308a\u6b63\u78ba\u3067\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8 \u30e6\u30a2 \u30c6\u30a3\u30b1\u30c3\u30c8 \u30a4\u30f3\u30c8\u30a5 \u30b6 \u30b9\u30ed\u30c3\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You can use your IC card here.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"You can use your IC card here.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u3053\u3067\u306fIC\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">use \/ \u4f7f\u3046 \/ IC card \/ IC\u30ab\u30fc\u30c9<br \/>\ncan use\u306f\u53ef\u80fd\u6027\u3084\u8a31\u53ef\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002IC cards are accepted here.\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300cIC\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u53d7\u7406\u3055\u308c\u307e\u3059\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e6\u30fc \u30ad\u30e3\u30f3 \u30e6\u30fc\u30ba \u30e6\u30a2 \u30a2\u30a4\u30b7\u30fc \u30ab\u30fc\u30c9 \u30d2\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Is this seat taken?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Is this seat taken?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u306e\u5e2d\u306f\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">seat \/ \u5e2d \/ taken \/ \u53d6\u3089\u308c\u305f<br \/>\ntaken\u306f\u300c\u4f7f\u7528\u4e2d\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002Is anyone sitting here?\uff08\u8ab0\u304b\u5ea7\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff09\u3082\u540c\u3058\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30ba \u30c7\u30a3\u30b9 \u30b9\u30a3\u30fc\u30c8 \u30c6\u30a4\u30af\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The bus fare is a flat rate.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"The bus fare is a flat rate.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d0\u30b9\u306e\u904b\u8cc3\u306f\u4e00\u5f8b\u6599\u91d1\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">bus fare \/ \u30d0\u30b9\u904b\u8cc3 \/ flat rate \/ \u4e00\u5f8b\u6599\u91d1<br \/>\nflat rate\u306f\u8ddd\u96e2\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u4e00\u5b9a\u306e\u6599\u91d1\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u53cd\u5bfe\u306b\u8ddd\u96e2\u5236\u306e\u5834\u5408\u306fdistance-based\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30d0\u30b9 \u30d5\u30a7\u30a2 \u30a4\u30ba \u30a2 \u30d5\u30e9\u30c3\u30c8 \u30ec\u30a4\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Press the button if you want to get off.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Press the button if you want to get off.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u964d\u308a\u305f\u3044\u3068\u304d\u306f\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">press \/ \u62bc\u3059 \/ button \/ \u30dc\u30bf\u30f3 \/ want to \/ \uff5e\u3057\u305f\u3044<br \/>\nif\u7bc0\u306f\u6761\u4ef6\u3092\u63d0\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002Don&#8217;t forget to push&#8230;\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u62bc\u3059\u306e\u3092\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u6ce8\u610f\u559a\u8d77\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d7\u30ec\u30b9 \u30b6 \u30dc\u30bf\u30f3 \u30a4\u30d5 \u30e6\u30fc \u30a6\u30a9\u30f3\u30c8 \u30c8\u30a5 \u30b2\u30c3\u30c8 \u30aa\u30d5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Move to the back of the bus please.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Move to the back of the bus please.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d0\u30b9\u306e\u5f8c\u308d\u306e\u307b\u3046\u3078\u8a70\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">move \/ \u52d5\u304f \/ back \/ \u5f8c\u308d \/ bus \/ \u30d0\u30b9<br \/>\nmove to the back\u306f\u7a7a\u9593\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u4f9d\u983c\u3067\u3059\u3002Step back inside&#8230;\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u4e2d\u306e\u65b9\u3078\u8a70\u3081\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e0\u30fc\u30f4 \u30c8\u30a5 \u30b6 \u30d0\u30c3\u30af \u30aa\u30d6 \u30b6 \u30d0\u30b9 \u30d7\u30ea\u30fc\u30ba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The taxi door opens automatically.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"The taxi door opens automatically.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u306e\u30c9\u30a2\u306f\u81ea\u52d5\u3067\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">door \/ \u30c9\u30a2 \/ opens \/ \u958b\u304f \/ automatically \/ \u81ea\u52d5\u7684\u306b<br \/>\nautomatically\u306f\u300c\u81ea\u52d5\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u526f\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u306b\u6163\u308c\u306a\u3044\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u3001\u624b\u3067\u958b\u3051\u306a\u3044\u3088\u3046\u6559\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30bf\u30af\u30b7\u30fc \u30c9\u30a2 \u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30ba \u30aa\u30fc\u30c8\u30de\u30c6\u30a3\u30ab\u30ea\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The subway map is a bit complicated.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"The subway map is a bit complicated.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5730\u4e0b\u9244\u306e\u8def\u7dda\u56f3\u306f\u5c11\u3057\u8907\u96d1\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">subway map \/ \u5730\u4e0b\u9244\u8def\u7dda\u56f3 \/ a bit \/ \u5c11\u3057 \/ complicated \/ \u8907\u96d1\u306a<br \/>\ncomplicated\u306f\u8981\u7d20\u304c\u591a\u304f\u7d61\u307f\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002confusing\u3092\u4f7f\u3048\u3070\u300c\u6df7\u4e71\u3055\u305b\u308b\u3088\u3046\u306a\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30b5\u30d6\u30a6\u30a7\u30a4 \u30de\u30c3\u30d7 \u30a4\u30ba \u30a2 \u30d3\u30c3\u30c8 \u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30b1\u30a4\u30c6\u30a3\u30c3\u30c9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Do you have a reservation?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Do you have a reservation?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u4e88\u7d04\u306f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">reservation \/ \u4e88\u7d04<br \/>\nhave a reservation\u306f\u300c\u4e88\u7d04\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u72b6\u614b\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Do you have a booking?\u3082\u540c\u3058\u610f\u5473\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c9\u30a5 \u30e6\u30fc \u30cf\u30f4 \u30a2 \u30ec\u30b6\u30f4\u30a7\u30a4\u30b7\u30e7\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">How many people are in your party?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"How many people are in your party?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u4f55\u540d\u69d8\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">how many \/ \u3044\u304f\u3064\u306e \/ people \/ \u4eba\u3005 \/ party \/ \u4e00\u884c<br \/>\nparty\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u6307\u3059\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u8a9e\u3067\u3059\u3002How many in your group?\u3068\u8a00\u3046\u3088\u308a\u3082\u98f2\u98df\u5e97\u3067\u306f\u4e00\u822c\u7684\u3067\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30cf\u30a6 \u30e1\u30cb\u30fc \u30d4\u30fc\u30d7\u30eb \u30a2\u30fc \u30a4\u30f3 \u30e6\u30a2 \u30d1\u30fc\u30c6\u30a3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Would you like a table or a counter seat?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Would you like a table or a counter seat?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u5e2d\u3068\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u5e2d\u306e\u3069\u3061\u3089\u304c\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">table \/ \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb \/ counter seat \/ \u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u5e2d<br \/>\nor\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u9078\u629e\u80a2\u3092\u63d0\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002Which do you prefer?\uff08\u3069\u3061\u3089\u304c\u597d\u307f\u3067\u3059\u304b\uff09\u3092\u5f8c\u306b\u7d9a\u3051\u308b\u3068\u3088\u308a\u4e01\u5be7\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30c3\u30c9 \u30e6\u30fc \u30e9\u30a4\u30af \u30a2 \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb \u30aa\u30a2 \u30a2 \u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc \u30b9\u30a3\u30fc\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Please take off your shoes here.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Please take off your shoes here.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u3053\u3067\u9774\u3092\u8131\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">take off \/ \u8131\u3050 \/ shoes \/ \u9774<br \/>\ntake off\u306f\u8863\u670d\u3084\u9774\u3092\u8131\u3050\u52d5\u4f5c\u3067\u3059\u3002\u53cd\u5bfe\u306b\u300c\u5c65\u304f\u300d\u306fput on\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u969b\u306b\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u30eb\u30fc\u30eb\u8aac\u660e\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d7\u30ea\u30fc\u30ba \u30c6\u30a4\u30af \u30aa\u30d5 \u30e6\u30a2 \u30b7\u30e5\u30fc\u30ba \u30d2\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Are there any foods you cannot eat?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Are there any foods you cannot eat?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u98df\u3079\u3089\u308c\u306a\u3044\u3082\u306e\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">any foods \/ \u4f55\u304b\u98df\u3079\u7269 \/ cannot eat \/ \u98df\u3079\u3089\u308c\u306a\u3044<br \/>\ncannot eat\u306f\u80fd\u529b\u3067\u306f\u306a\u304f\u4e8b\u60c5\u3067\u98df\u3079\u3089\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002Do you have any allergies?\u3067\u300c\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a2\u30fc \u30bc\u30a2 \u30a8\u30cb\u30fc \u30d5\u30fc\u30ba \u30e6\u30fc \u30ad\u30e3\u30ce\u30c3\u30c8 \u30a4\u30fc\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">This dish contains peanuts.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"This dish contains peanuts.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u306e\u6599\u7406\u306b\u306f\u30d4\u30fc\u30ca\u30c3\u30c4\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">dish \/ \u6599\u7406 \/ contains \/ \u542b\u3080 \/ peanuts \/ \u30d4\u30fc\u30ca\u30c3\u30c4<br \/>\ncontain\u306f\u4e2d\u8eab\u3068\u3057\u3066\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002peanuts\u306f\u8907\u6570\u5f62\u3067\u8868\u3059\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u5b89\u5168\u306b\u95a2\u308f\u308b\u91cd\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30b9 \u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5 \u30b3\u30f3\u30c6\u30a4\u30f3\u30ba \u30d4\u30fc\u30ca\u30c3\u30c4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">This is a very popular menu item.