{"id":10006,"date":"2026-03-01T02:35:48","date_gmt":"2026-02-28T17:35:48","guid":{"rendered":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/abroadlife\/psyes6b3efi"},"modified":"2026-03-04T16:27:40","modified_gmt":"2026-03-04T07:27:40","slug":"psyes6b3efi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/psyes6b3efi","title":{"rendered":"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133"},"content":{"rendered":"<div class=\"voice cf l\"><figure class=\"icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/verdandi.co.jp\/word\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u307f\u304e\u3080\u304d-300x300.jpg\"><figcaption class=\"name\"><\/figcaption><\/figure><div class=\"voicecomment\"><span class=\"futo2\"><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 11pt;\">\u3010\u76e3\u4fee\u3011<\/span><\/br>\r\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u82f1\u8a9e\u8b1b\u5e2b\u30d9\u30eb<\/span><\/span><\/span><\/br><\/br>\r\n\r\n<span style=\"font-size: 10pt;\">\u587e\u8b1b\u5e2b\u3092\u7d4c\u3066\u3001\u66f8\u7c4d\u300c\u82f1\u6587\u5de5\u5b66\u300d\u3092\u57f7\u7b46\u3057\u3001amazon\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\uff11\u4f4d\u3092\u7372\u5f97\u3002\u82f1\u8a9e\u3092\u52b9\u7387\u7684\u306b\u5b66\u7fd2\u3059\u308b\u300c\u30e1\u30eb\u30de\u30ac\u300d\u306f5000\u4eba\u306b\u8cfc\u8aad\u3055\u308c\u69d8\u3005\u306a\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u308b\u3002\u82f1\u8a9e\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u306f\u7d2f\u8a081,500\u4eba\u304c\u53d7\u8b1b\u3059\u308b\u4eba\u6c17\u8b1b\u5ea7\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/span><\/br>\r\n<span style=\"font-size: 10pt;\">\u3055\u3089\u306b\u8fd1\u5e74\u3067\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u30a2\u30d7\u30ea\u300c\u30c8\u30fc\u30af\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u300d\u3092\u5236\u4f5c\u3057\u5730\u4e0a\u6ce2\u30c6\u30ec\u30d3\u3067\u53d6\u6750\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3002<\/span><\/br><\/br>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/abroadlife\/bell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-size: 9pt;\">\u8a73\u3057\u3044\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306f\u3053\u3061\u3089<\/span><\/a><\/div><\/div>\n\u4eca\u56de\u306f\u3001<span class=\"line-blue\"><strong>\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133<\/strong><\/span>\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><span class=\"futo2\">\u7121\u6599\u3067\u767a\u97f3\u7df4\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30d7\u30ea<\/span>\u3082\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4f8b\u6587\u306e\u7df4\u7fd2\u3092AI\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3084\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n<h2>\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078<\/h2>\n<h3>Youtube\u52d5\u753b<\/h3>\n<p><iframe title=\"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PsyeS6B3EFI\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h3>spotify<\/h3>\n<p><iframe style=\"border-radius: 12px;\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/1iP6Veo2i9x6AEEBciqPvW\/video?utm_source=generator\" width=\"624\" height=\"351\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-testid=\"embed-iframe\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>\u52d5\u753b\u306e\u4f8b\u6587\u4e00\u89a7<\/h3>\n<div style=\"overflow-x: auto;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; min-width: 300px;\">\n<thead style=\"background-color: #f2f2f2;\">\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\">\u4f8b\u6587<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\">\u548c\u8a33<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\">\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\">\u30ab\u30bf\u30ab\u30ca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">May I help you with something? <button id=\"bb1\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb1.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"May I help you with something?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u4f55\u304b\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">May \/ \uff5e\u3057\u3066\u3082\u3088\u3044 \/ help \/ \u52a9\u3051\u308b \/ something \/ \u4f55\u304b<br \/>\nMay I \uff5e?\u306f\u975e\u5e38\u306b\u4e01\u5be7\u306a\u63d0\u6848\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002Can I\u3088\u308a\u3082\u76f8\u624b\u3092\u5c0a\u91cd\u3059\u308b\u97ff\u304d\u304c\u3042\u308a\u3001\u5927\u4eba\u306e\u6c17\u9063\u3044\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e1\u30a4 \u30a2\u30a4 \u30d8\u30eb\u30d7 \u30e6\u30fc \u30a6\u30a3\u30ba \u30b5\u30e0\u30b9\u30a3\u30f3\u30b0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Would you like me to take a photo? <button id=\"bb2\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb2.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Would you like me to take a photo?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Would you like me to \/ \u79c1\u304c\uff5e\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b \/ take a photo \/ \u5199\u771f\u3092\u64ae\u308b<br \/>\nDo you want me to\u3088\u308a\u3082\u54c1\u683c\u306e\u3042\u308b\u63d0\u6848\u3067\u3059\u3002\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308b\u6642\u306fTake a picture\u3082\u5168\u304f\u540c\u3058\u610f\u5473\u3067\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30c3\u30c9 \u30e6\u30fc \u30e9\u30a4\u30af \u30df\u30fc \u30c8\u30a5 \u30c6\u30a4\u30af \u30a2 \u30d5\u30a9\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Please feel free to ask me. <button id=\"bb3\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb3.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Please feel free to ask me.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u9060\u616e\u306a\u304f\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">feel free to \/ \u81ea\u7531\u306b\uff5e\u3059\u308b \/ ask \/ \u5c0b\u306d\u308b<br \/>\nfeel free to do\u3067\u300c\u6c17\u8efd\u306b\uff5e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u76f8\u624b\u306e\u5fc3\u7406\u7684\u30cf\u30fc\u30c9\u30eb\u3092\u4e0b\u3052\u308b\u6e29\u304b\u3044\u62db\u5f85\u306e\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d7\u30ea\u30fc\u30ba \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb \u30d5\u30ea\u30fc \u30c8\u30a5 \u30a2\u30b9\u30af \u30df\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Are you having a good time? <button id=\"bb4\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb4.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Are you having a good time?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">having \/ \u6301\u3063\u3066\u3044\u308b \/ good time \/ \u826f\u3044\u6642\u9593<br \/>\n\u9032\u884c\u5f62\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u300c\u4eca\u307e\u3055\u306b\u3053\u306e\u77ac\u9593\u300d\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u308b\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002Enjoying yourself?\u3082\u540c\u69d8\u306b\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a2\u30fc \u30e6\u30fc \u30cf\u30f4\u30a3\u30f3\u30b0 \u30a2 \u30b0\u30c3\u30c9 \u30bf\u30a4\u30e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The weather is beautiful today. <button id=\"bb5\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb5.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"The weather is beautiful today.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u4eca\u65e5\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u5929\u6c17\u3067\u3059\u306d\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">weather \/ \u5929\u6c17 \/ beautiful \/ \u7f8e\u3057\u3044 \/ today \/ \u4eca\u65e5<br \/>\nIt is a lovely day. \u3082\u540c\u69d8\u306b\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002beautiful\u306f\u6674\u5929\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u7a7a\u6c17\u304c\u6f84\u3093\u3067\u3044\u308b\u72b6\u614b\u306b\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30a6\u30a7\u30b6\u30fc \u30a4\u30ba \u30d3\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30eb \u30c8\u30a5\u30c7\u30a4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Where are you from if you do not mind? <button id=\"bb6\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb6.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Where are you from if you do not mind?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5dee\u3057\u652f\u3048\u306a\u3051\u308c\u3070\u3069\u3061\u3089\u304b\u3089\u6765\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Where from \/ \u3069\u3053\u51fa\u8eab \/ do not mind \/ \u6c17\u306b\u3057\u306a\u3044<br \/>\nif you do not mind\u3092\u6dfb\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u3078\u306e\u914d\u616e\u3092\u793a\u305b\u307e\u3059\u3002\u5510\u7a81\u306b\u805e\u304f\u3088\u308a\u3082\u683c\u6bb5\u306b\u4e01\u5be7\u306a\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30a7\u30a2 \u30a2\u30fc \u30e6\u30fc \u30d5\u30ed\u30e0 \u30a4\u30d5 \u30e6\u30fc \u30c9\u30a5 \u30ce\u30c3\u30c8 \u30de\u30a4\u30f3\u30c9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Welcome to our neighborhood. <button id=\"bb7\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb7.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Welcome to our neighborhood.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u79c1\u305f\u3061\u306e\u8857\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">neighborhood \/ \u8fd1\u6240 \/ \u5730\u57df<br \/>\nCity\u3088\u308a\u3082\u8eab\u8fd1\u306a\u300c\u5730\u57df\u30fb\u754c\u9688\u300d\u3092\u6307\u3059\u6e29\u304b\u3044\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u5730\u5143\u611b\u3092\u4f1d\u3048\u3064\u3064\u76f8\u624b\u3092\u6b53\u8fce\u3059\u308b\u969b\u306b\u6700\u9069\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30a7\u30eb\u30ab\u30e0 \u30c8\u30a5 \u30a2\u30ef \u30cd\u30a4\u30d0\u30fc\u30d5\u30c3\u30c9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Do you need a hand with that? <button id=\"bb8\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb8.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Do you need a hand with that?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u305d\u308c\u3092\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">need \/ \u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b \/ hand \/ \u624b\u52a9\u3051 \/ that \/ \u305d\u308c<br \/>\nhelp\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306bhand\uff08\u624b\uff09\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u300c\u3061\u3087\u3063\u3068\u624b\u3092\u8cb8\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u304b\u3064\u89aa\u5207\u306a\u97ff\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c9\u30a5 \u30e6\u30fc \u30cb\u30fc\u30c9 \u30a2 \u30cf\u30f3\u30c9 \u30a6\u30a3\u30ba \u30b6\u30c3\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Go straight down this street for two blocks. <button id=\"bb9\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb9.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Go straight down this street for two blocks.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u306e\u9053\u30922\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u76f4\u9032\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">straight \/ \u307e\u3063\u3059\u3050 \/ down \/ \uff5e\u306b\u6cbf\u3063\u3066 \/ street \/ \u901a\u308a \/ blocks \/ \u533a\u753b<br \/>\nGo straight\u3067\u300c\u76f4\u9032\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002down\u306f\u7269\u7406\u7684\u306a\u4e0b\u308a\u3067\u306f\u306a\u304f\u901a\u308a\u306b\u6cbf\u3063\u3066\u9032\u3080\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b4\u30fc \u30b9\u30c8\u30ec\u30a4\u30c8 \u30c0\u30a6\u30f3 \u30c7\u30a3\u30b9 \u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 \u30d5\u30a9\u30fc \u30c8\u30a5\u30fc \u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30b9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Turn left at the next traffic light. <button id=\"bb10\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb10.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Turn left at the next traffic light.