{"id":6236,"date":"2022-11-29T16:49:30","date_gmt":"2022-11-29T07:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/?p=6236"},"modified":"2022-11-29T16:49:30","modified_gmt":"2022-11-29T07:49:30","slug":"customer-call","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/word\/customer-call","title":{"rendered":"\u3010\u4f8b\u6587\u3011\u82f1\u8a9e\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u304c\u96fb\u8a71\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5b8c\u5168\u653b\u7565"},"content":{"rendered":"<div class=\"voice cf l\"><figure class=\"icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/verdandi.co.jp\/word\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u307f\u304e\u3080\u304d-300x300.jpg\"><figcaption class=\"name\"><\/figcaption><\/figure><div class=\"voicecomment\"><span class=\"futo2\"><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 11pt;\">\u3010\u76e3\u4fee\u3011<\/span><\/br>\r\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">\u82f1\u8a9e\u8b1b\u5e2b\u30d9\u30eb<\/span><\/span><\/span><\/br><\/br>\r\n\r\n<span style=\"font-size: 10pt;\">\u587e\u8b1b\u5e2b\u3092\u7d4c\u3066\u3001\u66f8\u7c4d\u300c\u82f1\u6587\u5de5\u5b66\u300d\u3092\u57f7\u7b46\u3057\u3001amazon\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\uff11\u4f4d\u3092\u7372\u5f97\u3002\u82f1\u8a9e\u3092\u52b9\u7387\u7684\u306b\u5b66\u7fd2\u3059\u308b\u300c\u30e1\u30eb\u30de\u30ac\u300d\u306f5000\u4eba\u306b\u8cfc\u8aad\u3055\u308c\u69d8\u3005\u306a\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3067\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u308b\u3002\u82f1\u8a9e\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u306f\u7d2f\u8a081,500\u4eba\u304c\u53d7\u8b1b\u3059\u308b\u4eba\u6c17\u8b1b\u5ea7\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/span><\/br>\r\n<span style=\"font-size: 10pt;\">\u3055\u3089\u306b\u8fd1\u5e74\u3067\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u30a2\u30d7\u30ea\u300c\u30c8\u30fc\u30af\u30c8\u30ec\u30fc\u30ca\u30fc\u300d\u3092\u5236\u4f5c\u3057\u5730\u4e0a\u6ce2\u30c6\u30ec\u30d3\u3067\u53d6\u6750\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3002<\/span><\/br><\/br>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/abroadlife\/bell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-size: 9pt;\">\u8a73\u3057\u3044\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306f\u3053\u3061\u3089<\/span><\/a><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/K9Cw5ogZ3o0\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>\u82f1\u8a9e\u4f8b\u6587\u30fb\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u4e00\u89a7<\/h2>\n\n<table id=\"tablepress-11\" class=\"tablepress tablepress-id-11\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><th class=\"column-2\">\u82f1\u8a9e<\/th><th class=\"column-3\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">1<\/td><td class=\"column-2\">Hello, this is Tanaka speaking.<\/td><td class=\"column-3\">\u3082\u3057\u3082\u3057\u3001\u7530\u4e2d\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">2<\/td><td class=\"column-2\">Do you have time right now?<\/td><td class=\"column-3\">\u4eca\u6642\u9593\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">3<\/td><td class=\"column-2\">Is this good time to talk about this?<\/td><td class=\"column-3\">\u3053\u306e\u4ef6\u306b\u3064\u3044\u3066\u4eca\u8a71\u305b\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">4<\/td><td class=\"column-2\">Good afternoon, I\u2019m calling from Tokyo.<\/td><td class=\"column-3\">\u3082\u3057\u3082\u3057\u3001\u6771\u4eac\u304b\u3089\u304a\u96fb\u8a71\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">5<\/td><td class=\"column-2\">I\u2019m sorry but I must have the wrong number.<\/td><td class=\"column-3\">\u3059\u3044\u307e\u305b\u3093\u3001\u756a\u53f7\u3092\u9593\u9055\u3048\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">6<\/td><td class=\"column-2\">Hello, this is Tanaka from amazon, This is my first time to call you.<\/td><td class=\"column-3\">\u3082\u3057\u3082\u3057\u3000\u3053\u3061\u3089\u306f\u30a2\u30de\u30be\u30f3\u793e\u306e\u7530\u4e2d\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u3002\u521d\u3081\u3066\u304a\u96fb\u8a71\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">7<\/td><td class=\"column-2\">Good morning, I\u2019m calling on behalf of Ms. Alex.<\/td><td class=\"column-3\">\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3001\u30a2\u30ec\u30c3\u30af\u30b9\u3055\u3093\u306b\u4ee3\u308f\u3063\u3066\u3001\u304a\u96fb\u8a71\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">8<\/td><td class=\"column-2\">Hello, my name is Tom. I am one of your customers.