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"This is a very popular menu item.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u306f\u5f53\u5e97\u3067\u3068\u3066\u3082\u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308b\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">very popular \/ \u3068\u3066\u3082\u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308b \/ menu item \/ \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u4e00\u54c1<br \/>\npopular\u306f\u300c\u5927\u8846\u306b\u597d\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u300d\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002Our specialty&#8230;\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u5f53\u5e97\u306e\u81ea\u6162\u6599\u7406\u30fb\u540d\u7269\u300d\u3068\u3044\u3046\u97ff\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30b9 \u30a4\u30ba \u30a2 \u30f4\u30a7\u30ea\u30fc \u30dd\u30d4\u30e5\u30e9\u30fc \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">How would you like your steak cooked?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"How would you like your steak cooked?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad\u306e\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u306f\u3044\u304b\u304c\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">how \/ \u3069\u306e\u3088\u3046\u306b \/ steak \/ \u30b9\u30c6\u30fc\u30ad \/ cooked \/ \u6599\u7406\u3055\u308c\u305f<br \/>\nHow would you like A?\u3067\u300cA\u3092\u3069\u3046\u51e6\u7406\u3057\u305f\u3044\u304b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5411\u3092\u805e\u3051\u307e\u3059\u3002\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u5375\u6599\u7406\u306a\u3069\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30cf\u30a6 \u30a6\u30c3\u30c9 \u30e6\u30fc \u30e9\u30a4\u30af \u30e6\u30a2 \u30b9\u30c6\u30a4\u30af \u30af\u30c3\u30af\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Help yourself to the water and tea.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Help yourself to the water and tea.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u6c34\u3068\u304a\u8336\u306f\u3054\u81ea\u7531\u306b\u3069\u3046\u305e\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">help yourself to \/ \uff5e\u3092\u81ea\u7531\u306b\u53d6\u308b \/ water \/ \u6c34 \/ tea \/ \u304a\u8336<br \/>\nhelp yourself to\u306f\u300c\u9060\u616e\u306a\u304f\u81ea\u5206\u3067\u53d6\u3063\u3066\u98df\u3079\u3066\/\u98f2\u3093\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u6e29\u304b\u3044\u8a31\u53ef\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u30bb\u30eb\u30d5\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d8\u30eb\u30d7 \u30e6\u30a2\u30bb\u30eb\u30d5 \u30c8\u30a5 \u30b6 \u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc \u30a2\u30f3\u30c9 \u30c6\u30a3\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The soup is very hot so please be careful.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"The soup is very hot so please be careful.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b9\u30fc\u30d7\u304c\u3068\u3066\u3082\u71b1\u3044\u306e\u3067\u304a\u6c17\u3092\u3064\u3051\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">soup \/ \u30b9\u30fc\u30d7 \/ hot \/ \u71b1\u3044 \/ be careful \/ \u6ce8\u610f\u3059\u308b<br \/>\nso\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u300c\u71b1\u3044\u304b\u3089\u3001\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u56e0\u679c\u95a2\u4fc2\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002It&#8217;s burning hot!\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u706b\u50b7\u3059\u308b\u307b\u3069\u71b1\u3044\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30b9\u30fc\u30d7 \u30a4\u30ba \u30f4\u30a7\u30ea\u30fc \u30db\u30c3\u30c8 \u30bd\u30fc \u30d7\u30ea\u30fc\u30ba \u30d3\u30fc \u30b1\u30a2\u30d5\u30eb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Would you like another drink?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Would you like another drink?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u98f2\u307f\u7269\u306e\u304a\u4ee3\u308f\u308a\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">another \/ \u3082\u3046\u4e00\u3064\u306e \/ drink \/ \u98f2\u307f\u7269<br \/>\nanother\u306f\u300c\u4eca\u98f2\u3093\u3067\u3044\u308b\u3082\u306e\u3068\u540c\u3058\u3082\u306e\u3092\u3082\u3046\u4e00\u676f\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3067\u3059\u3002Refill?\u3068\u8a00\u3046\u3068\u5c11\u3057\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30c3\u30c9 \u30e6\u30fc \u30e9\u30a4\u30af \u30a2\u30ca\u30b6\u30fc \u30c9\u30ea\u30f3\u30af<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Can I take your plate?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Can I take your plate?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u76bf\u3092\u304a\u4e0b\u3052\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">take \/ \u53d6\u308b \/ plate \/ \u76bf<br \/>\ntake\u306f\u300c\u6301\u3063\u3066\u3044\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u4f5c\u3067\u3059\u3002Are you finished with your meal?\uff08\u98df\u4e8b\u306f\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\uff09\u3068\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30ad\u30e3\u30f3 \u30a2\u30a4 \u30c6\u30a4\u30af \u30e6\u30a2 \u30d7\u30ec\u30a4\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The restroom is at the end of the hallway.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"The restroom is at the end of the hallway.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u624b\u6d17\u3044\u306f\u5eca\u4e0b\u306e\u7a81\u304d\u5f53\u305f\u308a\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">restroom \/ \u304a\u624b\u6d17\u3044 \/ end \/ \u7d42\u308f\u308a \/ hallway \/ \u5eca\u4e0b<br \/>\nat the end of\u306f\u5834\u6240\u306e\u6700\u5f8c\uff08\u7aef\uff09\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002bathroom\u3088\u308a\u3082restroom\u306e\u65b9\u304c\u516c\u5171\u306e\u5834\u3067\u306e\u30c8\u30a4\u30ec\u3068\u3057\u3066\u4e0a\u54c1\u306a\u97ff\u304d\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30ec\u30b9\u30c8\u30eb\u30fc\u30e0 \u30a4\u30ba \u30a2\u30c3\u30c8 \u30b8 \u30a8\u30f3\u30c9 \u30aa\u30d6 \u30b6 \u30db\u30fc\u30eb\u30a6\u30a7\u30a4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Check please.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Check please.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u4f1a\u8a08\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">check \/ \u52d8\u5b9a<br \/>\ncheck\u306f\u4e3b\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3001bill\u306f\u4e3b\u306b\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002Could we have the bill?\u3068\u8a00\u3046\u3068\u3088\u308a\u4e01\u5be7\u306a\u4f9d\u983c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c1\u30a7\u30c3\u30af \u30d7\u30ea\u30fc\u30ba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">We only accept cash.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"We only accept cash.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u73fe\u91d1\u306e\u307f\u306e\u304a\u53d6\u308a\u6271\u3044\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">only \/ \u3060\u3051 \/ accept \/ \u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b \/ cash \/ \u73fe\u91d1<br \/>\naccept\u306f\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u306a\u3069\u3092\u300c\u53d7\u7406\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002Cash only.\u3068\u77ed\u304f\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304cWe only&#8230;\u306e\u65b9\u304c\u4e01\u5be7\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30a3\u30fc \u30aa\u30f3\u30ea\u30fc \u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30c8 \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You can pay at the register.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"You can pay at the register.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u4f1a\u8a08\u306f\u30ec\u30b8\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">pay \/ \u652f\u6255\u3046 \/ register \/ \u30ec\u30b8<br \/>\nat the register\u3067\u5834\u6240\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Pay at the table.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3067\u306e\u4f1a\u8a08\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u5bfe\u6bd4\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e6\u30fc \u30ad\u30e3\u30f3 \u30da\u30a4 \u30a2\u30c3\u30c8 \u30b6 \u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Keep the change.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Keep the change.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u91e3\u308a\u306f\u53d6\u3063\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">keep \/ \u6301\u3061\u7d9a\u3051\u308b \/ change \/ \u304a\u91e3\u308a<br \/>\nchange\u306f\u300c\u5c0f\u92ad\u30fb\u304a\u91e3\u308a\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u30c1\u30c3\u30d7\u306e\u7fd2\u6163\u304c\u306a\u3044\u65e5\u672c\u3067\u3001\u3042\u3048\u3066\u611f\u8b1d\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u304b\u3063\u3053\u3044\u3044\u4e00\u8a00\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30ad\u30fc\u30d7 \u30b6 \u30c1\u30a7\u30f3\u30b8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Did you enjoy your meal?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Did you enjoy your meal?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u98df\u4e8b\u306f\u697d\u3057\u3081\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">enjoy \/ \u697d\u3057\u3080 \/ meal \/ \u98df\u4e8b<br \/>\nenjoy\u306f\u6e80\u8db3\u3057\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u805e\u304f\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002How was everything?\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u5168\u3066\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u304b\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30c9 \u30e6\u30fc \u30a8\u30f3\u30b8\u30e7\u30a4 \u30e6\u30a2 \u30df\u30fc\u30eb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Shall I wrap this up for you?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Shall I wrap this up for you?