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u6b21\u306e\u4fe1\u53f7\u3092\u5de6\u306b\u66f2\u304c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">turn left \/ \u5de6\u306b\u66f2\u304c\u308b \/ next \/ \u6b21\u306e \/ traffic light \/ \u4fe1\u53f7<br \/>\nat the A\u3067\u5834\u6240\u3092\u7279\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002Make a left turn\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u5de6\u6298\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u5c11\u3057\u786c\u3044\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30bf\u30fc\u30f3 \u30ec\u30d5\u30c8 \u30a2\u30c3\u30c8 \u30b6 \u30cd\u30af\u30b9\u30c8 \u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af \u30e9\u30a4\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The station is just around the corner. <button id=\"bb11\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb11.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"The station is just around the corner.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u99c5\u306f\u305d\u306e\u89d2\u3092\u66f2\u304c\u3063\u3066\u3059\u3050\u306e\u3068\u3053\u308d\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">station \/ \u99c5 \/ just \/ \u3059\u3050 \/ around the corner \/ \u89d2\u3092\u66f2\u304c\u3063\u305f\u3068\u3053\u308d<br \/>\naround the corner\u306f\u7269\u7406\u7684\u306a\u89d2\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u300c\u3082\u3046\u3059\u3050\u305d\u3053\u300d\u3068\u3044\u3046\u5fc3\u7406\u7684\u306a\u8fd1\u3055\u3082\u5f37\u8abf\u3067\u304d\u308b\u719f\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u30a4\u30ba \u30b8\u30e3\u30b9\u30c8 \u30a2\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9 \u30b6 \u30b3\u30fc\u30ca\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You will see a convenience store on your right. <button id=\"bb12\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb12.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"You will see a convenience store on your right.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u53f3\u624b\u306b\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u304c\u898b\u3048\u3066\u304d\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">see \/ \u898b\u3048\u308b \/ convenience store \/ \u30b3\u30f3\u30d3\u30cb \/ right \/ \u53f3\u5074<br \/>\nwill see\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u300c\u9032\u3093\u3067\u3044\u304f\u3068\u76ee\u306b\u5165\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u672a\u6765\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u4e88\u6e2c\u3057\u3066\u4f1d\u3048\u308b\u89aa\u5207\u306a\u6848\u5185\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e6\u30fc \u30a6\u30a3\u30eb \u30b9\u30a3\u30fc \u30a2 \u30b3\u30f3\u30d3\u30cb\u30a8\u30f3\u30b9 \u30b9\u30c8\u30a2 \u30aa\u30f3 \u30e6\u30a2 \u30e9\u30a4\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">It is about a five minute walk from here. <button id=\"bb13\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb13.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"It is about a five minute walk from here.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u3053\u304b\u3089\u6b69\u3044\u30665\u5206\u307b\u3069\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">about \/ \u7d04 \/ five minute walk \/ \u5f92\u6b695\u5206 \/ from here \/ \u3053\u3053\u304b\u3089<br \/>\nA minute walk\u3067\u8ddd\u96e2\u3092\u6642\u9593\u306b\u63db\u7b97\u3057\u307e\u3059\u3002It is within walking distance.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u5f92\u6b69\u570f\u5185\u3067\u3059\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30c3\u30c8 \u30a4\u30ba \u30a2\u30d0\u30a6\u30c8 \u30a2 \u30d5\u30a1\u30a4\u30f4 \u30df\u30cb\u30c3\u30c8 \u30a6\u30a9\u30fc\u30af \u30d5\u30ed\u30e0 \u30d2\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Cross the pedestrian crossing over there. <button id=\"bb14\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb14.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Cross the pedestrian crossing over there.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3042\u305d\u3053\u306e\u6a2a\u65ad\u6b69\u9053\u3092\u6e21\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">cross \/ \u6e21\u308b \/ pedestrian crossing \/ \u6a2a\u65ad\u6b69\u9053 \/ over there \/ \u3042\u305d\u3053<br \/>\npedestrian\u306f\u300c\u6b69\u884c\u8005\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u306f\u5358\u306bCross at the light.\uff08\u4fe1\u53f7\u3067\u6e21\u3063\u3066\uff09\u3068\u3082\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30af\u30ed\u30b9 \u30b6 \u30da\u30c7\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u30f3 \u30af\u30ed\u30c3\u30b9\u30a3\u30f3\u30b0 \u30aa\u30fc\u30f4\u30a1\u30fc \u30bc\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You are going the wrong way. <button id=\"bb15\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb15.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"You are going the wrong way.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u9053\u304c\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3088\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">going \/ \u884c\u3063\u3066\u3044\u308b \/ wrong way \/ \u9593\u9055\u3063\u305f\u9053<br \/>\nwrong\u306f\u300c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002You are headed in the opposite direction.\u3067\u300c\u9006\u65b9\u5411\u3067\u3059\u3088\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a2\u30fc \u30e6\u30fc \u30b4\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0 \u30b6 \u30ed\u30f3\u30b0 \u30a6\u30a7\u30a4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Let me check the map for you. <button id=\"bb16\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb16.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Let me check the map for you.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5730\u56f3\u3092\u8abf\u3079\u3066\u3042\u3052\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">check \/ \u8abf\u3079\u308b \/ map \/ \u5730\u56f3<br \/>\nLet me do\u306f\u76f8\u624b\u306e\u8a31\u53ef\u3092\u5f97\u3064\u3064\u81ea\u3089\u9032\u3093\u3067\u4f55\u304b\u3092\u3059\u308b\u610f\u6b32\u3092\u793a\u3059\u5f62\u3067\u3001\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u306b\u975e\u5e38\u306b\u9069\u3057\u305f\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30ec\u30c3\u30c8 \u30df\u30fc \u30c1\u30a7\u30c3\u30af \u30b6 \u30de\u30c3\u30d7 \u30d5\u30a9\u30fc \u30e6\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Follow me please. <button id=\"bb17\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb17.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Follow me please.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u79c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u304d\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">follow \/ \u3064\u3044\u3066\u3044\u304f<br \/>\n\u53e3\u982d\u3067\u306e\u8aac\u660e\u304c\u96e3\u3057\u3044\u6642\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002I will lead the way.\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u79c1\u304c\u5148\u5c0e\u3057\u307e\u3059\u306d\u300d\u3068\u3044\u3046\u983c\u3082\u3057\u3044\u97ff\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d5\u30a9\u30ed\u30a6 \u30df\u30fc \u30d7\u30ea\u30fc\u30ba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The entrance is on the other side. <button id=\"bb18\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb18.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"The entrance is on the other side.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5165\u308a\u53e3\u306f\u53cd\u5bfe\u5074\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">entrance \/ \u5165\u308a\u53e3 \/ other side \/ \u53cd\u5bfe\u5074<br \/>\non the other side\u306f\u300c\u5411\u3053\u3046\u5074\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002across the street\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u901a\u308a\u306e\u5411\u304b\u3044\u5074\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b8 \u30a8\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9 \u30a4\u30ba \u30aa\u30f3 \u30b8 \u30a2\u30b6\u30fc \u30b5\u30a4\u30c9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Keep going until you reach the bridge. <button id=\"bb19\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb19.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Keep going until you reach the bridge.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u6a4b\u306b\u7740\u304f\u307e\u3067\u305d\u306e\u307e\u307e\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">keep going \/ \u9032\u307f\u7d9a\u3051\u308b \/ until \/ \uff5e\u307e\u3067 \/ reach \/ \u5230\u7740\u3059\u308b \/ bridge \/ \u6a4b<br \/>\nkeep -ing\u306f\u52d5\u4f5c\u306e\u7d99\u7d9a\u3092\u6307\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002until\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u5177\u4f53\u7684\u306a\u7d42\u7740\u70b9\u3092\u793a\u3059\u3053\u3068\u3067\u76f8\u624b\u306b\u5b89\u5fc3\u611f\u3092\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30ad\u30fc\u30d7 \u30b4\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0 \u30a2\u30f3\u30c6\u30a3\u30eb \u30e6\u30fc \u30ea\u30fc\u30c1 \u30b6 \u30d6\u30ea\u30c3\u30b8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Take the elevator to the third floor. <button id=\"bb20\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb20.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Take the elevator to the third floor.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a8\u30ec\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc\u30673\u968e\u3078\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">take \/ \u4e57\u308b \/ elevator \/ \u30a8\u30ec\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc \/ third floor \/ 3\u968e<br \/>\n\u968e\u6bb5\u3092\u4f7f\u3046\u5834\u5408\u306fUse the stairs\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002\u7279\u5b9a\u306e\u968e\u5c64\u3078\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u624b\u6bb5\u3068\u3057\u3066take\u304c\u6700\u3082\u81ea\u7136\u306a\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c6\u30a4\u30af \u30b8 \u30a8\u30ec\u30f4\u30a7\u30a4\u30bf\u30fc \u30c8\u30a5 \u30b6 \u30b5\u30fc\u30c9 \u30d5\u30ed\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">It is easier to take a taxi. <button id=\"bb21\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb21.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"It is easier to take a taxi.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u306b\u4e57\u3063\u305f\u307b\u3046\u304c\u7c21\u5358\u3067\u3059\u3088\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">easier \/ \u3088\u308a\u7c21\u5358 \/ take a taxi \/ \u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u306b\u4e57\u308b<br \/>\nIt is &#8211; to do\u306e\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002It is better to take a bus.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u30d0\u30b9\u306e\u65b9\u304c\u826f\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u6bd4\u8f03\u306e\u63d0\u6848\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30c3\u30c8 \u30a4\u30ba \u30a4\u30fc\u30b8\u30a2\u30fc \u30c8\u30a5 \u30c6\u30a4\u30af \u30a2 \u30bf\u30af\u30b7\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">There is a shortcut through the park. <button id=\"bb22\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb22.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"There is a shortcut through the park.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u516c\u5712\u3092\u901a\u308a\u629c\u3051\u308b\u8fd1\u9053\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">shortcut \/ \u8fd1\u9053 \/ through \/ \uff5e\u3092\u901a\u308a\u629c\u3051\u3066 \/ park \/ \u516c\u5712<br \/>\nthrough\u306f\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb\u3084\u516c\u5712\u306a\u30693\u6b21\u5143\u7684\u306a\u7a7a\u9593\u3092\u629c\u3051\u308b\u6642\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u9053\u304c\u8907\u96d1\u306a\u65e5\u672c\u3067\u8fd1\u9053\u3092\u6559\u3048\u308b\u306e\u306f\u89aa\u5207\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30bc\u30a2 \u30a4\u30ba \u30a2 \u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ab\u30c3\u30c8 \u30b9\u30eb\u30fc \u30b6 \u30d1\u30fc\u30af<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You should change trains at the next stop. <button id=\"bb23\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb23.