<\/td><td class=\"column-3\">\u3082\u3057\u3082\u3057\u3001\u5fa1\u793e\u3068\u304a\u53d6\u5f15\u3055\u305b\u3066\u9802\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3001\u30c8\u30e0\u3067\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">9<\/td><td class=\"column-2\">I\u2019m calling you since Mr. Yamada, my client, introduced your company to me.<\/td><td class=\"column-3\">\u304a\u53d6\u5f15\u3055\u305b\u3066\u9802\u3044\u3066\u3044\u308b\u5c71\u7530\u69d8\u304b\u3089\u5fa1\u793e\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u304a\u96fb\u8a71\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">10<\/td><td class=\"column-2\">Good afternoon, this is Aria speaking. May I speak to Ms. Alex of the Overseas Sales Department, please?<\/td><td class=\"column-3\">\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3002\u30a2\u30ea\u30a2\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u6d77\u5916\u55b6\u696d\u90e8\u306e\u30a2\u30ec\u30c3\u30af\u30b9\u69d8\u306f\u3044\u3089\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3059\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">11<\/td><td class=\"column-2\">This is Ishida, I\u2019m returning your call.<\/td><td class=\"column-3\">\u77f3\u7530\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u304a\u96fb\u8a71\u3092\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u3088\u3046\u306a\u306e\u3067\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u96fb\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">12<\/td><td class=\"column-2\">I\u2019m calling about several problems with the order that I just received.<\/td><td class=\"column-3\">\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3054\u6ce8\u6587\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u554f\u984c\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u3066\u3001\u3054\u9023\u7d61\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">13<\/td><td class=\"column-2\">Hi, my name is is Alex. I\u2019m calling to discuss the order you placed with us last week.<\/td><td class=\"column-3\">\u30a2\u30ec\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u3059\u3002\u5148\u9031\u6ce8\u6587\u3057\u305f\u5546\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u76f8\u8ac7\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u304f\u3001\u3054\u9023\u7d61\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">14<\/td><td class=\"column-2\">I would like to see you next week or the week after next, when you are available.<\/td><td class=\"column-3\">\u6765\u9031\u304b\u518d\u6765\u9031\u3001\u304a\u6642\u9593\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u304a\u4f1a\u3044\u3057\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">15<\/td><td class=\"column-2\">I would like to make a reservation please.<\/td><td class=\"column-3\">\u4e88\u7d04\u3092\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u304a\u96fb\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">16<\/td><td class=\"column-2\">I\u2019m calling because I would like to talk about our next meeting.<\/td><td class=\"column-3\">\u6b21\u56de\u306e\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u8a71\u3057\u305f\u304f\u3001\u304a\u96fb\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">17<\/td><td class=\"column-2\">I'm calling to talk about the estimate which we discussed the other day.<\/td><td class=\"column-3\">\u5148\u65e5\u306e\u304a\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u306b\u3064\u3044\u3066\u304a\u96fb\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">18<\/td><td class=\"column-2\">I\u2019m calling about our appointment tomorrow. I\u2019m sorry to do this but something urgent has come up and I won\u2019t be able to make it.<\/td><td class=\"column-3\">\u660e\u65e5\u306e\u304a\u7d04\u675f\u306e\u4ef6\u3067\u304a\u96fb\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7533\u3057\u8a33\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u6025\u306a\u7528\u4e8b\u304c\u5165\u308a\u307e\u3057\u3066\u3001\u4f3a\u3048\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">19<\/td><td class=\"column-2\">I\u2019d like to ask you about the details of your new service.<\/td><td class=\"column-3\">\u5fa1\u793e\u306e\u65b0\u88fd\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u304a\u4f3a\u3044\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u96fb\u8a71\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\">20<\/td><td class=\"column-2\">I would like to introduce you about our new product coming next year.<\/td><td class=\"column-3\">\u6765\u5e74\u767a\u8868\u3055\u308c\u308b\u6211\u3005\u306e\u65b0\u88fd\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u304f\u3001\u3054\u9023\u7d61\u3055\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3057\u305f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\">21<\/td><td class=\"column-2\">I\u2019d like to know further details about your plan for the new store.