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u3092\u6301\u3061\u5e30\u308a\u7528\u306b\u5305\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">wrap up \/ \u5305\u3080 \/ for you \/ \u3042\u306a\u305f\u306e\u305f\u3081\u306b<br \/>\nShall I \uff5e?\u306f\u300c\u79c1\u304c\uff5e\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f37\u3044\u63d0\u6848\u3067\u3059\u3002To go?\u3084Takeout?\u3088\u308a\u3082\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3068\u3057\u3066\u306e\u4e01\u5be7\u3055\u304c\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b7\u30e3\u30eb \u30a2\u30a4 \u30e9\u30c3\u30d7 \u30c7\u30a3\u30b9 \u30a2\u30c3\u30d7 \u30d5\u30a9\u30fc \u30e6\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Everything was delicious thank you.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Everything was delicious thank you.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3059\u3079\u3066\u7f8e\u5473\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">everything \/ \u3059\u3079\u3066 \/ delicious \/ \u7f8e\u5473\u3057\u3044 \/ thank you \/ \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046<br \/>\ndelicious\u306f\u5473\u3092\u7d76\u8cdb\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002I&#8217;m full.\uff08\u304a\u8179\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3059\uff09\u3092\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u308b\u3068\u6e80\u8db3\u611f\u304c\u3088\u308a\u76f8\u624b\u306b\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a8\u30f4\u30ea\u30b9\u30a3\u30f3\u30b0 \u30ef\u30ba \u30c7\u30ea\u30b7\u30e3\u30b9 \u30b5\u30f3\u30ad\u30e5\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">May I see your passport for tax free?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"May I see your passport for tax free?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u514d\u7a0e\u306e\u305f\u3081\u306b\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u62dd\u898b\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">see \/ \u898b\u308b \/ passport \/ \u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 \/ tax free \/ \u514d\u7a0e<br \/>\nMay I see?\u306f\u76f8\u624b\u306e\u6301\u3061\u7269\u3092\u898b\u308b\u969b\u306e\u5b9a\u578b\u53e5\u3067\u3059\u3002Tax exemption\uff08\u7a0e\u306e\u514d\u9664\uff09\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304cTax free\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e1\u30a4 \u30a2\u30a4 \u30b9\u30a3\u30fc \u30e6\u30a2 \u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 \u30d5\u30a9\u30fc \u30bf\u30c3\u30af\u30b9 \u30d5\u30ea\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">We have a wide variety of sizes.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"We have a wide variety of sizes.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u7a2e\u985e\u3092\u8c4a\u5bcc\u306b\u53d6\u308a\u63c3\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">wide variety \/ \u8c4a\u5bcc\u306a\u7a2e\u985e \/ sizes \/ \u30b5\u30a4\u30ba<br \/>\na wide variety of A\u306f\u9078\u629e\u80a2\u304c\u591a\u3044\u3053\u3068\u3092\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u5728\u5eab\u306e\u8c4a\u5bcc\u3055\u3092\u30a2\u30d4\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u969b\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30a3\u30fc \u30cf\u30f4 \u30a2 \u30ef\u30a4\u30c9 \u30f4\u30a1\u30e9\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3 \u30aa\u30d6 \u30b5\u30a4\u30bc\u30b9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Would you like to try it on?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Would you like to try it on?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u8a66\u7740\u3057\u3066\u307f\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">try it on \/ \u8a66\u7740\u3059\u308b<br \/>\ntry on\u306f\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u307f\u308b\u52d5\u4f5c\u3067\u3059\u3002it\u306f\u8a66\u7740\u3059\u308b\u5546\u54c1\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Would you like to test it out?\u3067\u8a66\u7528\u3092\u52e7\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30c3\u30c9 \u30e6\u30fc \u30e9\u30a4\u30af \u30c8\u30a5 \u30c8\u30e9\u30a4 \u30a4\u30c3\u30c8 \u30aa\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The fitting room is over there.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"The fitting room is over there.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u8a66\u7740\u5ba4\u306f\u3042\u3061\u3089\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">fitting room \/ \u8a66\u7740\u5ba4 \/ over there \/ \u3042\u3061\u3089<br \/>\nfitting room\u306f\u670d\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5408\u308f\u305b\u308b\u5834\u6240\u3067\u3059\u3002Dressing room\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5834\u6240\u3092\u6307\u3057\u793a\u3059\u57fa\u672c\u306e\u6848\u5185\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30d5\u30a3\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0 \u30eb\u30fc\u30e0 \u30a4\u30ba \u30aa\u30fc\u30f4\u30a1\u30fc \u30bc\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Do you have this in a different color?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Do you have this in a different color?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u306e\u8272\u9055\u3044\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">different \/ \u9055\u3046 \/ color \/ \u8272<br \/>\nin a different color\u306f\u300c\u7570\u306a\u308b\u8272\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u305f\u72b6\u614b\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Do you have other colors?\u3068\u8a00\u3044\u63db\u3048\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c9\u30a5 \u30e6\u30fc \u30cf\u30f4 \u30c7\u30a3\u30b9 \u30a4\u30f3 \u30a2 \u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30c8 \u30ab\u30e9\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">This is one size fits all.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"This is one size fits all.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u306f\u30d5\u30ea\u30fc\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">one size fits all \/ \u5168\u54e1\u306b\u5408\u3046\u30b5\u30a4\u30ba<br \/>\n\u4e00\u3064\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u5168\u3066\u306e\u4eba\u306b\u5408\u3046\u3068\u3044\u3046\u8ad6\u7406\u7684\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u300c\u30d5\u30ea\u30fc\u30b5\u30a4\u30ba\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u306a\u306e\u3067\u3053\u306e\u8868\u73fe\u304c\u6b63\u89e3\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30b9 \u30a4\u30ba \u30ef\u30f3 \u30b5\u30a4\u30ba \u30d5\u30a3\u30c3\u30c4 \u30aa\u30fc\u30eb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">It looks great on you.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"It looks great on you.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3068\u3066\u3082\u3088\u304f\u304a\u4f3c\u5408\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">looks great \/ \u7d20\u6674\u3089\u3057\u304f\u898b\u3048\u308b \/ on you \/ \u3042\u306a\u305f\u306b<br \/>\non you\u3067\u300c\u3042\u306a\u305f\u3068\u3044\u3046\u4eba\u306e\u4e0a\u306b\u8f09\u3063\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u72b6\u614b\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002It suits you.\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u3042\u306a\u305f\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u306b\u5408\u3046\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30c3\u30c8 \u30eb\u30c3\u30af\u30b9 \u30b0\u30ec\u30a4\u30c8 \u30aa\u30f3 \u30e6\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Is there a warranty for this product?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Is there a warranty for this product?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u306e\u88fd\u54c1\u306b\u4fdd\u8a3c\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">warranty \/ \u4fdd\u8a3c \/ product \/ \u88fd\u54c1<br \/>\nwarranty\u306f\u6545\u969c\u6642\u306e\u4fee\u7406\u4fdd\u8a3c\u306a\u3069\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002How long is the warranty?\u3067\u300c\u4fdd\u8a3c\u671f\u9593\u306f\u3069\u306e\u304f\u3089\u3044\u3067\u3059\u304b\u300d\u3068\u805e\u3051\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30ba \u30bc\u30a2 \u30a2 \u30a6\u30a9\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3 \u30d5\u30a9\u30fc \u30c7\u30a3\u30b9 \u30d7\u30ed\u30c0\u30af\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Would you like me to wrap it as a gift?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Would you like me to wrap it as a gift?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30ae\u30d5\u30c8\u7528\u306b\u30e9\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">wrap \/ \u5305\u3080 \/ gift \/ \u8d08\u308a\u7269<br \/>\nas a gift\u3067\u300c\u8d08\u308a\u7269\u3068\u3057\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u7528\u9014\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002Wrap it for a present.\u3068\u3082\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002\u4e01\u5be7\u306a\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u306e\u63d0\u6848\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30c3\u30c9 \u30e6\u30fc \u30e9\u30a4\u30af \u30df\u30fc \u30c8\u30a5 \u30e9\u30c3\u30d7 \u30a4\u30c3\u30c8 \u30a2\u30ba \u30a2 \u30ae\u30d5\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">I will bring a new one from the stock.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"I will bring a new one from the stock.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5728\u5eab\u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u3082\u306e\u3092\u304a\u6301\u3061\u3057\u307e\u3059\u306d\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">bring \/ \u6301\u3063\u3066\u304f\u308b \/ new one \/ \u65b0\u3057\u3044\u3082\u306e \/ stock \/ \u5728\u5eab<br \/>\nbring from A\u3067\u300cA\u304b\u3089\u6301\u3063\u3066\u304f\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u79fb\u52d5\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u5c55\u793a\u54c1\u3067\u306f\u306a\u304f\u65b0\u54c1\u3092\u6e21\u3059\u969b\u306e\u5b89\u5fc3\u611f\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a2\u30a4 \u30a6\u30a3\u30eb \u30d6\u30ea\u30f3\u30b0 \u30a2 \u30cb\u30e5\u30fc \u30ef\u30f3 \u30d5\u30ed\u30e0 \u30b6 \u30b9\u30c8\u30c3\u30af<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">These are on sale today.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"These are on sale today.