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"You should change trains at the next stop.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u6b21\u306e\u99c5\u3067\u4e57\u308a\u63db\u3048\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">should \/ \uff5e\u3059\u3079\u304d \/ change trains \/ \u96fb\u8eca\u3092\u4e57\u308a\u63db\u3048\u308b \/ next stop \/ \u6b21\u306e\u505c\u8eca\u99c5<br \/>\nshould\u306f\u300c\uff5e\u3057\u305f\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3067\u3059\u3002Transfer at&#8230;\u3068\u8a00\u3046\u3068\u3088\u308a\u5c02\u9580\u7684\u306a\u6848\u5185\u306e\u97ff\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e6\u30fc \u30b7\u30e5\u30c3\u30c9 \u30c1\u30a7\u30f3\u30b8 \u30c8\u30ec\u30a4\u30f3\u30ba \u30a2\u30c3\u30c8 \u30b6 \u30cd\u30af\u30b9\u30c8 \u30b9\u30c8\u30c3\u30d7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The rapid train does not stop here. <button id=\"bb24\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb24.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"The rapid train does not stop here.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5feb\u901f\u96fb\u8eca\u306f\u3053\u3053\u306b\u306f\u6b62\u307e\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">rapid train \/ \u5feb\u901f\u96fb\u8eca \/ stop \/ \u6b62\u307e\u308b<br \/>\nRapid\u306f\u5feb\u901f\u3001Express\u306f\u6025\u884c\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u8907\u96d1\u306a\u7a2e\u5225\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u969b\u306bdoes not stop\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30e9\u30d4\u30c3\u30c9 \u30c8\u30ec\u30a4\u30f3 \u30c0\u30ba \u30ce\u30c3\u30c8 \u30b9\u30c8\u30c3\u30d7 \u30d2\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Which platform does the Shinkansen leave from? <button id=\"bb25\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb25.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Which platform does the Shinkansen leave from?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u65b0\u5e79\u7dda\u306f\u4f55\u756a\u30db\u30fc\u30e0\u304b\u3089\u51fa\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">platform \/ \u30db\u30fc\u30e0 \/ leave \/ \u51fa\u767a\u3059\u308b<br \/>\nplatform\u306f\u756a\u53f7\u3068\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066Platform 5\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002\u767a\u8eca\u756a\u7dda\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u969b\u306e\u6700\u3082\u4e00\u822c\u7684\u306a\u5c0b\u306d\u65b9\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1 \u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 \u30c0\u30ba \u30b6 \u30b9\u30a3\u30f3\u30ab\u30f3\u30bb\u30f3 \u30ea\u30fc\u30f4 \u30d5\u30ed\u30e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Insert your ticket into the slot. <button id=\"bb26\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb26.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Insert your ticket into the slot.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5207\u7b26\u3092\u6295\u5165\u53e3\u306b\u5165\u308c\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">insert \/ \u633f\u5165\u3059\u308b \/ ticket \/ \u5207\u7b26 \/ slot \/ \u6295\u5165\u53e3<br \/>\nslot\u306f\u7d30\u9577\u3044\u6295\u5165\u53e3\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Put your ticket in&#8230;\u3068\u8a00\u3046\u3088\u308a\u3082\u6a5f\u68b0\u306e\u64cd\u4f5c\u8aac\u660e\u3068\u3057\u3066\u3088\u308a\u6b63\u78ba\u3067\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8 \u30e6\u30a2 \u30c6\u30a3\u30b1\u30c3\u30c8 \u30a4\u30f3\u30c8\u30a5 \u30b6 \u30b9\u30ed\u30c3\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You can use your IC card here. <button id=\"bb27\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb27.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"You can use your IC card here.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u3053\u3067\u306fIC\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">use \/ \u4f7f\u3046 \/ IC card \/ IC\u30ab\u30fc\u30c9<br \/>\ncan use\u306f\u53ef\u80fd\u6027\u3084\u8a31\u53ef\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002IC cards are accepted here.\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300cIC\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u53d7\u7406\u3055\u308c\u307e\u3059\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e6\u30fc \u30ad\u30e3\u30f3 \u30e6\u30fc\u30ba \u30e6\u30a2 \u30a2\u30a4\u30b7\u30fc \u30ab\u30fc\u30c9 \u30d2\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Is this seat taken? <button id=\"bb28\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb28.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Is this seat taken?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u306e\u5e2d\u306f\u7a7a\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">seat \/ \u5e2d \/ taken \/ \u53d6\u3089\u308c\u305f<br \/>\ntaken\u306f\u300c\u4f7f\u7528\u4e2d\u300d\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002Is anyone sitting here?\uff08\u8ab0\u304b\u5ea7\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff09\u3082\u540c\u3058\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30ba \u30c7\u30a3\u30b9 \u30b9\u30a3\u30fc\u30c8 \u30c6\u30a4\u30af\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The bus fare is a flat rate. <button id=\"bb29\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb29.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"The bus fare is a flat rate.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d0\u30b9\u306e\u904b\u8cc3\u306f\u4e00\u5f8b\u6599\u91d1\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">bus fare \/ \u30d0\u30b9\u904b\u8cc3 \/ flat rate \/ \u4e00\u5f8b\u6599\u91d1<br \/>\nflat rate\u306f\u8ddd\u96e2\u306b\u95a2\u308f\u3089\u305a\u4e00\u5b9a\u306e\u6599\u91d1\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u53cd\u5bfe\u306b\u8ddd\u96e2\u5236\u306e\u5834\u5408\u306fdistance-based\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30d0\u30b9 \u30d5\u30a7\u30a2 \u30a4\u30ba \u30a2 \u30d5\u30e9\u30c3\u30c8 \u30ec\u30a4\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Press the button if you want to get off. <button id=\"bb30\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb30.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Press the button if you want to get off.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u964d\u308a\u305f\u3044\u3068\u304d\u306f\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u62bc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">press \/ \u62bc\u3059 \/ button \/ \u30dc\u30bf\u30f3 \/ want to \/ \uff5e\u3057\u305f\u3044<br \/>\nif\u7bc0\u306f\u6761\u4ef6\u3092\u63d0\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002Don&#8217;t forget to push&#8230;\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u62bc\u3059\u306e\u3092\u5fd8\u308c\u306a\u3044\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u6ce8\u610f\u559a\u8d77\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d7\u30ec\u30b9 \u30b6 \u30dc\u30bf\u30f3 \u30a4\u30d5 \u30e6\u30fc \u30a6\u30a9\u30f3\u30c8 \u30c8\u30a5 \u30b2\u30c3\u30c8 \u30aa\u30d5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Move to the back of the bus please. <button id=\"bb31\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb31.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Move to the back of the bus please.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d0\u30b9\u306e\u5f8c\u308d\u306e\u307b\u3046\u3078\u8a70\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">move \/ \u52d5\u304f \/ back \/ \u5f8c\u308d \/ bus \/ \u30d0\u30b9<br \/>\nmove to the back\u306f\u7a7a\u9593\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u4f9d\u983c\u3067\u3059\u3002Step back inside&#8230;\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u4e2d\u306e\u65b9\u3078\u8a70\u3081\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e0\u30fc\u30f4 \u30c8\u30a5 \u30b6 \u30d0\u30c3\u30af \u30aa\u30d6 \u30b6 \u30d0\u30b9 \u30d7\u30ea\u30fc\u30ba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The taxi door opens automatically. <button id=\"bb32\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb32.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"The taxi door opens automatically.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u306e\u30c9\u30a2\u306f\u81ea\u52d5\u3067\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">door \/ \u30c9\u30a2 \/ opens \/ \u958b\u304f \/ automatically \/ \u81ea\u52d5\u7684\u306b<br \/>\nautomatically\u306f\u300c\u81ea\u52d5\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u526f\u8a5e\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u306b\u6163\u308c\u306a\u3044\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u3001\u624b\u3067\u958b\u3051\u306a\u3044\u3088\u3046\u6559\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30bf\u30af\u30b7\u30fc \u30c9\u30a2 \u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30ba \u30aa\u30fc\u30c8\u30de\u30c6\u30a3\u30ab\u30ea\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The subway map is a bit complicated. <button id=\"bb33\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb33.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"The subway map is a bit complicated.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5730\u4e0b\u9244\u306e\u8def\u7dda\u56f3\u306f\u5c11\u3057\u8907\u96d1\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">subway map \/ \u5730\u4e0b\u9244\u8def\u7dda\u56f3 \/ a bit \/ \u5c11\u3057 \/ complicated \/ \u8907\u96d1\u306a<br \/>\ncomplicated\u306f\u8981\u7d20\u304c\u591a\u304f\u7d61\u307f\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002confusing\u3092\u4f7f\u3048\u3070\u300c\u6df7\u4e71\u3055\u305b\u308b\u3088\u3046\u306a\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30b5\u30d6\u30a6\u30a7\u30a4 \u30de\u30c3\u30d7 \u30a4\u30ba \u30a2 \u30d3\u30c3\u30c8 \u30b3\u30f3\u30d7\u30ea\u30b1\u30a4\u30c6\u30a3\u30c3\u30c9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Do you have a reservation? <button id=\"bb34\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb34.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Do you have a reservation?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u4e88\u7d04\u306f\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">reservation \/ \u4e88\u7d04<br \/>\nhave a reservation\u306f\u300c\u4e88\u7d04\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u72b6\u614b\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Do you have a booking?\u3082\u540c\u3058\u610f\u5473\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c9\u30a5 \u30e6\u30fc \u30cf\u30f4 \u30a2 \u30ec\u30b6\u30f4\u30a7\u30a4\u30b7\u30e7\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">How many people are in your party? <button id=\"bb35\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb35.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"How many people are in your party?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u4f55\u540d\u69d8\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">how many \/ \u3044\u304f\u3064\u306e \/ people \/ \u4eba\u3005 \/ party \/ \u4e00\u884c<br \/>\nparty\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u6307\u3059\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u8a9e\u3067\u3059\u3002How many in your group?\u3068\u8a00\u3046\u3088\u308a\u3082\u98f2\u98df\u5e97\u3067\u306f\u4e00\u822c\u7684\u3067\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30cf\u30a6 \u30e1\u30cb\u30fc \u30d4\u30fc\u30d7\u30eb \u30a2\u30fc \u30a4\u30f3 \u30e6\u30a2 \u30d1\u30fc\u30c6\u30a3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Would you like a table or a counter seat? <button id=\"bb36\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb36.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Would you like a table or a counter seat?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u5e2d\u3068\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u5e2d\u306e\u3069\u3061\u3089\u304c\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">table \/ \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb \/ counter seat \/ \u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u5e2d<br \/>\nor\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u9078\u629e\u80a2\u3092\u63d0\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002Which do you prefer?