<\/td><td class=\"column-3\">\u65b0\u3057\u3044\u5e97\u8217\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d7\u30e9\u30f3\u3092\u3088\u308a\u8a73\u3057\u304f\u304a\u8a71\u3092\u4f3a\u3044\u305f\u3044\u3067\u3059<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\">22<\/td><td class=\"column-2\">I\u2019m calling to register for the upcoming conference.<\/td><td class=\"column-3\">\u8fd1\u65e5\u3001\u884c\u308f\u308c\u308b\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306b\u767b\u9332\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u305f\u304f\u3001\u304a\u96fb\u8a71\u81f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\">23<\/td><td class=\"column-2\">I would like to speak to the head of the marketing department?<\/td><td class=\"column-3\">\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u90e8\u9577\u3068\u304a\u8a71\u3057\u3055\u305b\u3066\u9802\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25\">\n\t<td class=\"column-1\">24<\/td><td class=\"column-2\">Can I speak to the PR person.<\/td><td class=\"column-3\">\u5e83\u5831\u62c5\u5f53\u306e\u65b9\u306b\u3064\u306a\u3044\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26\">\n\t<td class=\"column-1\">25<\/td><td class=\"column-2\">Can I speak to Ms. Alex, please?May I speak to Ms. Alex, please?<\/td><td class=\"column-3\">\u30a2\u30ec\u30c3\u30af\u30b9\u69d8\u3068\u304a\u8a71\u3057\u3055\u305b\u3066\u9802\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27\">\n\t<td class=\"column-1\">26<\/td><td class=\"column-2\">Would you mind telling him that I called?<\/td><td class=\"column-3\">\u79c1\u304b\u3089\u96fb\u8a71\u304c\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u5f7c\u306b\u4f1d\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28\">\n\t<td class=\"column-1\">27<\/td><td class=\"column-2\">Could you tell Mr. Tony to call me back later?<\/td><td class=\"column-3\">\u5f8c\u3067\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u306e\u304a\u96fb\u8a71\u3092\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3088\u3046\u3001\u30c8\u30cb\u30fc\u69d8\u306b\u4f1d\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29\">\n\t<td class=\"column-1\">28<\/td><td class=\"column-2\">I\u2019ll call him back later.<\/td><td class=\"column-3\">\u5f8c\u3067\u79c1\u306e\u65b9\u304b\u3089\u304b\u3051\u306a\u304a\u3057\u307e\u3059<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30\">\n\t<td class=\"column-1\">29<\/td><td class=\"column-2\">When\u2019s a good time to call back?<\/td><td class=\"column-3\">\u3044\u3064\u9803\u304a\u96fb\u8a71\u3092\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u305f\u3089\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31\">\n\t<td class=\"column-1\">30<\/td><td class=\"column-2\">I\u2019ll call him back this afternoon.<\/td><td class=\"column-3\">\u5915\u65b9\u306b\u79c1\u304b\u3089\u304a\u96fb\u8a71\u81f4\u3057\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32\">\n\t<td class=\"column-1\">31<\/td><td class=\"column-2\">Could I leave a message?Would you please take a message for him?<\/td><td class=\"column-3\">\u4f1d\u8a00\u3092\u304a\u9858\u3044\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33\">\n\t<td class=\"column-1\">32<\/td><td class=\"column-2\">I\u2019d like to speak to the person in charge of the upcoming seminar.<\/td><td class=\"column-3\">\u4eca\u5ea6\u884c\u308f\u308c\u308b\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u306e\u62c5\u5f53\u8005\u306e\u65b9\u3068\u304a\u8a71\u3057\u3092\u3055\u305b\u3066\u9802\u304d\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34\">\n\t<td class=\"column-1\">33<\/td><td class=\"column-2\">I\u2019m  calling you about the project in Canada.<\/td><td class=\"column-3\">\u30ab\u30ca\u30c0\u3067\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 \u306b\u3064\u3044\u3066\u3042\u306a\u305f\u306b\u304a\u96fb\u8a71\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35\">\n\t<td class=\"column-1\">34<\/td><td class=\"column-2\">I\u2019m not available on that day.When would be convenient for you?<\/td><td class=\"column-3\">\u305d\u306e\u65e5\u306f\u90fd\u5408\u304c\u3064\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3044\u3064\u304c\u3054\u90fd\u5408\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36\">\n\t<td class=\"column-1\">35<\/td><td class=\"column-2\">Please tell him\/her that the documents are ready.<\/td><td class=\"column-3\">\u8cc7\u6599\u306f\u51fa\u6765\u3066\u3044\u308b\u65e8\u3001\u304a\u4f1d\u3048\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37\">\n\t<td class=\"column-1\">36<\/td><td class=\"column-2\">Please remind him\/her that he\/she has a meeting tomorrow.