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u3089\u306f\u672c\u65e5\u30bb\u30fc\u30eb\u4e2d\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">on sale \/ \u30bb\u30fc\u30eb\u4e2d\u3067 \/ today \/ \u4eca\u65e5<br \/>\non sale\u306f\u5024\u5f15\u304d\u8ca9\u58f2\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002For sale\u306f\u5358\u306b\u300c\u8ca9\u58f2\u4e2d\uff08\u975e\u58f2\u54c1\u3067\u306f\u306a\u3044\uff09\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u306e\u3067\u6df7\u540c\u306b\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b8\u30fc\u30ba \u30a2\u30fc \u30aa\u30f3 \u30bb\u30fc\u30eb \u30c8\u30a5\u30c7\u30a4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">This is a limited edition item.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"This is a limited edition item.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u306f\u9650\u5b9a\u5546\u54c1\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">limited edition \/ \u9650\u5b9a\u7248 \/ item \/ \u5546\u54c1<br \/>\nlimited\u306f\u5236\u9650\u3055\u308c\u305f\u72b6\u614b\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Only available here.\uff08\u3053\u3053\u3067\u3057\u304b\u8cb7\u3048\u307e\u305b\u3093\uff09\u3068\u8a00\u3046\u3068\u3088\u308a\u5e0c\u5c11\u6027\u304c\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30b9 \u30a4\u30ba \u30a2 \u30ea\u30df\u30c6\u30a3\u30c3\u30c9 \u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3 \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Fragile items are packed carefully.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Fragile items are packed carefully.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u58ca\u308c\u7269\u306f\u4e01\u5be7\u306b\u68b1\u5305\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">fragile \/ \u58ca\u308c\u3084\u3059\u3044 \/ packed \/ \u68b1\u5305\u3055\u308c\u305f \/ carefully \/ \u4e01\u5be7\u306b<br \/>\nfragile\u306f\u58ca\u308c\u3084\u3059\u3044\u6027\u8cea\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002Handle with care.\uff08\u53d6\u308a\u6271\u3044\u6ce8\u610f\uff09\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3082\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u899a\u3048\u308b\u3068\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d5\u30e9\u30b8\u30e3\u30a4\u30eb \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ba \u30a2\u30fc \u30d1\u30af\u30c8 \u30b1\u30a2\u30d5\u30ea\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Would you like a shopping bag?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Would you like a shopping bag?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u8cb7\u3044\u7269\u888b\u306f\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">shopping bag \/ \u8cb7\u3044\u7269\u888b<br \/>\na shopping bag\u306f\u5546\u54c1\u3092\u904b\u3076\u888b\u3067\u3059\u3002Do you need a plastic bag?\u3068\u8a00\u3048\u3070\u3088\u308a\u5177\u4f53\u7684\u306b\u300c\u30d3\u30cb\u30fc\u30eb\u888b\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30c3\u30c9 \u30e6\u30fc \u30e9\u30a4\u30af \u30a2 \u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0 \u30d0\u30c3\u30b0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You can get a refund within one week.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"You can get a refund within one week.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">1\u9031\u9593\u4ee5\u5185\u306a\u3089\u8fd4\u54c1\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">refund \/ \u6255\u3044\u623b\u3057 \/ within \/ \uff5e\u4ee5\u5185 \/ one week \/ 1\u9031\u9593<br \/>\nrefund\u306f\u652f\u6255\u3063\u305f\u304a\u91d1\u304c\u623b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002exchange\u3092\u4f7f\u3048\u3070\u300c\uff08\u540c\u3058\u5546\u54c1\u306e\u5225\u306e\u3082\u306e\u3068\uff09\u4ea4\u63db\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e6\u30fc \u30ad\u30e3\u30f3 \u30b2\u30c3\u30c8 \u30a2 \u30ea\u30d5\u30a1\u30f3\u30c9 \u30a6\u30a3\u30ba\u30a4\u30f3 \u30ef\u30f3 \u30a6\u30a3\u30fc\u30af<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">This is made in Japan.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"This is made in Japan.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u306f\u65e5\u672c\u88fd\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">made in Japan \/ \u65e5\u672c\u88fd<br \/>\n\u54c1\u8cea\u306e\u826f\u3055\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002It&#8217;s of Japanese quality.\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u65e5\u672c\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u54c1\u8cea\u3067\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f37\u8abf\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30b9 \u30a4\u30ba \u30e1\u30a4\u30c9 \u30a4\u30f3 \u30b8\u30e3\u30d1\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">It is a traditional Japanese craft.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"It is a traditional Japanese craft.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u306f\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u5de5\u82b8\u54c1\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">traditional \/ \u4f1d\u7d71\u7684\u306a \/ Japanese craft \/ \u65e5\u672c\u306e\u5de5\u82b8\u54c1<br \/>\ntraditional\u306f\u6b74\u53f2\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002It has a long history.\uff08\u9577\u3044\u6b74\u53f2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09\u3068\u6dfb\u3048\u308b\u3068\u3088\u308a\u8208\u5473\u3092\u5f15\u3051\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30c3\u30c8 \u30a4\u30ba \u30a2 \u30c8\u30e9\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb \u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba \u30af\u30e9\u30d5\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Please sign your name here.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Please sign your name here.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u3053\u306b\u540d\u524d\u3092\u66f8\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">sign \/ \u7f72\u540d\u3059\u308b \/ name \/ \u540d\u524d<br \/>\nsign\u306f\u52d5\u8a5e\u3067\u300c\u7f72\u540d\u3059\u308b\u300d\u3067\u3059\u3002Put your signature here.\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u7f72\u540d\uff08\u540d\u8a5e\uff09\u3092\u3053\u3053\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d7\u30ea\u30fc\u30ba \u30b5\u30a4\u30f3 \u30e6\u30a2 \u30cd\u30fc\u30e0 \u30d2\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Do you need the receipt?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Do you need the receipt?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30ec\u30b7\u30fc\u30c8\u306f\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">receipt \/ \u30ec\u30b7\u30fc\u30c8<br \/>\np\u3092\u767a\u97f3\u3057\u306a\u3044\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002Keep your receipt for a refund.\uff08\u8fd4\u54c1\u306e\u305f\u3081\u306b\u30ec\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u4fdd\u7ba1\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09\u3068\u52a9\u8a00\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c9\u30a5 \u30e6\u30fc \u30cb\u30fc\u30c9 \u30b6 \u30ec\u30b9\u30a3\u30fc\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Wait a moment please.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Wait a moment please.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">wait \/ \u5f85\u3064 \/ moment \/ \u77ac\u9593<br \/>\nmoment\u306f\u3054\u304f\u77ed\u3044\u6642\u9593\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Just a second.\u3088\u308a\u3082\u4e01\u5be7\u3067\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3084\u63a5\u5ba2\u306e\u5834\u306b\u3075\u3055\u308f\u3057\u3044\u5927\u4eba\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30a7\u30a4\u30c8 \u30a2 \u30e2\u30fc\u30e1\u30f3\u30c8 \u30d7\u30ea\u30fc\u30ba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">This shrine was built 400 years ago.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"This shrine was built 400 years ago.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u306e\u795e\u793e\u306f400\u5e74\u524d\u306b\u5efa\u3066\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">shrine \/ \u795e\u793e \/ built \/ \u5efa\u3066\u3089\u308c\u305f \/ years ago \/ \uff5e\u5e74\u524d<br \/>\nbe built\u3067\u300c\u5efa\u3066\u3089\u308c\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u53d7\u52d5\u614b\u3067\u3059\u3002history goes back 400 years.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c400\u5e74\u306e\u6b74\u53f2\u304c\u3042\u308b\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30b9 \u30b7\u30e5\u30e9\u30a4\u30f3 \u30ef\u30ba \u30d3\u30eb\u30c8 \u30d5\u30a9\u30fc\u30cf\u30f3\u30c9\u30ec\u30c3\u30c9 \u30a4\u30e4\u30fc\u30ba \u30a2\u30b4\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You should bow twice here.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"You should bow twice here.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u3053\u3067\u306f2\u56de\u304a\u8f9e\u5100\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">bow \/ \u304a\u8f9e\u5100\u3059\u308b \/ twice \/ 2\u56de<br \/>\nbow\u306f\u304a\u8f9e\u5100\u3092\u610f\u5473\u3057\u3001\u767a\u97f3\u306f\u300c\u30d0\u30a6\u300d\u3067\u3059\u3002Make a deep bow.\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u6df1\u3044\u304a\u8f9e\u5100\u3092\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u6307\u793a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e6\u30fc \u30b7\u30e5\u30c3\u30c9 \u30d0\u30a6 \u30c8\u30ef\u30a4\u30b9 \u30d2\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Clap your hands two times.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Clap your hands two times.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">2\u56de\u624b\u3092\u53e9\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">clap \/ \u53e9\u304f \/ hands \/ \u624b \/ two times \/ 2\u56de<br \/>\nclap one&#8217;s hands\u3067\u300c\u624b\u3092\u53e9\u304f\u300d\u3067\u3059\u3002\u795e\u793e\u3067\u306e\u300c\u62cd\u624b\u300d\u3068\u3044\u3046\u72ec\u7279\u306e\u6587\u5316\u3092\u52d5\u4f5c\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u969b\u306b\u975e\u5e38\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30af\u30e9\u30c3\u30d7 \u30e6\u30a2 \u30cf\u30f3\u30ba \u30c8\u30a5\u30fc \u30bf\u30a4\u30e0\u30ba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">This is a famous photo spot.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"This is a famous photo spot.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u3053\u306f\u6709\u540d\u306a\u64ae\u5f71\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">famous \/ \u6709\u540d\u306a \/ photo spot \/ \u64ae\u5f71\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8<br \/>\nfamous\u306f\u5e83\u304f\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002A great place for photos.