\uff08\u3069\u3061\u3089\u304c\u597d\u307f\u3067\u3059\u304b\uff09\u3092\u5f8c\u306b\u7d9a\u3051\u308b\u3068\u3088\u308a\u4e01\u5be7\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30c3\u30c9 \u30e6\u30fc \u30e9\u30a4\u30af \u30a2 \u30c6\u30fc\u30d6\u30eb \u30aa\u30a2 \u30a2 \u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc \u30b9\u30a3\u30fc\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Please take off your shoes here. <button id=\"bb37\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb37.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Please take off your shoes here.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u3053\u3067\u9774\u3092\u8131\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">take off \/ \u8131\u3050 \/ shoes \/ \u9774<br \/>\ntake off\u306f\u8863\u670d\u3084\u9774\u3092\u8131\u3050\u52d5\u4f5c\u3067\u3059\u3002\u53cd\u5bfe\u306b\u300c\u5c65\u304f\u300d\u306fput on\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u969b\u306b\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u30eb\u30fc\u30eb\u8aac\u660e\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d7\u30ea\u30fc\u30ba \u30c6\u30a4\u30af \u30aa\u30d5 \u30e6\u30a2 \u30b7\u30e5\u30fc\u30ba \u30d2\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Are there any foods you cannot eat? <button id=\"bb38\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb38.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Are there any foods you cannot eat?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u98df\u3079\u3089\u308c\u306a\u3044\u3082\u306e\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">any foods \/ \u4f55\u304b\u98df\u3079\u7269 \/ cannot eat \/ \u98df\u3079\u3089\u308c\u306a\u3044<br \/>\ncannot eat\u306f\u80fd\u529b\u3067\u306f\u306a\u304f\u4e8b\u60c5\u3067\u98df\u3079\u3089\u308c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u542b\u307f\u307e\u3059\u3002Do you have any allergies?\u3067\u300c\u30a2\u30ec\u30eb\u30ae\u30fc\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a2\u30fc \u30bc\u30a2 \u30a8\u30cb\u30fc \u30d5\u30fc\u30ba \u30e6\u30fc \u30ad\u30e3\u30ce\u30c3\u30c8 \u30a4\u30fc\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">This dish contains peanuts. <button id=\"bb39\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb39.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"This dish contains peanuts.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u306e\u6599\u7406\u306b\u306f\u30d4\u30fc\u30ca\u30c3\u30c4\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">dish \/ \u6599\u7406 \/ contains \/ \u542b\u3080 \/ peanuts \/ \u30d4\u30fc\u30ca\u30c3\u30c4<br \/>\ncontain\u306f\u4e2d\u8eab\u3068\u3057\u3066\u542b\u3093\u3067\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002peanuts\u306f\u8907\u6570\u5f62\u3067\u8868\u3059\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002\u5b89\u5168\u306b\u95a2\u308f\u308b\u91cd\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30b9 \u30c7\u30a3\u30c3\u30b7\u30e5 \u30b3\u30f3\u30c6\u30a4\u30f3\u30ba \u30d4\u30fc\u30ca\u30c3\u30c4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">This is a very popular menu item. <button id=\"bb40\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb40.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"This is a very popular menu item.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u306f\u5f53\u5e97\u3067\u3068\u3066\u3082\u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308b\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">very popular \/ \u3068\u3066\u3082\u4eba\u6c17\u306e\u3042\u308b \/ menu item \/ \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u4e00\u54c1<br \/>\npopular\u306f\u300c\u5927\u8846\u306b\u597d\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u300d\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002Our specialty&#8230;\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u5f53\u5e97\u306e\u81ea\u6162\u6599\u7406\u30fb\u540d\u7269\u300d\u3068\u3044\u3046\u97ff\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30b9 \u30a4\u30ba \u30a2 \u30f4\u30a7\u30ea\u30fc \u30dd\u30d4\u30e5\u30e9\u30fc \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">How would you like your steak cooked? <button id=\"bb41\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb41.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"How would you like your steak cooked?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b9\u30c6\u30fc\u30ad\u306e\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u306f\u3044\u304b\u304c\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">how \/ \u3069\u306e\u3088\u3046\u306b \/ steak \/ \u30b9\u30c6\u30fc\u30ad \/ cooked \/ \u6599\u7406\u3055\u308c\u305f<br \/>\nHow would you like A?\u3067\u300cA\u3092\u3069\u3046\u51e6\u7406\u3057\u305f\u3044\u304b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5411\u3092\u805e\u3051\u307e\u3059\u3002\u713c\u304d\u52a0\u6e1b\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u5375\u6599\u7406\u306a\u3069\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30cf\u30a6 \u30a6\u30c3\u30c9 \u30e6\u30fc \u30e9\u30a4\u30af \u30e6\u30a2 \u30b9\u30c6\u30a4\u30af \u30af\u30c3\u30af\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Help yourself to the water and tea. <button id=\"bb42\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb42.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Help yourself to the water and tea.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u6c34\u3068\u304a\u8336\u306f\u3054\u81ea\u7531\u306b\u3069\u3046\u305e\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">help yourself to \/ \uff5e\u3092\u81ea\u7531\u306b\u53d6\u308b \/ water \/ \u6c34 \/ tea \/ \u304a\u8336<br \/>\nhelp yourself to\u306f\u300c\u9060\u616e\u306a\u304f\u81ea\u5206\u3067\u53d6\u3063\u3066\u98df\u3079\u3066\/\u98f2\u3093\u3067\u300d\u3068\u3044\u3046\u6e29\u304b\u3044\u8a31\u53ef\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u30bb\u30eb\u30d5\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d8\u30eb\u30d7 \u30e6\u30a2\u30bb\u30eb\u30d5 \u30c8\u30a5 \u30b6 \u30a6\u30a9\u30fc\u30bf\u30fc \u30a2\u30f3\u30c9 \u30c6\u30a3\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The soup is very hot so please be careful. <button id=\"bb43\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb43.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"The soup is very hot so please be careful.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b9\u30fc\u30d7\u304c\u3068\u3066\u3082\u71b1\u3044\u306e\u3067\u304a\u6c17\u3092\u3064\u3051\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">soup \/ \u30b9\u30fc\u30d7 \/ hot \/ \u71b1\u3044 \/ be careful \/ \u6ce8\u610f\u3059\u308b<br \/>\nso\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u300c\u71b1\u3044\u304b\u3089\u3001\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u56e0\u679c\u95a2\u4fc2\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002It&#8217;s burning hot!\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u706b\u50b7\u3059\u308b\u307b\u3069\u71b1\u3044\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30b9\u30fc\u30d7 \u30a4\u30ba \u30f4\u30a7\u30ea\u30fc \u30db\u30c3\u30c8 \u30bd\u30fc \u30d7\u30ea\u30fc\u30ba \u30d3\u30fc \u30b1\u30a2\u30d5\u30eb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Would you like another drink? <button id=\"bb44\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb44.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Would you like another drink?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u98f2\u307f\u7269\u306e\u304a\u4ee3\u308f\u308a\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">another \/ \u3082\u3046\u4e00\u3064\u306e \/ drink \/ \u98f2\u307f\u7269<br \/>\nanother\u306f\u300c\u4eca\u98f2\u3093\u3067\u3044\u308b\u3082\u306e\u3068\u540c\u3058\u3082\u306e\u3092\u3082\u3046\u4e00\u676f\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3067\u3059\u3002Refill?\u3068\u8a00\u3046\u3068\u5c11\u3057\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30c3\u30c9 \u30e6\u30fc \u30e9\u30a4\u30af \u30a2\u30ca\u30b6\u30fc \u30c9\u30ea\u30f3\u30af<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Can I take your plate? <button id=\"bb45\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb45.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Can I take your plate?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u76bf\u3092\u304a\u4e0b\u3052\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">take \/ \u53d6\u308b \/ plate \/ \u76bf<br \/>\ntake\u306f\u300c\u6301\u3063\u3066\u3044\u304f\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u4f5c\u3067\u3059\u3002Are you finished with your meal?\uff08\u98df\u4e8b\u306f\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u304b\uff09\u3068\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30ad\u30e3\u30f3 \u30a2\u30a4 \u30c6\u30a4\u30af \u30e6\u30a2 \u30d7\u30ec\u30a4\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The restroom is at the end of the hallway. <button id=\"bb46\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb46.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"The restroom is at the end of the hallway.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u624b\u6d17\u3044\u306f\u5eca\u4e0b\u306e\u7a81\u304d\u5f53\u305f\u308a\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">restroom \/ \u304a\u624b\u6d17\u3044 \/ end \/ \u7d42\u308f\u308a \/ hallway \/ \u5eca\u4e0b<br \/>\nat the end of\u306f\u5834\u6240\u306e\u6700\u5f8c\uff08\u7aef\uff09\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002bathroom\u3088\u308a\u3082restroom\u306e\u65b9\u304c\u516c\u5171\u306e\u5834\u3067\u306e\u30c8\u30a4\u30ec\u3068\u3057\u3066\u4e0a\u54c1\u306a\u97ff\u304d\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30ec\u30b9\u30c8\u30eb\u30fc\u30e0 \u30a4\u30ba \u30a2\u30c3\u30c8 \u30b8 \u30a8\u30f3\u30c9 \u30aa\u30d6 \u30b6 \u30db\u30fc\u30eb\u30a6\u30a7\u30a4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Check please. <button id=\"bb47\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb47.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Check please.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u4f1a\u8a08\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">check \/ \u52d8\u5b9a<br \/>\ncheck\u306f\u4e3b\u306b\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3001bill\u306f\u4e3b\u306b\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002Could we have the bill?\u3068\u8a00\u3046\u3068\u3088\u308a\u4e01\u5be7\u306a\u4f9d\u983c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c1\u30a7\u30c3\u30af \u30d7\u30ea\u30fc\u30ba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">We only accept cash. <button id=\"bb48\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb48.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"We only accept cash.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u73fe\u91d1\u306e\u307f\u306e\u304a\u53d6\u308a\u6271\u3044\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">only \/ \u3060\u3051 \/ accept \/ \u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b \/ cash \/ \u73fe\u91d1<br \/>\naccept\u306f\u652f\u6255\u3044\u65b9\u6cd5\u306a\u3069\u3092\u300c\u53d7\u7406\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002Cash only.\u3068\u77ed\u304f\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u304cWe only&#8230;\u306e\u65b9\u304c\u4e01\u5be7\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30a3\u30fc \u30aa\u30f3\u30ea\u30fc \u30a2\u30af\u30bb\u30d7\u30c8 \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You can pay at the register. <button id=\"bb49\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb49.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"You can pay at the register.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u4f1a\u8a08\u306f\u30ec\u30b8\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">pay \/ \u652f\u6255\u3046 \/ register \/ \u30ec\u30b8<br \/>\nat the register\u3067\u5834\u6240\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Pay at the table.