<\/td><td class=\"column-3\">\u660e\u65e5\u30df\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u304c\u3042\u308b\u3068\u304a\u4f1d\u3048\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-38\">\n\t<td class=\"column-1\">37<\/td><td class=\"column-2\">Sorry?  Pardon me?  Excuse me?<\/td><td class=\"column-3\">\u306a\u3093\u3066\u304a\u3063\u3057\u3083\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-39\">\n\t<td class=\"column-1\">38<\/td><td class=\"column-2\">I am sorry, but could you say that again, please?<\/td><td class=\"column-3\">\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u3044\u3063\u3066\u9802\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-40\">\n\t<td class=\"column-1\">39<\/td><td class=\"column-2\">Would you mind speaking up a little bit please, I can\u2019t quite hear you.<\/td><td class=\"column-3\">\u5c11\u3057\u5927\u304d\u306a\u58f0\u3067\u304a\u8a71\u3057\u9802\u3051\u307e\u3059\u304b\u3001\u3088\u304f\u805e\u3053\u3048\u307e\u305b\u3093\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-41\">\n\t<td class=\"column-1\">40<\/td><td class=\"column-2\">I can\u2019t hear you.Could you speak more louder, please?<\/td><td class=\"column-3\">\u5c11\u3057\u805e\u3053\u3048\u3065\u3089\u3044\u3067\u3059\u3002\u3082\u3046\u5c11\u3057\u5927\u304d\u306a\u58f0\u3067\u8a71\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-42\">\n\t<td class=\"column-1\">41<\/td><td class=\"column-2\">Let me make sure that I understand what you are saying. Are you saying\u2026?<\/td><td class=\"column-3\">\u6b63\u3057\u304f\u7406\u89e3\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3055\u305b\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u2026\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u3067\u3059\u306d\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-43\">\n\t<td class=\"column-1\">42<\/td><td class=\"column-2\">Could you spell your name please?<\/td><td class=\"column-3\">\u304a\u540d\u524d\u306e\u30b9\u30da\u30eb\u3092\u6559\u3048\u3066\u9802\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-44\">\n\t<td class=\"column-1\">43<\/td><td class=\"column-2\">May I speak to someone else in charge?<\/td><td class=\"column-3\">\u5225\u306e\u3054\u62c5\u5f53\u8005\u306b\u3064\u306a\u3044\u3067\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-45\">\n\t<td class=\"column-1\">44<\/td><td class=\"column-2\">Could you send me an email to confirm that?<\/td><td class=\"column-3\">\u78ba\u8a8d\u306e\u305f\u3081\u306b\u5408\u610f\u4e8b\u9805\u3092\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u9001\u3063\u3066\u9802\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-46\">\n\t<td class=\"column-1\">45<\/td><td class=\"column-2\">I\u2019m looking forward to seeing you.<\/td><td class=\"column-3\">\u304a\u4f1a\u3044\u3067\u304d\u308b\u306e\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-47\">\n\t<td class=\"column-1\">46<\/td><td class=\"column-2\">Then I\u2019ll see you on Monday around 2 in the afternoon.<\/td><td class=\"column-3\">\u305d\u308c\u3067\u306f\u6708\u66dc\u65e5\u5348\u5f8c2\u6642\u306b\u304a\u4f1a\u3044\u3057\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-48\">\n\t<td class=\"column-1\">47<\/td><td class=\"column-2\">I\u2019m afraid that\u2019s my other line.<\/td><td class=\"column-3\">\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u4ed6\u306e\u96fb\u8a71\u304c\u5165\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-49\">\n\t<td class=\"column-1\">48<\/td><td class=\"column-2\">Is there anything else?<\/td><td class=\"column-3\">\u4ed6\u306b\u4f55\u304b\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-50\">\n\t<td class=\"column-1\">49<\/td><td class=\"column-2\">OK. I think that\u2019s everything.<\/td><td class=\"column-3\">\u305d\u308c\u3067\u306f\u3001\u3053\u308c\u3067\u5168\u90e8\u3067\u3059\u306d\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-51\">\n\t<td class=\"column-1\">50<\/td><td class=\"column-2\">Thank you for your help. Good bye.<\/td><td class=\"column-3\">\u3044\u308d\u3044\u308d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-11 from cache -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u82f1\u8a9e\u4f8b\u6587\u30fb\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u4e00\u89a7<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6236","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-word","8":"article cf"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6236\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verdandi.co.jp\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}