\uff08\u5199\u771f\u306b\u6700\u9069\u306a\u5834\u6240\uff09\u3068\u8a00\u3046\u3068\u3088\u308a\u89aa\u3057\u307f\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30b9 \u30a4\u30ba \u30a2 \u30d5\u30a7\u30a4\u30de\u30b9 \u30d5\u30a9\u30c8 \u30b9\u30dd\u30c3\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The cherry blossoms are in full bloom.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"The cherry blossoms are in full bloom.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u685c\u304c\u6e80\u958b\u3067\u3059\u3088\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">cherry blossoms \/ \u685c \/ full bloom \/ \u6e80\u958b<br \/>\nin full bloom\u306f\u82b1\u304c\u5b8c\u5168\u306b\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002They are at their peak.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u4eca\u304c\u898b\u9803\uff08\u30d4\u30fc\u30af\uff09\u3067\u3059\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30c1\u30a7\u30ea\u30fc \u30d6\u30e9\u30c3\u30b5\u30e0\u30ba \u30a2\u30fc \u30a4\u30f3 \u30d5\u30eb \u30d6\u30eb\u30fc\u30e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The autumn leaves are very beautiful.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"The autumn leaves are very beautiful.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u7d05\u8449\u304c\u3068\u3066\u3082\u7dba\u9e97\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">autumn leaves \/ \u7d05\u8449 \/ beautiful \/ \u7f8e\u3057\u3044<br \/>\nautumn leaves\u306f\u7d05\u8449\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002The colors are changing.\uff08\u8272\u3065\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09\u3068\u8a00\u3046\u3068\u8272\u306e\u5909\u5316\u306e\u904e\u7a0b\u3092\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b8 \u30aa\u30fc\u30bf\u30e0 \u30ea\u30fc\u30f4\u30ba \u30a2\u30fc \u30f4\u30a7\u30ea\u30fc \u30d3\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30eb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You must not enter this area.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"You must not enter this area.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u306f\u5165\u3063\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">must not \/ \uff5e\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044 \/ enter \/ \u5165\u308b \/ area \/ \u30a8\u30ea\u30a2<br \/>\nmust not\u306f\u5f37\u3044\u7981\u6b62\u3067\u3059\u3002It is strictly prohibited.\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u53b3\u683c\u306b\u7981\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u975e\u5e38\u306b\u786c\u3044\u8b66\u544a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e6\u30fc \u30de\u30b9\u30c8 \u30ce\u30c3\u30c8 \u30a8\u30f3\u30bf\u30fc \u30c7\u30a3\u30b9 \u30a8\u30ea\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Please be quiet in the temple.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Please be quiet in the temple.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u5bfa\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u9759\u304b\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">quiet \/ \u9759\u304b\u306a \/ temple \/ \u5bfa\u9662<br \/>\nquiet\u306f\u97f3\u304c\u306a\u3044\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002Please keep your voice down.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u58f0\u3092\u4f4e\u304f\uff08\u5c0f\u3055\u304f\uff09\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u4f9d\u983c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d7\u30ea\u30fc\u30ba \u30d3\u30fc \u30af\u30ef\u30a4\u30a8\u30c3\u30c8 \u30a4\u30f3 \u30b6 \u30c6\u30f3\u30d7\u30eb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Do you know how to use chopsticks?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Do you know how to use chopsticks?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u7bb8\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u306f\u3054\u5b58\u77e5\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">know \/ \u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b \/ how to use \/ \u4f7f\u3044\u65b9 \/ chopsticks \/ \u7bb8<br \/>\nhow to use A\u3067\u300cA\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u300d\u3067\u3059\u3002\u7bb8\u3092\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u3059\u5916\u56fd\u4eba\u3092\u8912\u3081\u308b\u969b\u306fYou are good with&#8230;\u3068\u8a00\u3046\u3068\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c9\u30a5 \u30e6\u30fc \u30ce\u30a6 \u30cf\u30a6 \u30c8\u30a5 \u30e6\u30fc\u30ba \u30c1\u30e7\u30c3\u30d7\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30b9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">This festival is held every summer.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"This festival is held every summer.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u306e\u304a\u796d\u308a\u306f\u6bce\u5e74\u590f\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">festival \/ \u796d\u308a \/ held \/ \u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b \/ every summer \/ \u6bce\u5e74\u590f<br \/>\nbe held\u306f\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u50ac\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002It takes place in summer.\u3068\u8a00\u3044\u63db\u3048\u308b\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3069\u3061\u3089\u3082\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30b9 \u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30f4\u30a1\u30eb \u30a4\u30ba \u30d8\u30eb\u30c9 \u30a8\u30f4\u30ea\u30fc \u30b5\u30de\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The view from the top is stunning.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"The view from the top is stunning.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u9802\u4e0a\u304b\u3089\u306e\u666f\u8272\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">view \/ \u666f\u8272 \/ top \/ \u9802\u4e0a \/ stunning \/ \u9a5a\u304f\u307b\u3069\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044<br \/>\nstunning\u306f\u606f\u3092\u5451\u3080\u3088\u3046\u306a\u7f8e\u3057\u3055\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Beautiful\u3088\u308a\u3082\u611f\u52d5\u306e\u5ea6\u5408\u3044\u304c\u5f37\u304f\u3001\u666f\u8272\u3092\u8912\u3081\u308b\u306e\u306b\u6700\u9ad8\u306e\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30f4\u30e5\u30fc \u30d5\u30ed\u30e0 \u30b6 \u30c8\u30c3\u30d7 \u30a4\u30ba \u30b9\u30bf\u30cb\u30f3\u30b0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You can experience green tea ceremony.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"You can experience green tea ceremony.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u8336\u9053\u3092\u4f53\u9a13\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">experience \/ \u4f53\u9a13\u3059\u308b \/ green tea ceremony \/ \u8336\u9053<br \/>\nexperience\u306f\u540d\u8a5e\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u300c\u4f53\u9a13\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002Try out&#8230;\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u8a66\u3057\u3066\u307f\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u6c17\u8efd\u3055\u304c\u51fa\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e6\u30fc \u30ad\u30e3\u30f3 \u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9 \u30b0\u30ea\u30fc\u30f3 \u30c6\u30a3\u30fc \u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">It is a lucky charm for safety.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"It is a lucky charm for safety.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u306f\u5b89\u5168\u7948\u9858\u306e\u304a\u5b88\u308a\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">lucky charm \/ \u304a\u5b88\u308a \/ safety \/ \u5b89\u5168<br \/>\nlucky charm\u306f\u5e78\u904b\u3092\u547c\u3076\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u7dcf\u79f0\u3067\u3059\u3002for A\u3067\u300cA\u306e\u305f\u3081\u306e\u300d\u3068\u3044\u3046\u76ee\u7684\u3092\u793a\u3057\u3001\u304a\u5b88\u308a\u306e\u52b9\u80fd\u3092\u8aac\u660e\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30c3\u30c8 \u30a4\u30ba \u30a2 \u30e9\u30c3\u30ad\u30fc \u30c1\u30e3\u30fc\u30e0 \u30d5\u30a9\u30fc \u30bb\u30a4\u30d5\u30c6\u30a3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Japanese people value harmony.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Japanese people value harmony.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u8abf\u548c\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">value \/ \u4fa1\u5024\u3092\u7f6e\u304f\uff08\u5927\u5207\u306b\u3059\u308b\uff09 \/ harmony \/ \u8abf\u548c<br \/>\nvalue\u306f\u5bfe\u8c61\u3092\u9ad8\u304f\u8a55\u4fa1\u3057\u91cd\u3093\u3058\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002Harmony is central to our culture.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u548c\u306f\u6587\u5316\u306e\u4e2d\u5fc3\u3067\u3059\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba \u30d4\u30fc\u30d7\u30eb \u30f4\u30a1\u30ea\u30e5\u30fc \u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Are you okay?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Are you okay?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">okay \/ \u5927\u4e08\u592b\u306a<br \/>\n\u76f8\u624b\u306e\u7570\u5909\u3092\u611f\u3058\u305f\u6642\u306e\u7b2c\u4e00\u58f0\u3067\u3059\u3002Is everything all right?\u3068\u8a00\u3046\u3068\u3001\u3088\u308a\u4e01\u5be7\u3067\u5305\u62ec\u7684\u306a\u78ba\u8a8d\u306e\u97ff\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a2\u30fc \u30e6\u30fc \u30aa\u30b1\u30a4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">What is the matter?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"What is the matter?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3069\u3046\u3057\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">what \/ \u4f55 \/ matter \/ \u554f\u984c<br \/>\nmatter\u306f\u300c\u56f0\u3063\u305f\u4e8b\u614b\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002What happened?\uff08\u4f55\u304c\u8d77\u304d\u305f\u306e\uff1f\uff09\u3088\u308a\u3082\u3001\u73fe\u72b6\u306e\u56f0\u308a\u3054\u3068\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u5f37\u3044\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30ef\u30c3\u30c8 \u30a4\u30ba \u30b6 \u30de\u30bf\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Do you need a doctor?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Do you need a doctor?