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3067\u306e\u4f1a\u8a08\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u5bfe\u6bd4\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e6\u30fc \u30ad\u30e3\u30f3 \u30da\u30a4 \u30a2\u30c3\u30c8 \u30b6 \u30ec\u30b8\u30b9\u30bf\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Keep the change. <button id=\"bb50\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb50.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Keep the change.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u91e3\u308a\u306f\u53d6\u3063\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">keep \/ \u6301\u3061\u7d9a\u3051\u308b \/ change \/ \u304a\u91e3\u308a<br \/>\nchange\u306f\u300c\u5c0f\u92ad\u30fb\u304a\u91e3\u308a\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u30c1\u30c3\u30d7\u306e\u7fd2\u6163\u304c\u306a\u3044\u65e5\u672c\u3067\u3001\u3042\u3048\u3066\u611f\u8b1d\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u304b\u3063\u3053\u3044\u3044\u4e00\u8a00\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30ad\u30fc\u30d7 \u30b6 \u30c1\u30a7\u30f3\u30b8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Did you enjoy your meal? <button id=\"bb51\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb51.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Did you enjoy your meal?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u98df\u4e8b\u306f\u697d\u3057\u3081\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">enjoy \/ \u697d\u3057\u3080 \/ meal \/ \u98df\u4e8b<br \/>\nenjoy\u306f\u6e80\u8db3\u3057\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u805e\u304f\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002How was everything?\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u5168\u3066\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u304b\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30c9 \u30e6\u30fc \u30a8\u30f3\u30b8\u30e7\u30a4 \u30e6\u30a2 \u30df\u30fc\u30eb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Shall I wrap this up for you? <button id=\"bb52\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb52.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Shall I wrap this up for you?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u3092\u6301\u3061\u5e30\u308a\u7528\u306b\u5305\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">wrap up \/ \u5305\u3080 \/ for you \/ \u3042\u306a\u305f\u306e\u305f\u3081\u306b<br \/>\nShall I \uff5e?\u306f\u300c\u79c1\u304c\uff5e\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f37\u3044\u63d0\u6848\u3067\u3059\u3002To go?\u3084Takeout?\u3088\u308a\u3082\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3068\u3057\u3066\u306e\u4e01\u5be7\u3055\u304c\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b7\u30e3\u30eb \u30a2\u30a4 \u30e9\u30c3\u30d7 \u30c7\u30a3\u30b9 \u30a2\u30c3\u30d7 \u30d5\u30a9\u30fc \u30e6\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Everything was delicious thank you. <button id=\"bb53\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb53.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Everything was delicious thank you.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3059\u3079\u3066\u7f8e\u5473\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">everything \/ \u3059\u3079\u3066 \/ delicious \/ \u7f8e\u5473\u3057\u3044 \/ thank you \/ \u3042\u308a\u304c\u3068\u3046<br \/>\ndelicious\u306f\u5473\u3092\u7d76\u8cdb\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002I&#8217;m full.\uff08\u304a\u8179\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3059\uff09\u3092\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u308b\u3068\u6e80\u8db3\u611f\u304c\u3088\u308a\u76f8\u624b\u306b\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a8\u30f4\u30ea\u30b9\u30a3\u30f3\u30b0 \u30ef\u30ba \u30c7\u30ea\u30b7\u30e3\u30b9 \u30b5\u30f3\u30ad\u30e5\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">May I see your passport for tax free? <button id=\"bb54\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb54.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"May I see your passport for tax free?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u514d\u7a0e\u306e\u305f\u3081\u306b\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u62dd\u898b\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">see \/ \u898b\u308b \/ passport \/ \u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 \/ tax free \/ \u514d\u7a0e<br \/>\nMay I see?\u306f\u76f8\u624b\u306e\u6301\u3061\u7269\u3092\u898b\u308b\u969b\u306e\u5b9a\u578b\u53e5\u3067\u3059\u3002Tax exemption\uff08\u7a0e\u306e\u514d\u9664\uff09\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304cTax free\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e1\u30a4 \u30a2\u30a4 \u30b9\u30a3\u30fc \u30e6\u30a2 \u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 \u30d5\u30a9\u30fc \u30bf\u30c3\u30af\u30b9 \u30d5\u30ea\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">We have a wide variety of sizes. <button id=\"bb55\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb55.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"We have a wide variety of sizes.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u7a2e\u985e\u3092\u8c4a\u5bcc\u306b\u53d6\u308a\u63c3\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">wide variety \/ \u8c4a\u5bcc\u306a\u7a2e\u985e \/ sizes \/ \u30b5\u30a4\u30ba<br \/>\na wide variety of A\u306f\u9078\u629e\u80a2\u304c\u591a\u3044\u3053\u3068\u3092\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u5728\u5eab\u306e\u8c4a\u5bcc\u3055\u3092\u30a2\u30d4\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u969b\u306b\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30a3\u30fc \u30cf\u30f4 \u30a2 \u30ef\u30a4\u30c9 \u30f4\u30a1\u30e9\u30a4\u30a8\u30c6\u30a3 \u30aa\u30d6 \u30b5\u30a4\u30bc\u30b9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Would you like to try it on? <button id=\"bb56\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb56.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Would you like to try it on?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u8a66\u7740\u3057\u3066\u307f\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">try it on \/ \u8a66\u7740\u3059\u308b<br \/>\ntry on\u306f\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u307f\u308b\u52d5\u4f5c\u3067\u3059\u3002it\u306f\u8a66\u7740\u3059\u308b\u5546\u54c1\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Would you like to test it out?\u3067\u8a66\u7528\u3092\u52e7\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30c3\u30c9 \u30e6\u30fc \u30e9\u30a4\u30af \u30c8\u30a5 \u30c8\u30e9\u30a4 \u30a4\u30c3\u30c8 \u30aa\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The fitting room is over there. <button id=\"bb57\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb57.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"The fitting room is over there.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u8a66\u7740\u5ba4\u306f\u3042\u3061\u3089\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">fitting room \/ \u8a66\u7740\u5ba4 \/ over there \/ \u3042\u3061\u3089<br \/>\nfitting room\u306f\u670d\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5408\u308f\u305b\u308b\u5834\u6240\u3067\u3059\u3002Dressing room\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5834\u6240\u3092\u6307\u3057\u793a\u3059\u57fa\u672c\u306e\u6848\u5185\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30d5\u30a3\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0 \u30eb\u30fc\u30e0 \u30a4\u30ba \u30aa\u30fc\u30f4\u30a1\u30fc \u30bc\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Do you have this in a different color? <button id=\"bb58\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb58.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Do you have this in a different color?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u306e\u8272\u9055\u3044\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">different \/ \u9055\u3046 \/ color \/ \u8272<br \/>\nin a different color\u306f\u300c\u7570\u306a\u308b\u8272\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u305f\u72b6\u614b\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Do you have other colors?\u3068\u8a00\u3044\u63db\u3048\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c9\u30a5 \u30e6\u30fc \u30cf\u30f4 \u30c7\u30a3\u30b9 \u30a4\u30f3 \u30a2 \u30c7\u30a3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30c8 \u30ab\u30e9\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">This is one size fits all. <button id=\"bb59\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb59.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"This is one size fits all.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u306f\u30d5\u30ea\u30fc\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">one size fits all \/ \u5168\u54e1\u306b\u5408\u3046\u30b5\u30a4\u30ba<br \/>\n\u4e00\u3064\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u5168\u3066\u306e\u4eba\u306b\u5408\u3046\u3068\u3044\u3046\u8ad6\u7406\u7684\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u300c\u30d5\u30ea\u30fc\u30b5\u30a4\u30ba\u300d\u306f\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u306a\u306e\u3067\u3053\u306e\u8868\u73fe\u304c\u6b63\u89e3\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30b9 \u30a4\u30ba \u30ef\u30f3 \u30b5\u30a4\u30ba \u30d5\u30a3\u30c3\u30c4 \u30aa\u30fc\u30eb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">It looks great on you. <button id=\"bb60\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb60.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"It looks great on you.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3068\u3066\u3082\u3088\u304f\u304a\u4f3c\u5408\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">looks great \/ \u7d20\u6674\u3089\u3057\u304f\u898b\u3048\u308b \/ on you \/ \u3042\u306a\u305f\u306b<br \/>\non you\u3067\u300c\u3042\u306a\u305f\u3068\u3044\u3046\u4eba\u306e\u4e0a\u306b\u8f09\u3063\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u72b6\u614b\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002It suits you.\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u3042\u306a\u305f\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u306b\u5408\u3046\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30c3\u30c8 \u30eb\u30c3\u30af\u30b9 \u30b0\u30ec\u30a4\u30c8 \u30aa\u30f3 \u30e6\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Is there a warranty for this product? <button id=\"bb61\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb61.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Is there a warranty for this product?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u306e\u88fd\u54c1\u306b\u4fdd\u8a3c\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">warranty \/ \u4fdd\u8a3c \/ product \/ \u88fd\u54c1<br \/>\nwarranty\u306f\u6545\u969c\u6642\u306e\u4fee\u7406\u4fdd\u8a3c\u306a\u3069\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002How long is the warranty?\u3067\u300c\u4fdd\u8a3c\u671f\u9593\u306f\u3069\u306e\u304f\u3089\u3044\u3067\u3059\u304b\u300d\u3068\u805e\u3051\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30ba \u30bc\u30a2 \u30a2 \u30a6\u30a9\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3 \u30d5\u30a9\u30fc \u30c7\u30a3\u30b9 \u30d7\u30ed\u30c0\u30af\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Would you like me to wrap it as a gift? <button id=\"bb62\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb62.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Would you like me to wrap it as a gift?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30ae\u30d5\u30c8\u7528\u306b\u30e9\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">wrap \/ \u5305\u3080 \/ gift \/ \u8d08\u308a\u7269<br \/>\nas a gift\u3067\u300c\u8d08\u308a\u7269\u3068\u3057\u3066\u300d\u3068\u3044\u3046\u7528\u9014\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002Wrap it for a present.\u3068\u3082\u8a00\u3048\u307e\u3059\u3002\u4e01\u5be7\u306a\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u306e\u63d0\u6848\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30c3\u30c9 \u30e6\u30fc \u30e9\u30a4\u30af \u30df\u30fc \u30c8\u30a5 \u30e9\u30c3\u30d7 \u30a4\u30c3\u30c8 \u30a2\u30ba \u30a2 \u30ae\u30d5\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">I will bring a new one from the stock. <button id=\"bb63\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb63.