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u533b\u8005\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">need \/ \u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b \/ doctor \/ \u533b\u8005<br \/>\nneed\u306f\u5fc5\u8981\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u3082\u306e\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Should I call a doctor?\uff08\u533b\u8005\u3092\u547c\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff09\u3068\u3044\u3046\u63d0\u6848\u306e\u5f62\u3082\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c9\u30a5 \u30e6\u30fc \u30cb\u30fc\u30c9 \u30a2 \u30c9\u30af\u30bf\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">I will call an ambulance for you.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"I will call an ambulance for you.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u6551\u6025\u8eca\u3092\u547c\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">call \/ \u547c\u3076 \/ ambulance \/ \u6551\u6025\u8eca<br \/>\nI will\u306f\u300c\u79c1\u304c\u3084\u308a\u307e\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f37\u3044\u6c7a\u610f\u3067\u3059\u3002Emergency services&#8230;\u3068\u8a00\u3048\u3070\u6551\u6025\u30fb\u6d88\u9632\u306a\u3069\u3092\u4e00\u62ec\u308a\u306b\u3057\u305f\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a2\u30a4 \u30a6\u30a3\u30eb \u30b3\u30fc\u30eb \u30a2\u30f3 \u30a2\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30f3\u30b9 \u30d5\u30a9\u30fc \u30e6\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Is there anything you lost?  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Is there anything you lost?\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u4f55\u304b\u5931\u304f\u3057\u305f\u3082\u306e\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">anything \/ \u4f55\u304b \/ lost \/ \u5931\u304f\u3057\u305f<br \/>\nlost\u306f\u5931\u3063\u305f\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002Did you drop something?\uff08\u4f55\u304b\u843d\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304b\uff09\u3068\u8a00\u3046\u3068\u3001\u7d1b\u5931\u3057\u305f\u77ac\u9593\u306e\u52d5\u4f5c\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30ba \u30bc\u30a2 \u30a8\u30cb\u30a3\u30b9\u30a3\u30f3\u30b0 \u30e6\u30fc \u30ed\u30b9\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">I found this near the stairs.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"I found this near the stairs.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u968e\u6bb5\u306e\u8fd1\u304f\u3067\u3053\u308c\u3092\u898b\u3064\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">found \/ \u898b\u3064\u3051\u305f \/ near \/ \u8fd1\u304f\u306b \/ stairs \/ \u968e\u6bb5<br \/>\nfound\u306ffind\u306e\u904e\u53bb\u5f62\u3067\u3059\u3002Is this yours?\uff08\u3053\u308c\u306f\u3042\u306a\u305f\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\u304b\uff09\u3068\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u843d\u3068\u3057\u4e3b\u3092\u7279\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a2\u30a4 \u30d5\u30a1\u30a6\u30f3\u30c9 \u30c7\u30a3\u30b9 \u30cb\u30a2\u30fc \u30b6 \u30b9\u30c6\u30a2\u30fc\u30ba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The police station is over there.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"The police station is over there.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u4ea4\u756a\u306f\u3042\u3061\u3089\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">police station \/ \u8b66\u5bdf\u7f72\uff08\u4ea4\u756a\uff09 \/ over there \/ \u3042\u305d\u3053<br \/>\npolice station\u306f\u8b66\u5bdf\u5168\u822c\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u300cKoban\u300d\u306f\u6700\u8fd1\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u305d\u306e\u307e\u307e\u901a\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u88dc\u8db3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30dd\u30ea\u30b9 \u30b9\u30c6\u30a4\u30b7\u30e7\u30f3 \u30a4\u30ba \u30aa\u30fc\u30f4\u30a1\u30fc \u30bc\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Do not worry everything will be fine.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Do not worry everything will be fine.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5fc3\u914d\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3001\u3059\u3079\u3066\u4e0a\u624b\u304f\u3044\u304d\u307e\u3059\u3088\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">worry \/ \u5fc3\u914d\u3059\u308b \/ everything \/ \u3059\u3079\u3066 \/ fine \/ \u5927\u4e08\u592b<br \/>\nwill be fine\u306f\u672a\u6765\u304c\u660e\u308b\u3044\u3053\u3068\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u52b1\u307e\u3057\u3067\u3059\u3002I&#8217;m here to help.\uff08\u79c1\u304c\u52a9\u3051\u307e\u3059\uff09\u3068\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u308b\u3068\u3088\u308a\u5fc3\u5f37\u3044\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c9\u30a5 \u30ce\u30c3\u30c8 \u30a6\u30a9\u30fc\u30ea\u30fc \u30a8\u30f4\u30ea\u30b9\u30a3\u30f3\u30b0 \u30a6\u30a3\u30eb \u30d3\u30fc \u30d5\u30a1\u30a4\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Enjoy the rest of your trip.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Enjoy the rest of your trip.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u6b8b\u308a\u306e\u65c5\u884c\u3082\u697d\u3057\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">enjoy \/ \u697d\u3057\u3080 \/ rest \/ \u6b8b\u308a \/ trip \/ \u65c5\u884c<br \/>\nthe rest of A\u3067\u300cA\u306e\u6b8b\u308a\u5168\u90e8\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Have a great journey.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u3001\u3088\u308a\u58ee\u5927\u306a\u65c5\u8def\u3092\u7948\u308b\u97ff\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a8\u30f3\u30b8\u30e7\u30a4 \u30b6 \u30ec\u30b9\u30c8 \u30aa\u30d6 \u30e6\u30a2 \u30c8\u30ea\u30c3\u30d7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">I hope you have a wonderful stay.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"I hope you have a wonderful stay.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u6ede\u5728\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u9858\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">hope \/ \u9858\u3046 \/ wonderful \/ \u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044 \/ stay \/ \u6ede\u5728<br \/>\nI hope&#8230;\u306f\u76f8\u624b\u3078\u306e\u826f\u304d\u9858\u3044\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u5b9a\u756a\u306e\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002Make the most of your stay.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u6ede\u5728\u3092\u5b58\u5206\u306b\u697d\u3057\u3093\u3067\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a2\u30a4 \u30db\u30fc\u30d7 \u30e6\u30fc \u30cf\u30f4 \u30a2 \u30ef\u30f3\u30c0\u30d5\u30eb \u30b9\u30c6\u30a4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Safe travels back home.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Safe travels back home.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u304a\u5e30\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">safe \/ \u5b89\u5168\u306a \/ travels \/ \u65c5 \/ back home \/ \u5bb6\u307e\u3067<br \/>\nSafe travels!\u3060\u3051\u3067\u3082\u901a\u3058\u308b\u975e\u5e38\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u5225\u308c\u306e\u6328\u62f6\u3067\u3059\u3002\u5e30\u308a\u9053\u306e\u5b89\u5168\u3092\u7948\u308b\u3001\u65e5\u672c\u7684\u306a\u300c\u304a\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u300d\u306b\u76f8\u5f53\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30bb\u30a4\u30d5 \u30c8\u30e9\u30d9\u30eb\u30ba \u30d0\u30c3\u30af \u30db\u30fc\u30e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">It was nice meeting you.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"It was nice meeting you.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u3066\u826f\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">nice \/ \u826f\u3044 \/ meeting \/ \u4f1a\u3046\u3053\u3068<br \/>\n\u5225\u308c\u969b\u306b\u4f7f\u3046\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u77ac\u9593\u306b\u8a00\u3046\u306e\u306fIt&#8217;s nice to meet you.\u3067\u3001\u52d5\u8a5e\u306e\u5f62\u3092\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u308b\u306e\u304c\u5927\u4eba\u306e\u30de\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30c3\u30c8 \u30ef\u30ba \u30ca\u30a4\u30b9 \u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0 \u30e6\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Come back to Japan again.  <button class=\"responsivevoice-button\" type=\"button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\" data-rvtts-action=\"speak\" data-rvtts-text=\"Come back to Japan again.\" data-rvtts-brand-url=\"https:\/\/responsivevoice.org\/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=powered-by\" data-rvtts-brand-label=\"Powered by ResponsiveVoice\"><svg class=\"rvtts-icon\" width=\"22\" height=\"22\" viewBox=\"0 0 22 22\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11 0C4.92345 0 0 4.92345 0 11C0 13.2683 0.690345 15.3772 1.86621 17.1221L0.811724 21.0517L4.70345 20.0124C6.48621 21.2641 8.65586 22 11 22C17.0766 22 22 17.0766 22 11C22 4.92345 17.0766 0 11 0ZM3.99793 9.99862C3.99793 9.44483 4.44552 8.99724 4.99931 8.99724C5.5531 8.99724 6.00069 9.44483 6.00069 9.99862V12.0014C6.00069 12.5552 5.5531 13.0028 4.99931 13.0028C4.44552 13.0028 3.99793 12.5552 3.99793 12.0014V9.99862ZM8.99724 13.9966C8.99724 14.5503 8.54966 14.9979 7.99586 14.9979C7.44207 14.9979 6.99448 14.5503 6.99448 13.9966V7.99586C6.99448 7.44207 7.44207 6.99448 7.99586 6.99448C8.54966 6.99448 8.99724 7.44207 8.99724 7.99586V13.9966ZM12.0014 17.0007C12.0014 17.5545 11.5538 18.0021 11 18.0021C10.4462 18.0021 9.99862 17.5545 9.99862 17.0007V4.99931C9.99862 4.44552 10.4462 3.99793 11 3.99793C11.5538 3.99793 12.0014 4.44552 12.0014 4.99931V17.0007ZM14.9979 13.9966C14.9979 14.5503 14.5503 14.9979 13.9966 14.9979C13.4428 14.9979 12.9952 14.5503 12.9952 13.9966V7.99586C12.9952 7.44207 13.4428 6.99448 13.9966 6.99448C14.5503 6.99448 14.9979 7.44207 14.9979 7.99586V13.9966ZM18.0021 12.0014C18.0021 12.5552 17.5545 13.0028 17.0007 13.0028C16.4469 13.0028 15.9993 12.5552 15.9993 12.0014V9.99862C15.9993 9.44483 16.4469 8.99724 17.0007 8.99724C17.5545 8.99724 18.0021 9.44483 18.0021 9.99862V12.0014Z\"\/><\/svg><span class=\"responsivevoice-button__label\">\u518d\u751f<\/span><\/button><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u307e\u305f\u65e5\u672c\u306b\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">come back \/ \u623b\u3063\u3066\u304f\u308b \/ again \/ \u307e\u305f<br \/>\nagain\u306f\u518d\u5ea6\u306e\u52d5\u4f5c\u3092\u4fc3\u3057\u307e\u3059\u3002We&#8217;d love to have you back.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u307e\u305f\u3042\u306a\u305f\u3092\u8fce\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092\u5207\u671b\u3057\u307e\u3059\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30ab\u30e0 \u30d0\u30c3\u30af \u30c8\u30a5 \u30b8\u30e3\u30d1\u30f3 \u30a2\u30b2\u30a4\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133\",\"description\":\"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078\u3010\u805e\u304d\u6d41\u3057\u3011 \u99c5\u30fb\u89b3\u5149\u5730\u30fb\u304a\u5e97\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u4f1a\u5834\u306a\u3069\u3067\u3001 \u56f0\u3063\u3066\u3044\u305d\u3046\u306a\u5916\u56fd\u4eba\u3092 ...\",\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/PsyeS6B3EFI\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-02-24T10:16:27Z\",\"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PsyeS6B3EFI\"}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eca\u56de\u306f\u3001\u300c\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133\u300d\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4f8b\u6587\u3092\u5b66\u7fd2\u3057\u307e\u3059\u3002\u7121\u6599\u3067\u767a\u97f3\u7df4\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u3082\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4f8b\u6587\u306e\u7df4\u7fd2\u3092AI\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3084\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-10006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-word","article cf"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u4eca\u56de\u306f\u3001\u300c\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133\u300d\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4f8b\u6587\u3092\u5b66\u7fd2\u3057\u307e\u3059\u3002\u7121\u6599\u3067\u767a\u97f3\u7df4\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u3082\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4f8b\u6587\u306e\u7df4\u7fd2\u3092AI\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3084\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"\u82f1\u8a9e\u8b1b\u5e2b\u30d9\u30eb\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"I_HpvgIdInUJxxseIUhKDjbPvBQAdLCQ10faKtOzTnc\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"59AFF877F3990A34CA0F0CCE5FF8311F\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9ad8\u7d1a\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u3088\u3046\u306b\u65e5\u5e38\u3092\u30a2\u30ec\u30f3\u30b8\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u30b9\u30ad\u30eb\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133 | \u82f1\u8a9e\u8133\u3092\u4f5c\u308b\u5927\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306e\u52c9\u5f37\u6cd5\u30d6\u30ed\u30b0\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u4eca\u56de\u306f\u3001\u300c\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133\u300d\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4f8b\u6587\u3092\u5b66\u7fd2\u3057\u307e\u3059\u3002\u7121\u6599\u3067\u767a\u97f3\u7df4\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u3082\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4f8b\u6587\u306e\u7df4\u7fd2\u3092AI\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3084\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/\u30ab\u30d5\u30a7.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/\u30ab\u30d5\u30a7.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"297\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-28T17:35:48+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T07:27:40+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bellthrough\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133 | \u82f1\u8a9e\u8133\u3092\u4f5c\u308b\u5927\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306e\u52c9\u5f37\u6cd5\u30d6\u30ed\u30b0\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u4eca\u56de\u306f\u3001\u300c\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133\u300d\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4f8b\u6587\u3092\u5b66\u7fd2\u3057\u307e\u3059\u3002\u7121\u6599\u3067\u767a\u97f3\u7df4\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u3082\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4f8b\u6587\u306e\u7df4\u7fd2\u3092AI\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3084\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bellthrough\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/samune1.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/word\\\/psyes6b3efi#article\",\"name\":\"\\u3010\\u3059\\u3050\\u4f7f\\u3048\\u308b\\u3011\\u6765\\u65e5\\u5916\\u56fd\\u4eba\\u306b\\u4f7f\\u3048\\u308b\\u82f1\\u8a9e100\\u9078 | \\u805e\\u304f\\u3060\\u3051\\u3067\\u30d1\\u30c3\\u3068\\u53e3\\u304b\\u3089\\u3067\\u308b\\u82f1\\u8a9e\\u30ea\\u30b9\\u30cb\\u30f3\\u30b0\\u8b1b\\u5ea7 | \\u30ea\\u30f3\\u30ad\\u30f3\\u30b0\\u805e\\u304d\\u6d41\\u3057 \\u82f1\\u8a9e\\u8033 \\u82f1\\u8a9e\\u8133 | \\u82f1\\u8a9e\\u8133\\u3092\\u4f5c\\u308b\\u5927\\u4eba\\u306e\\u305f\\u3081\\u306e\\u52c9\\u5f37\\u6cd5\\u30d6\\u30ed\\u30b0\",\"headline\":\"\\u3010\\u3059\\u3050\\u4f7f\\u3048\\u308b\\u3011\\u6765\\u65e5\\u5916\\u56fd\\u4eba\\u306b\\u4f7f\\u3048\\u308b\\u82f1\\u8a9e100\\u9078 | \\u805e\\u304f\\u3060\\u3051\\u3067\\u30d1\\u30c3\\u3068\\u53e3\\u304b\\u3089\\u3067\\u308b\\u82f1\\u8a9e\\u30ea\\u30b9\\u30cb\\u30f3\\u30b0\\u8b1b\\u5ea7 | \\u30ea\\u30f3\\u30ad\\u30f3\\u30b0\\u805e\\u304d\\u6d41\\u3057 \\u82f1\\u8a9e\\u8033 \\u82f1\\u8a9e\\u8133\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/author\\\/bellthrough#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/samune1.jpg\",\"width\":825,\"height\":460},\"datePublished\":\"2026-03-01T02:35:48+09:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T16:27:40+09:00\",\"inLanguage\":\"ja\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/word\\\/psyes6b3efi#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/word\\\/psyes6b3efi#webpage\"},\"articleSection\":\"\\u82f1\\u8a9e\\u8868\\u73fe\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/word\\\/psyes6b3efi#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"\\u30db\\u30fc\\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/category\\\/word#listItem\",\"name\":\"\\u82f1\\u8a9e\\u8868\\u73fe\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/category\\\/word#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u82f1\\u8a9e\\u8868\\u73fe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/category\\\/word\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/word\\\/psyes6b3efi#listItem\",\"name\":\"\\u3010\\u3059\\u3050\\u4f7f\\u3048\\u308b\\u3011\\u6765\\u65e5\\u5916\\u56fd\\u4eba\\u306b\\u4f7f\\u3048\\u308b\\u82f1\\u8a9e100\\u9078 | \\u805e\\u304f\\u3060\\u3051\\u3067\\u30d1\\u30c3\\u3068\\u53e3\\u304b\\u3089\\u3067\\u308b\\u82f1\\u8a9e\\u30ea\\u30b9\\u30cb\\u30f3\\u30b0\\u8b1b\\u5ea7 | \\u30ea\\u30f3\\u30ad\\u30f3\\u30b0\\u805e\\u304d\\u6d41\\u3057 \\u82f1\\u8a9e\\u8033 \\u82f1\\u8a9e\\u8133\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u30db\\u30fc\\u30e0\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/word\\\/psyes6b3efi#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u3010\\u3059\\u3050\\u4f7f\\u3048\\u308b\\u3011\\u6765\\u65e5\\u5916\\u56fd\\u4eba\\u306b\\u4f7f\\u3048\\u308b\\u82f1\\u8a9e100\\u9078 | \\u805e\\u304f\\u3060\\u3051\\u3067\\u30d1\\u30c3\\u3068\\u53e3\\u304b\\u3089\\u3067\\u308b\\u82f1\\u8a9e\\u30ea\\u30b9\\u30cb\\u30f3\\u30b0\\u8b1b\\u5ea7 | \\u30ea\\u30f3\\u30ad\\u30f3\\u30b0\\u805e\\u304d\\u6d41\\u3057 \\u82f1\\u8a9e\\u8033 \\u82f1\\u8a9e\\u8133\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/category\\\/word#listItem\",\"name\":\"\\u82f1\\u8a9e\\u8868\\u73fe\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/#organization\",\"name\":\"\\u5408\\u540c\\u4f1a\\u793eDD\",\"description\":\"\\u4e16\\u754c\\u4e00\\u308f\\u304b\\u308a\\u3084\\u3059\\u304f\\u82f1\\u8a9e\\u8133\\u3092\\u4f5c\\u308b\\u305f\\u3081\\u306e\\u65b9\\u6cd5\\u3092\\u89e3\\u8aac\\u3059\\u308b\\u3002\",\"url\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/cropped-\\u30ed\\u30b4DD\\uff15.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/word\\\/psyes6b3efi\\\/#organizationLogo\",\"width\":512,\"height\":512},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/word\\\/psyes6b3efi\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/bellthrough\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bell_english01\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@dd_language\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCvrBNILTV0danER9eeX4l2Q\\\/\",\"https:\\\/\\\/talktrainer.co.jp\\\/\",\"https:\\\/\\\/note.com\\\/bell1106bell\",\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/\",\"https:\\\/\\\/bellthrough.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/talktrainer001.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/page.line.me\\\/599animj?oat_content=url&openQrModal=true\",\"https:\\\/\\\/prtimes.jp\\\/main\\\/html\\\/searchrlp\\\/company_id\\\/124004\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/author\\\/bellthrough#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/author\\\/bellthrough\",\"name\":\"\\u82f1\\u8a9e\\u8b1b\\u5e2b\\u30d9\\u30eb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/word\\\/psyes6b3efi#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3fc899e44b76fdc7b9e71fa51efa1c9e1187c945dd2e572c0cb728dcac635cc?s=96&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"\\u82f1\\u8a9e\\u8b1b\\u5e2b\\u30d9\\u30eb\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/word\\\/psyes6b3efi#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/word\\\/psyes6b3efi\",\"name\":\"\\u3010\\u3059\\u3050\\u4f7f\\u3048\\u308b\\u3011\\u6765\\u65e5\\u5916\\u56fd\\u4eba\\u306b\\u4f7f\\u3048\\u308b\\u82f1\\u8a9e100\\u9078 | \\u805e\\u304f\\u3060\\u3051\\u3067\\u30d1\\u30c3\\u3068\\u53e3\\u304b\\u3089\\u3067\\u308b\\u82f1\\u8a9e\\u30ea\\u30b9\\u30cb\\u30f3\\u30b0\\u8b1b\\u5ea7 | \\u30ea\\u30f3\\u30ad\\u30f3\\u30b0\\u805e\\u304d\\u6d41\\u3057 \\u82f1\\u8a9e\\u8033 \\u82f1\\u8a9e\\u8133 | \\u82f1\\u8a9e\\u8133\\u3092\\u4f5c\\u308b\\u5927\\u4eba\\u306e\\u305f\\u3081\\u306e\\u52c9\\u5f37\\u6cd5\\u30d6\\u30ed\\u30b0\",\"description\":\"\\u4eca\\u56de\\u306f\\u3001\\u300c\\u3010\\u3059\\u3050\\u4f7f\\u3048\\u308b\\u3011\\u6765\\u65e5\\u5916\\u56fd\\u4eba\\u306b\\u4f7f\\u3048\\u308b\\u82f1\\u8a9e100\\u9078 | \\u805e\\u304f\\u3060\\u3051\\u3067\\u30d1\\u30c3\\u3068\\u53e3\\u304b\\u3089\\u3067\\u308b\\u82f1\\u8a9e\\u30ea\\u30b9\\u30cb\\u30f3\\u30b0\\u8b1b\\u5ea7 | \\u30ea\\u30f3\\u30ad\\u30f3\\u30b0\\u805e\\u304d\\u6d41\\u3057 \\u82f1\\u8a9e\\u8033 \\u82f1\\u8a9e\\u8133\\u300d\\u3067\\u7d39\\u4ecb\\u3055\\u308c\\u3066\\u3044\\u308b\\u4f8b\\u6587\\u3092\\u5b66\\u7fd2\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002\\u7121\\u6599\\u3067\\u767a\\u97f3\\u7df4\\u7fd2\\u3067\\u304d\\u308b\\u30a2\\u30d7\\u30ea\\u3082\\u7d39\\u4ecb\\u3057\\u305f\\u306e\\u3067\\u3001\\u4f8b\\u6587\\u306e\\u7df4\\u7fd2\\u3092AI\\u3068\\u4e00\\u7dd2\\u306b\\u3084\\u3063\\u3066\\u307f\\u307e\\u3057\\u3087\\u3046\\uff01\",\"inLanguage\":\"ja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/word\\\/psyes6b3efi#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/author\\\/bellthrough#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/author\\\/bellthrough#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/samune1.