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"I will bring a new one from the stock.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5728\u5eab\u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u3082\u306e\u3092\u304a\u6301\u3061\u3057\u307e\u3059\u306d\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">bring \/ \u6301\u3063\u3066\u304f\u308b \/ new one \/ \u65b0\u3057\u3044\u3082\u306e \/ stock \/ \u5728\u5eab<br \/>\nbring from A\u3067\u300cA\u304b\u3089\u6301\u3063\u3066\u304f\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u79fb\u52d5\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u5c55\u793a\u54c1\u3067\u306f\u306a\u304f\u65b0\u54c1\u3092\u6e21\u3059\u969b\u306e\u5b89\u5fc3\u611f\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a2\u30a4 \u30a6\u30a3\u30eb \u30d6\u30ea\u30f3\u30b0 \u30a2 \u30cb\u30e5\u30fc \u30ef\u30f3 \u30d5\u30ed\u30e0 \u30b6 \u30b9\u30c8\u30c3\u30af<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">These are on sale today. <button id=\"bb64\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb64.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"These are on sale today.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u3089\u306f\u672c\u65e5\u30bb\u30fc\u30eb\u4e2d\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">on sale \/ \u30bb\u30fc\u30eb\u4e2d\u3067 \/ today \/ \u4eca\u65e5<br \/>\non sale\u306f\u5024\u5f15\u304d\u8ca9\u58f2\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002For sale\u306f\u5358\u306b\u300c\u8ca9\u58f2\u4e2d\uff08\u975e\u58f2\u54c1\u3067\u306f\u306a\u3044\uff09\u300d\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u306e\u3067\u6df7\u540c\u306b\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b8\u30fc\u30ba \u30a2\u30fc \u30aa\u30f3 \u30bb\u30fc\u30eb \u30c8\u30a5\u30c7\u30a4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">This is a limited edition item. <button id=\"bb65\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb65.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"This is a limited edition item.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u306f\u9650\u5b9a\u5546\u54c1\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">limited edition \/ \u9650\u5b9a\u7248 \/ item \/ \u5546\u54c1<br \/>\nlimited\u306f\u5236\u9650\u3055\u308c\u305f\u72b6\u614b\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Only available here.\uff08\u3053\u3053\u3067\u3057\u304b\u8cb7\u3048\u307e\u305b\u3093\uff09\u3068\u8a00\u3046\u3068\u3088\u308a\u5e0c\u5c11\u6027\u304c\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30b9 \u30a4\u30ba \u30a2 \u30ea\u30df\u30c6\u30a3\u30c3\u30c9 \u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3 \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Fragile items are packed carefully. <button id=\"bb66\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb66.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Fragile items are packed carefully.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u58ca\u308c\u7269\u306f\u4e01\u5be7\u306b\u68b1\u5305\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">fragile \/ \u58ca\u308c\u3084\u3059\u3044 \/ packed \/ \u68b1\u5305\u3055\u308c\u305f \/ carefully \/ \u4e01\u5be7\u306b<br \/>\nfragile\u306f\u58ca\u308c\u3084\u3059\u3044\u6027\u8cea\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002Handle with care.\uff08\u53d6\u308a\u6271\u3044\u6ce8\u610f\uff09\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3082\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u899a\u3048\u308b\u3068\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d5\u30e9\u30b8\u30e3\u30a4\u30eb \u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u30ba \u30a2\u30fc \u30d1\u30af\u30c8 \u30b1\u30a2\u30d5\u30ea\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Would you like a shopping bag? <button id=\"bb67\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb67.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Would you like a shopping bag?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u8cb7\u3044\u7269\u888b\u306f\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">shopping bag \/ \u8cb7\u3044\u7269\u888b<br \/>\na shopping bag\u306f\u5546\u54c1\u3092\u904b\u3076\u888b\u3067\u3059\u3002Do you need a plastic bag?\u3068\u8a00\u3048\u3070\u3088\u308a\u5177\u4f53\u7684\u306b\u300c\u30d3\u30cb\u30fc\u30eb\u888b\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30c3\u30c9 \u30e6\u30fc \u30e9\u30a4\u30af \u30a2 \u30b7\u30e7\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0 \u30d0\u30c3\u30b0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You can get a refund within one week. <button id=\"bb68\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb68.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"You can get a refund within one week.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">1\u9031\u9593\u4ee5\u5185\u306a\u3089\u8fd4\u54c1\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">refund \/ \u6255\u3044\u623b\u3057 \/ within \/ \uff5e\u4ee5\u5185 \/ one week \/ 1\u9031\u9593<br \/>\nrefund\u306f\u652f\u6255\u3063\u305f\u304a\u91d1\u304c\u623b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002exchange\u3092\u4f7f\u3048\u3070\u300c\uff08\u540c\u3058\u5546\u54c1\u306e\u5225\u306e\u3082\u306e\u3068\uff09\u4ea4\u63db\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e6\u30fc \u30ad\u30e3\u30f3 \u30b2\u30c3\u30c8 \u30a2 \u30ea\u30d5\u30a1\u30f3\u30c9 \u30a6\u30a3\u30ba\u30a4\u30f3 \u30ef\u30f3 \u30a6\u30a3\u30fc\u30af<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">This is made in Japan. <button id=\"bb69\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb69.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"This is made in Japan.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u306f\u65e5\u672c\u88fd\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">made in Japan \/ \u65e5\u672c\u88fd<br \/>\n\u54c1\u8cea\u306e\u826f\u3055\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002It&#8217;s of Japanese quality.\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u65e5\u672c\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u306e\u54c1\u8cea\u3067\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f37\u8abf\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30b9 \u30a4\u30ba \u30e1\u30a4\u30c9 \u30a4\u30f3 \u30b8\u30e3\u30d1\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">It is a traditional Japanese craft. <button id=\"bb70\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb70.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"It is a traditional Japanese craft.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u306f\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u5de5\u82b8\u54c1\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">traditional \/ \u4f1d\u7d71\u7684\u306a \/ Japanese craft \/ \u65e5\u672c\u306e\u5de5\u82b8\u54c1<br \/>\ntraditional\u306f\u6b74\u53f2\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002It has a long history.\uff08\u9577\u3044\u6b74\u53f2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09\u3068\u6dfb\u3048\u308b\u3068\u3088\u308a\u8208\u5473\u3092\u5f15\u3051\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30c3\u30c8 \u30a4\u30ba \u30a2 \u30c8\u30e9\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb \u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba \u30af\u30e9\u30d5\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Please sign your name here. <button id=\"bb71\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb71.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Please sign your name here.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u3053\u306b\u540d\u524d\u3092\u66f8\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">sign \/ \u7f72\u540d\u3059\u308b \/ name \/ \u540d\u524d<br \/>\nsign\u306f\u52d5\u8a5e\u3067\u300c\u7f72\u540d\u3059\u308b\u300d\u3067\u3059\u3002Put your signature here.\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u7f72\u540d\uff08\u540d\u8a5e\uff09\u3092\u3053\u3053\u306b\u7f6e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d7\u30ea\u30fc\u30ba \u30b5\u30a4\u30f3 \u30e6\u30a2 \u30cd\u30fc\u30e0 \u30d2\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Do you need the receipt? <button id=\"bb72\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb72.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Do you need the receipt?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30ec\u30b7\u30fc\u30c8\u306f\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">receipt \/ \u30ec\u30b7\u30fc\u30c8<br \/>\np\u3092\u767a\u97f3\u3057\u306a\u3044\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002Keep your receipt for a refund.\uff08\u8fd4\u54c1\u306e\u305f\u3081\u306b\u30ec\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u4fdd\u7ba1\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff09\u3068\u52a9\u8a00\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c9\u30a5 \u30e6\u30fc \u30cb\u30fc\u30c9 \u30b6 \u30ec\u30b9\u30a3\u30fc\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Wait a moment please. <button id=\"bb73\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb73.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Wait a moment please.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5c11\u3005\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">wait \/ \u5f85\u3064 \/ moment \/ \u77ac\u9593<br \/>\nmoment\u306f\u3054\u304f\u77ed\u3044\u6642\u9593\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Just a second.\u3088\u308a\u3082\u4e01\u5be7\u3067\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3084\u63a5\u5ba2\u306e\u5834\u306b\u3075\u3055\u308f\u3057\u3044\u5927\u4eba\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a6\u30a7\u30a4\u30c8 \u30a2 \u30e2\u30fc\u30e1\u30f3\u30c8 \u30d7\u30ea\u30fc\u30ba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">This shrine was built 400 years ago. <button id=\"bb74\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb74.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"This shrine was built 400 years ago.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u306e\u795e\u793e\u306f400\u5e74\u524d\u306b\u5efa\u3066\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">shrine \/ \u795e\u793e \/ built \/ \u5efa\u3066\u3089\u308c\u305f \/ years ago \/ \uff5e\u5e74\u524d<br \/>\nbe built\u3067\u300c\u5efa\u3066\u3089\u308c\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u53d7\u52d5\u614b\u3067\u3059\u3002history goes back 400 years.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c400\u5e74\u306e\u6b74\u53f2\u304c\u3042\u308b\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30b9 \u30b7\u30e5\u30e9\u30a4\u30f3 \u30ef\u30ba \u30d3\u30eb\u30c8 \u30d5\u30a9\u30fc\u30cf\u30f3\u30c9\u30ec\u30c3\u30c9 \u30a4\u30e4\u30fc\u30ba \u30a2\u30b4\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You should bow twice here. <button id=\"bb75\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb75.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"You should bow twice here.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u3053\u3067\u306f2\u56de\u304a\u8f9e\u5100\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">bow \/ \u304a\u8f9e\u5100\u3059\u308b \/ twice \/ 2\u56de<br \/>\nbow\u306f\u304a\u8f9e\u5100\u3092\u610f\u5473\u3057\u3001\u767a\u97f3\u306f\u300c\u30d0\u30a6\u300d\u3067\u3059\u3002Make a deep bow.\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u6df1\u3044\u304a\u8f9e\u5100\u3092\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u6307\u793a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e6\u30fc \u30b7\u30e5\u30c3\u30c9 \u30d0\u30a6 \u30c8\u30ef\u30a4\u30b9 \u30d2\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Clap your hands two times. <button id=\"bb76\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb76.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Clap your hands two times.