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/word\\\/psyes6b3efi\\\/#mainImage\",\"width\":825,\"height\":460},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/word\\\/psyes6b3efi#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-03-01T02:35:48+09:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T16:27:40+09:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/\",\"name\":\"\\u82f1\\u8a9e\\u8133\\u3092\\u4f5c\\u308b\\u5927\\u4eba\\u306e\\u305f\\u3081\\u306e\\u52c9\\u5f37\\u6cd5\\u30d6\\u30ed\\u30b0\",\"alternateName\":\"\\u82f1\\u8a9e\\u8133\\u3092\\u4f5c\\u308b\\u5927\\u4eba\\u306e\\u305f\\u3081\\u306e\\u52c9\\u5f37\\u6cd5\\u30d6\\u30ed\\u30b0\",\"description\":\"\\u4e16\\u754c\\u4e00\\u308f\\u304b\\u308a\\u3084\\u3059\\u304f\\u82f1\\u8a9e\\u8133\\u3092\\u4f5c\\u308b\\u305f\\u3081\\u306e\\u65b9\\u6cd5\\u3092\\u89e3\\u8aac\\u3059\\u308b\\u3002\",\"inLanguage\":\"ja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/verdandi.co.jp\\\/english\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133 | \u82f1\u8a9e\u8133\u3092\u4f5c\u308b\u5927\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306e\u52c9\u5f37\u6cd5\u30d6\u30ed\u30b0","description":"\u4eca\u56de\u306f\u3001\u300c\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133\u300d\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4f8b\u6587\u3092\u5b66\u7fd2\u3057\u307e\u3059\u3002\u7121\u6599\u3067\u767a\u97f3\u7df4\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u3082\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4f8b\u6587\u306e\u7df4\u7fd2\u3092AI\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3084\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01","canonical_url":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi","robots":"max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"I_HpvgIdInUJxxseIUhKDjbPvBQAdLCQ10faKtOzTnc","msvalidate.01":"59AFF877F3990A34CA0F0CCE5FF8311F","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi#article","name":"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133 | \u82f1\u8a9e\u8133\u3092\u4f5c\u308b\u5927\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306e\u52c9\u5f37\u6cd5\u30d6\u30ed\u30b0","headline":"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133","author":{"@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/author\/bellthrough#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/samune1.jpg","width":825,"height":460},"datePublished":"2026-03-01T02:35:48+09:00","dateModified":"2026-03-04T16:27:40+09:00","inLanguage":"ja","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi#webpage"},"articleSection":"\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/#listItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/category\/word#listItem","name":"\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/category\/word#listItem","position":2,"name":"\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe","item":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/category\/word","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi#listItem","name":"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/#listItem","name":"\u30db\u30fc\u30e0"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi#listItem","position":3,"name":"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/category\/word#listItem","name":"\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/#organization","name":"\u5408\u540c\u4f1a\u793eDD","description":"\u4e16\u754c\u4e00\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u82f1\u8a9e\u8133\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u65b9\u6cd5\u3092\u89e3\u8aac\u3059\u308b\u3002","url":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-\u30ed\u30b4DD\uff15.png","@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi\/#organizationLogo","width":512,"height":512},"image":{"@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/bellthrough","https:\/\/www.instagram.com\/bell_english01","https:\/\/www.tiktok.com\/@dd_language","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCvrBNILTV0danER9eeX4l2Q\/","https:\/\/talktrainer.co.jp\/","https:\/\/note.com\/bell1106bell","https:\/\/verdandi.co.jp\/","https:\/\/bellthrough.com\/","https:\/\/talktrainer001.com\/","https:\/\/page.line.me\/599animj?oat_content=url&openQrModal=true","https:\/\/prtimes.jp\/main\/html\/searchrlp\/company_id\/124004"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/author\/bellthrough#author","url":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/author\/bellthrough","name":"\u82f1\u8a9e\u8b1b\u5e2b\u30d9\u30eb","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3fc899e44b76fdc7b9e71fa51efa1c9e1187c945dd2e572c0cb728dcac635cc?s=96&r=g","width":96,"height":96,"caption":"\u82f1\u8a9e\u8b1b\u5e2b\u30d9\u30eb"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi#webpage","url":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi","name":"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133 | \u82f1\u8a9e\u8133\u3092\u4f5c\u308b\u5927\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306e\u52c9\u5f37\u6cd5\u30d6\u30ed\u30b0","description":"\u4eca\u56de\u306f\u3001\u300c\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133\u300d\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4f8b\u6587\u3092\u5b66\u7fd2\u3057\u307e\u3059\u3002\u7121\u6599\u3067\u767a\u97f3\u7df4\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u3082\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4f8b\u6587\u306e\u7df4\u7fd2\u3092AI\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3084\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01","inLanguage":"ja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/author\/bellthrough#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/author\/bellthrough#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/samune1.jpg","@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi\/#mainImage","width":825,"height":460},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi#mainImage"},"datePublished":"2026-03-01T02:35:48+09:00","dateModified":"2026-03-04T16:27:40+09:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/#website","url":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/","name":"\u82f1\u8a9e\u8133\u3092\u4f5c\u308b\u5927\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306e\u52c9\u5f37\u6cd5\u30d6\u30ed\u30b0","alternateName":"\u82f1\u8a9e\u8133\u3092\u4f5c\u308b\u5927\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306e\u52c9\u5f37\u6cd5\u30d6\u30ed\u30b0","description":"\u4e16\u754c\u4e00\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u82f1\u8a9e\u8133\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u65b9\u6cd5\u3092\u89e3\u8aac\u3059\u308b\u3002","inLanguage":"ja","publisher":{"@id":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/#organization"}}]},"og:locale":"ja_JP","og:site_name":"\u9ad8\u7d1a\u30ab\u30d5\u30a7\u306e\u3088\u3046\u306b\u65e5\u5e38\u3092\u30a2\u30ec\u30f3\u30b8\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u30b9\u30ad\u30eb","og:type":"article","og:title":"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133 | \u82f1\u8a9e\u8133\u3092\u4f5c\u308b\u5927\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306e\u52c9\u5f37\u6cd5\u30d6\u30ed\u30b0","og:description":"\u4eca\u56de\u306f\u3001\u300c\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133\u300d\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4f8b\u6587\u3092\u5b66\u7fd2\u3057\u307e\u3059\u3002\u7121\u6599\u3067\u767a\u97f3\u7df4\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u3082\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4f8b\u6587\u306e\u7df4\u7fd2\u3092AI\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3084\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01","og:url":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi","og:image":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/\u30ab\u30d5\u30a7.png","og:image:secure_url":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/\u30ab\u30d5\u30a7.png","og:image:width":297,"og:image:height":320,"article:published_time":"2026-02-28T17:35:48+00:00","article:modified_time":"2026-03-04T07:27:40+00:00","twitter:card":"summary","twitter:site":"@bellthrough","twitter:title":"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133 | \u82f1\u8a9e\u8133\u3092\u4f5c\u308b\u5927\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306e\u52c9\u5f37\u6cd5\u30d6\u30ed\u30b0","twitter:description":"\u4eca\u56de\u306f\u3001\u300c\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133\u300d\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4f8b\u6587\u3092\u5b66\u7fd2\u3057\u307e\u3059\u3002\u7121\u6599\u3067\u767a\u97f3\u7df4\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u3082\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4f8b\u6587\u306e\u7df4\u7fd2\u3092AI\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3084\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01","twitter:creator":"@bellthrough","twitter:image":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/samune1.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10006","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-02-28 17:36:00","updated":"2026-08-17 06:36:15","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/\" title=\"\u30db\u30fc\u30e0\">\u30db\u30fc\u30e0<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/category\/word\" title=\"\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\">\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"\u30db\u30fc\u30e0","link":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/"},{"label":"\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe","link":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/category\/word"},{"label":"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133","link":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10006"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10008,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10006\/revisions\/10008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}