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">2\u56de\u624b\u3092\u53e9\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">clap \/ \u53e9\u304f \/ hands \/ \u624b \/ two times \/ 2\u56de<br \/>\nclap one&#8217;s hands\u3067\u300c\u624b\u3092\u53e9\u304f\u300d\u3067\u3059\u3002\u795e\u793e\u3067\u306e\u300c\u62cd\u624b\u300d\u3068\u3044\u3046\u72ec\u7279\u306e\u6587\u5316\u3092\u52d5\u4f5c\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u969b\u306b\u975e\u5e38\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30af\u30e9\u30c3\u30d7 \u30e6\u30a2 \u30cf\u30f3\u30ba \u30c8\u30a5\u30fc \u30bf\u30a4\u30e0\u30ba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">This is a famous photo spot. <button id=\"bb77\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb77.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"This is a famous photo spot.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u3053\u306f\u6709\u540d\u306a\u64ae\u5f71\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">famous \/ \u6709\u540d\u306a \/ photo spot \/ \u64ae\u5f71\u30b9\u30dd\u30c3\u30c8<br \/>\nfamous\u306f\u5e83\u304f\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002A great place for photos.\uff08\u5199\u771f\u306b\u6700\u9069\u306a\u5834\u6240\uff09\u3068\u8a00\u3046\u3068\u3088\u308a\u89aa\u3057\u307f\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30b9 \u30a4\u30ba \u30a2 \u30d5\u30a7\u30a4\u30de\u30b9 \u30d5\u30a9\u30c8 \u30b9\u30dd\u30c3\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The cherry blossoms are in full bloom. <button id=\"bb78\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb78.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"The cherry blossoms are in full bloom.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u685c\u304c\u6e80\u958b\u3067\u3059\u3088\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">cherry blossoms \/ \u685c \/ full bloom \/ \u6e80\u958b<br \/>\nin full bloom\u306f\u82b1\u304c\u5b8c\u5168\u306b\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002They are at their peak.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u4eca\u304c\u898b\u9803\uff08\u30d4\u30fc\u30af\uff09\u3067\u3059\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30c1\u30a7\u30ea\u30fc \u30d6\u30e9\u30c3\u30b5\u30e0\u30ba \u30a2\u30fc \u30a4\u30f3 \u30d5\u30eb \u30d6\u30eb\u30fc\u30e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The autumn leaves are very beautiful. <button id=\"bb79\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb79.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"The autumn leaves are very beautiful.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u7d05\u8449\u304c\u3068\u3066\u3082\u7dba\u9e97\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">autumn leaves \/ \u7d05\u8449 \/ beautiful \/ \u7f8e\u3057\u3044<br \/>\nautumn leaves\u306f\u7d05\u8449\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002The colors are changing.\uff08\u8272\u3065\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\uff09\u3068\u8a00\u3046\u3068\u8272\u306e\u5909\u5316\u306e\u904e\u7a0b\u3092\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b8 \u30aa\u30fc\u30bf\u30e0 \u30ea\u30fc\u30f4\u30ba \u30a2\u30fc \u30f4\u30a7\u30ea\u30fc \u30d3\u30e5\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30eb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You must not enter this area. <button id=\"bb80\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb80.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"You must not enter this area.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u306e\u30a8\u30ea\u30a2\u306b\u306f\u5165\u3063\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">must not \/ \uff5e\u3057\u3066\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044 \/ enter \/ \u5165\u308b \/ area \/ \u30a8\u30ea\u30a2<br \/>\nmust not\u306f\u5f37\u3044\u7981\u6b62\u3067\u3059\u3002It is strictly prohibited.\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u53b3\u683c\u306b\u7981\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u975e\u5e38\u306b\u786c\u3044\u8b66\u544a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e6\u30fc \u30de\u30b9\u30c8 \u30ce\u30c3\u30c8 \u30a8\u30f3\u30bf\u30fc \u30c7\u30a3\u30b9 \u30a8\u30ea\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Please be quiet in the temple. <button id=\"bb81\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb81.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Please be quiet in the temple.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u5bfa\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u9759\u304b\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">quiet \/ \u9759\u304b\u306a \/ temple \/ \u5bfa\u9662<br \/>\nquiet\u306f\u97f3\u304c\u306a\u3044\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002Please keep your voice down.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u58f0\u3092\u4f4e\u304f\uff08\u5c0f\u3055\u304f\uff09\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u4f9d\u983c\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30d7\u30ea\u30fc\u30ba \u30d3\u30fc \u30af\u30ef\u30a4\u30a8\u30c3\u30c8 \u30a4\u30f3 \u30b6 \u30c6\u30f3\u30d7\u30eb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Do you know how to use chopsticks? <button id=\"bb82\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb82.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Do you know how to use chopsticks?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u7bb8\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u306f\u3054\u5b58\u77e5\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">know \/ \u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b \/ how to use \/ \u4f7f\u3044\u65b9 \/ chopsticks \/ \u7bb8<br \/>\nhow to use A\u3067\u300cA\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u300d\u3067\u3059\u3002\u7bb8\u3092\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u3059\u5916\u56fd\u4eba\u3092\u8912\u3081\u308b\u969b\u306fYou are good with&#8230;\u3068\u8a00\u3046\u3068\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c9\u30a5 \u30e6\u30fc \u30ce\u30a6 \u30cf\u30a6 \u30c8\u30a5 \u30e6\u30fc\u30ba \u30c1\u30e7\u30c3\u30d7\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u30b9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">This festival is held every summer. <button id=\"bb83\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb83.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"This festival is held every summer.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u306e\u304a\u796d\u308a\u306f\u6bce\u5e74\u590f\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">festival \/ \u796d\u308a \/ held \/ \u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b \/ every summer \/ \u6bce\u5e74\u590f<br \/>\nbe held\u306f\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u50ac\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002It takes place in summer.\u3068\u8a00\u3044\u63db\u3048\u308b\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3069\u3061\u3089\u3082\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c7\u30a3\u30b9 \u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30f4\u30a1\u30eb \u30a4\u30ba \u30d8\u30eb\u30c9 \u30a8\u30f4\u30ea\u30fc \u30b5\u30de\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The view from the top is stunning. <button id=\"bb84\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb84.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"The view from the top is stunning.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u9802\u4e0a\u304b\u3089\u306e\u666f\u8272\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">view \/ \u666f\u8272 \/ top \/ \u9802\u4e0a \/ stunning \/ \u9a5a\u304f\u307b\u3069\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044<br \/>\nstunning\u306f\u606f\u3092\u5451\u3080\u3088\u3046\u306a\u7f8e\u3057\u3055\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Beautiful\u3088\u308a\u3082\u611f\u52d5\u306e\u5ea6\u5408\u3044\u304c\u5f37\u304f\u3001\u666f\u8272\u3092\u8912\u3081\u308b\u306e\u306b\u6700\u9ad8\u306e\u5358\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30f4\u30e5\u30fc \u30d5\u30ed\u30e0 \u30b6 \u30c8\u30c3\u30d7 \u30a4\u30ba \u30b9\u30bf\u30cb\u30f3\u30b0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">You can experience green tea ceremony. <button id=\"bb85\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb85.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"You can experience green tea ceremony.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u8336\u9053\u3092\u4f53\u9a13\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">experience \/ \u4f53\u9a13\u3059\u308b \/ green tea ceremony \/ \u8336\u9053<br \/>\nexperience\u306f\u540d\u8a5e\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u300c\u4f53\u9a13\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002Try out&#8230;\u3068\u8a00\u3046\u3068\u300c\u8a66\u3057\u3066\u307f\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u6c17\u8efd\u3055\u304c\u51fa\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30e6\u30fc \u30ad\u30e3\u30f3 \u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9 \u30b0\u30ea\u30fc\u30f3 \u30c6\u30a3\u30fc \u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">It is a lucky charm for safety. <button id=\"bb86\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb86.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"It is a lucky charm for safety.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3053\u308c\u306f\u5b89\u5168\u7948\u9858\u306e\u304a\u5b88\u308a\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">lucky charm \/ \u304a\u5b88\u308a \/ safety \/ \u5b89\u5168<br \/>\nlucky charm\u306f\u5e78\u904b\u3092\u547c\u3076\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u7dcf\u79f0\u3067\u3059\u3002for A\u3067\u300cA\u306e\u305f\u3081\u306e\u300d\u3068\u3044\u3046\u76ee\u7684\u3092\u793a\u3057\u3001\u304a\u5b88\u308a\u306e\u52b9\u80fd\u3092\u8aac\u660e\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30c3\u30c8 \u30a4\u30ba \u30a2 \u30e9\u30c3\u30ad\u30fc \u30c1\u30e3\u30fc\u30e0 \u30d5\u30a9\u30fc \u30bb\u30a4\u30d5\u30c6\u30a3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Japanese people value harmony. <button id=\"bb87\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb87.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Japanese people value harmony.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u8abf\u548c\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">value \/ \u4fa1\u5024\u3092\u7f6e\u304f\uff08\u5927\u5207\u306b\u3059\u308b\uff09 \/ harmony \/ \u8abf\u548c<br \/>\nvalue\u306f\u5bfe\u8c61\u3092\u9ad8\u304f\u8a55\u4fa1\u3057\u91cd\u3093\u3058\u308b\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002Harmony is central to our culture.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u548c\u306f\u6587\u5316\u306e\u4e2d\u5fc3\u3067\u3059\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b8\u30e3\u30d1\u30cb\u30fc\u30ba \u30d4\u30fc\u30d7\u30eb \u30f4\u30a1\u30ea\u30e5\u30fc \u30cf\u30fc\u30e2\u30cb\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Are you okay? <button id=\"bb88\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb88.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Are you okay?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">okay \/ \u5927\u4e08\u592b\u306a<br \/>\n\u76f8\u624b\u306e\u7570\u5909\u3092\u611f\u3058\u305f\u6642\u306e\u7b2c\u4e00\u58f0\u3067\u3059\u3002Is everything all right?\u3068\u8a00\u3046\u3068\u3001\u3088\u308a\u4e01\u5be7\u3067\u5305\u62ec\u7684\u306a\u78ba\u8a8d\u306e\u97ff\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a2\u30fc \u30e6\u30fc \u30aa\u30b1\u30a4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">What is the matter? <button id=\"bb89\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb89.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"What is the matter?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u3069\u3046\u3057\u307e\u3057\u305f\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">what \/ \u4f55 \/ matter \/ \u554f\u984c<br \/>\nmatter\u306f\u300c\u56f0\u3063\u305f\u4e8b\u614b\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002What happened?\uff08\u4f55\u304c\u8d77\u304d\u305f\u306e\uff1f\uff09\u3088\u308a\u3082\u3001\u73fe\u72b6\u306e\u56f0\u308a\u3054\u3068\u3092\u5c0b\u306d\u308b\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u5f37\u3044\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30ef\u30c3\u30c8 \u30a4\u30ba \u30b6 \u30de\u30bf\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Do you need a doctor? <button id=\"bb90\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb90.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Do you need a doctor?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u533b\u8005\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">need \/ \u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b \/ doctor \/ \u533b\u8005<br \/>\nneed\u306f\u5fc5\u8981\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u3082\u306e\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Should I call a doctor?\uff08\u533b\u8005\u3092\u547c\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\uff09\u3068\u3044\u3046\u63d0\u6848\u306e\u5f62\u3082\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c9\u30a5 \u30e6\u30fc \u30cb\u30fc\u30c9 \u30a2 \u30c9\u30af\u30bf\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">I will call an ambulance for you. <button id=\"bb91\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb91.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"I will call an ambulance for you.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u6551\u6025\u8eca\u3092\u547c\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">call \/ \u547c\u3076 \/ ambulance \/ \u6551\u6025\u8eca<br \/>\nI will\u306f\u300c\u79c1\u304c\u3084\u308a\u307e\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f37\u3044\u6c7a\u610f\u3067\u3059\u3002Emergency services&#8230;\u3068\u8a00\u3048\u3070\u6551\u6025\u30fb\u6d88\u9632\u306a\u3069\u3092\u4e00\u62ec\u308a\u306b\u3057\u305f\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a2\u30a4 \u30a6\u30a3\u30eb \u30b3\u30fc\u30eb \u30a2\u30f3 \u30a2\u30f3\u30d3\u30e5\u30e9\u30f3\u30b9 \u30d5\u30a9\u30fc \u30e6\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Is there anything you lost? <button id=\"bb92\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb92.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Is there anything you lost?\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u4f55\u304b\u5931\u304f\u3057\u305f\u3082\u306e\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">anything \/ \u4f55\u304b \/ lost \/ \u5931\u304f\u3057\u305f<br \/>\nlost\u306f\u5931\u3063\u305f\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002Did you drop something?\uff08\u4f55\u304b\u843d\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304b\uff09\u3068\u8a00\u3046\u3068\u3001\u7d1b\u5931\u3057\u305f\u77ac\u9593\u306e\u52d5\u4f5c\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30ba \u30bc\u30a2 \u30a8\u30cb\u30a3\u30b9\u30a3\u30f3\u30b0 \u30e6\u30fc \u30ed\u30b9\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">I found this near the stairs. <button id=\"bb93\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb93.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"I found this near the stairs.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u968e\u6bb5\u306e\u8fd1\u304f\u3067\u3053\u308c\u3092\u898b\u3064\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">found \/ \u898b\u3064\u3051\u305f \/ near \/ \u8fd1\u304f\u306b \/ stairs \/ \u968e\u6bb5<br \/>\nfound\u306ffind\u306e\u904e\u53bb\u5f62\u3067\u3059\u3002Is this yours?\uff08\u3053\u308c\u306f\u3042\u306a\u305f\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\u304b\uff09\u3068\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u843d\u3068\u3057\u4e3b\u3092\u7279\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a2\u30a4 \u30d5\u30a1\u30a6\u30f3\u30c9 \u30c7\u30a3\u30b9 \u30cb\u30a2\u30fc \u30b6 \u30b9\u30c6\u30a2\u30fc\u30ba<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">The police station is over there. <button id=\"bb94\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb94.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"The police station is over there.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u4ea4\u756a\u306f\u3042\u3061\u3089\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">police station \/ \u8b66\u5bdf\u7f72\uff08\u4ea4\u756a\uff09 \/ over there \/ \u3042\u305d\u3053<br \/>\npolice station\u306f\u8b66\u5bdf\u5168\u822c\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e\u300cKoban\u300d\u306f\u6700\u8fd1\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u305d\u306e\u307e\u307e\u901a\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u88dc\u8db3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30b6 \u30dd\u30ea\u30b9 \u30b9\u30c6\u30a4\u30b7\u30e7\u30f3 \u30a4\u30ba \u30aa\u30fc\u30f4\u30a1\u30fc \u30bc\u30a2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Do not worry everything will be fine. <button id=\"bb95\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb95.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Do not worry everything will be fine.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u5fc3\u914d\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3001\u3059\u3079\u3066\u4e0a\u624b\u304f\u3044\u304d\u307e\u3059\u3088\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">worry \/ \u5fc3\u914d\u3059\u308b \/ everything \/ \u3059\u3079\u3066 \/ fine \/ \u5927\u4e08\u592b<br \/>\nwill be fine\u306f\u672a\u6765\u304c\u660e\u308b\u3044\u3053\u3068\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u52b1\u307e\u3057\u3067\u3059\u3002I&#8217;m here to help.\uff08\u79c1\u304c\u52a9\u3051\u307e\u3059\uff09\u3068\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u308b\u3068\u3088\u308a\u5fc3\u5f37\u3044\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30c9\u30a5 \u30ce\u30c3\u30c8 \u30a6\u30a9\u30fc\u30ea\u30fc \u30a8\u30f4\u30ea\u30b9\u30a3\u30f3\u30b0 \u30a6\u30a3\u30eb \u30d3\u30fc \u30d5\u30a1\u30a4\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Enjoy the rest of your trip. <button id=\"bb96\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb96.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Enjoy the rest of your trip.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u6b8b\u308a\u306e\u65c5\u884c\u3082\u697d\u3057\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">enjoy \/ \u697d\u3057\u3080 \/ rest \/ \u6b8b\u308a \/ trip \/ \u65c5\u884c<br \/>\nthe rest of A\u3067\u300cA\u306e\u6b8b\u308a\u5168\u90e8\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002Have a great journey.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u3001\u3088\u308a\u58ee\u5927\u306a\u65c5\u8def\u3092\u7948\u308b\u97ff\u304d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a8\u30f3\u30b8\u30e7\u30a4 \u30b6 \u30ec\u30b9\u30c8 \u30aa\u30d6 \u30e6\u30a2 \u30c8\u30ea\u30c3\u30d7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">I hope you have a wonderful stay. <button id=\"bb97\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb97.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"I hope you have a wonderful stay.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u6ede\u5728\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u3092\u9858\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">hope \/ \u9858\u3046 \/ wonderful \/ \u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044 \/ stay \/ \u6ede\u5728<br \/>\nI hope&#8230;\u306f\u76f8\u624b\u3078\u306e\u826f\u304d\u9858\u3044\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u5b9a\u756a\u306e\u69cb\u6587\u3067\u3059\u3002Make the most of your stay.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u6ede\u5728\u3092\u5b58\u5206\u306b\u697d\u3057\u3093\u3067\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a2\u30a4 \u30db\u30fc\u30d7 \u30e6\u30fc \u30cf\u30f4 \u30a2 \u30ef\u30f3\u30c0\u30d5\u30eb \u30b9\u30c6\u30a4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Safe travels back home. <button id=\"bb98\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb98.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Safe travels back home.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u304a\u5e30\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">safe \/ \u5b89\u5168\u306a \/ travels \/ \u65c5 \/ back home \/ \u5bb6\u307e\u3067<br \/>\nSafe travels!\u3060\u3051\u3067\u3082\u901a\u3058\u308b\u975e\u5e38\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u5225\u308c\u306e\u6328\u62f6\u3067\u3059\u3002\u5e30\u308a\u9053\u306e\u5b89\u5168\u3092\u7948\u308b\u3001\u65e5\u672c\u7684\u306a\u300c\u304a\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u300d\u306b\u76f8\u5f53\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30bb\u30a4\u30d5 \u30c8\u30e9\u30d9\u30eb\u30ba \u30d0\u30c3\u30af \u30db\u30fc\u30e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">It was nice meeting you. <button id=\"bb99\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb99.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"It was nice meeting you.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u3066\u826f\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">nice \/ \u826f\u3044 \/ meeting \/ \u4f1a\u3046\u3053\u3068<br \/>\n\u5225\u308c\u969b\u306b\u4f7f\u3046\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u77ac\u9593\u306b\u8a00\u3046\u306e\u306fIt&#8217;s nice to meet you.\u3067\u3001\u52d5\u8a5e\u306e\u5f62\u3092\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u308b\u306e\u304c\u5927\u4eba\u306e\u30de\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30a4\u30c3\u30c8 \u30ef\u30ba \u30ca\u30a4\u30b9 \u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0 \u30e6\u30fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">Come back to Japan again. <button id=\"bb100\" type=\"button\" value=\"Play\" class=\"responsivevoice-button\" title=\"ResponsiveVoice Tap to Start\/Stop Speech\"><span>&#128266; \u518d\u751f<\/span><\/button>\n        <script>\n            bb100.onclick = function(){\n                if(responsiveVoice.isPlaying()){\n                    responsiveVoice.cancel();\n                }else{\n                    responsiveVoice.speak(\"Come back to Japan again.\", \"UK English Female\");\n                }\n            };\n        <\/script>\n    <\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u307e\u305f\u65e5\u672c\u306b\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">come back \/ \u623b\u3063\u3066\u304f\u308b \/ again \/ \u307e\u305f<br \/>\nagain\u306f\u518d\u5ea6\u306e\u52d5\u4f5c\u3092\u4fc3\u3057\u307e\u3059\u3002We&#8217;d love to have you back.\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u307e\u305f\u3042\u306a\u305f\u3092\u8fce\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092\u5207\u671b\u3057\u307e\u3059\u300d\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\">\u30ab\u30e0 \u30d0\u30c3\u30af \u30c8\u30a5 \u30b8\u30e3\u30d1\u30f3 \u30a2\u30b2\u30a4\u30f3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133\",\"description\":\"\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078\u3010\u805e\u304d\u6d41\u3057\u3011 \u99c5\u30fb\u89b3\u5149\u5730\u30fb\u304a\u5e97\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u4f1a\u5834\u306a\u3069\u3067\u3001 \u56f0\u3063\u3066\u3044\u305d\u3046\u306a\u5916\u56fd\u4eba\u3092 ...\",\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/PsyeS6B3EFI\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2026-02-24T10:16:27Z\",\"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PsyeS6B3EFI\"}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4eca\u56de\u306f\u3001\u300c\u3010\u3059\u3050\u4f7f\u3048\u308b\u3011\u6765\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e100\u9078 | \u805e\u304f\u3060\u3051\u3067\u30d1\u30c3\u3068\u53e3\u304b\u3089\u3067\u308b\u82f1\u8a9e\u30ea\u30b9\u30cb\u30f3\u30b0\u8b1b\u5ea7 | \u30ea\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u805e\u304d\u6d41\u3057 \u82f1\u8a9e\u8033 \u82f1\u8a9e\u8133\u300d\u3067\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u4f8b\u6587\u3092\u5b66\u7fd2\u3057\u307e\u3059\u3002\u7121\u6599\u3067\u767a\u97f3\u7df4\u7fd2\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u3082\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4f8b\u6587\u306e\u7df4\u7fd2\u3092AI\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3084\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10016,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10006","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-word","8":"article cf"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10006"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10008,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10006\/revisions\/10008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}