英語例文・フレーズ一覧
英語 | 日本語 | |
---|---|---|
1 | Is there a room available? | 部屋は空いていますか? |
2 | I’d like to reserve a room. | 部屋を予約したいのですが |
3 | Is there any non-smoking room available? | 禁煙の部屋は空いていますか? |
4 | I’d like a room for two nights. | 2泊したいのですが |
5 | Do you have any vacancies tonight? | 今晩、空き部屋はありますか? |
6 | I will stay overnight. | 1泊します。 |
7 | Please contact the front desk if you have any questions.Enjoy your stay. | 何かございましたらフロントへご連絡くださいませ。ごゆっくりお過ごし下さいませ。 |
8 | Do you have a shuttle service from the airport? | 空港送迎のシャトルバスはありますか? |
9 | Please make a phone call when you arrive, and we will pick you up. | 空港に到着したら電話をください。迎えに行きます。 |
10 | It’s $2 per person one way, $3 return. | 一人片道2ドル、往復で3ドルです。 |
11 | Would you keep my baggage until check-in time? I'll be back in about 2 hours. | チェックイン時間まで、荷物を預かってもらえますか?2時間くらいで戻ります。 |
12 | My flight has been delayed, and I will arrive at your hotel around 9 pm. Is that OK? | フライトが遅れて到着は夜の9時くらいになります。大丈夫ですか? |
13 | My flight has been delayed, and I will arrive at your hotel around 9 pm. Is that OK? | I am sorry, but we are over booked tonight. |
14 | 申し訳ありませんが、本日はオーバーブックでお部屋がご用意できません。 | I'm sorry, we have no rooms available tonight. |
15 | 申し訳ありません、今夜はお部屋がまったくございません。 | We could arrange you another room at the hotel nearby. |
16 | その代わり近くのホテルのお部屋を手配いたします。 | OK then, I guess I've got no choice. Thank you. |
17 | 仕方ないですね…。ではよろしく。 | I’d like a room with a bathtub. |
18 | バスタブ付きの部屋がいいのですが | At what time does breakfast begin? |
19 | 朝食は何時からですか? | Is it possible to pay by credit card? |
20 | クレジットカード払いは可能ですか? | Can I use the internet in my room? |
21 | 部屋でインターネットは使えますか? | Do you have free Wi-Fi? |
22 | 無料のWi-Fiはありますか? | Could you tell me the Wi-Fi password? |
23 | Wi-Fiのパスワードを教えてもらえますか? | Is there laundry service? |
24 | ランドリーサービスはありますか? | Is there a humidifier in the room? |
25 | 部屋に加湿器はありますか? | Can I have a humidifier. |
26 | 加湿器を借りられますか? | What floor is the swimming pool? |
27 | スイミングプールは何階ですか? | Do you have towels? |
28 | タオルありますか? | Do you have towels? |
29 | What floor is the convenience store? | コンビニは何階ですか? |
30 | Can you tell me where the reception is? | 受付はどこですか? |
31 | Check-in, please. | チェックインお願いします |
32 | My name is Alex. I have a reservation for tonight. | 私はアレックスです。今日予約してます。 |
33 | This is my passport. | 私のパスポートです |
34 | Can I check in now? | 今チェックインできますか? |
35 | Can I get miles? | マイルはもらえますか? |
36 | Can I leave my baggage here? | 荷物を預かってもらえますか? |
37 | I’d like room service. | ルームサービスを頼みたいのですが |
38 | It’s room 1011, and my name is Alex.How long will it take? | 1011室のアレックスですどれくらいかかりますか? |
39 | Could you bring it around 7 o’clock? | 7時頃に持ってきてもらえますか? |
40 | Could you charge it to my room? | 部屋代に付けておいてもらえますか? |
41 | Could you make up my room, please? | 部屋の掃除をしていただけませんか? |
42 | The next room is very noisy. I can’t sleep. | 隣の部屋がとてもうるさいです。眠れません。 |
43 | There is no hot water. | 熱いお湯がでません |
44 | The air-conditioner doesn’t work. Could you fix it? | エアコンがつきません。直してもらえますか? |
45 | I can’t enter the room. How do I use the card key? | 部屋に入れません。カードキーはどうやって使うのですか? |
46 | We don’t have any towels. Could you bring some towels? | タオルがありません。持ってきてもらえますか? |
47 | The TV doesn’t work. | テレビがつきません |
48 | We are short of bathrobes. Please bring them as soon as possible. | バスローブが足りません。至急持ってきてください。 |
49 | We are very sorry for the inconvenience. | ご不便をおかけしてしまい申し訳ございません。 |
50 | When is breakfast time? | 朝食は何時ですか? |
51 | Where can I have breakfast? | 朝食はどこで食べられますか? |
52 | Can I have breakfast in my room? | 部屋で朝食はとれますか? |
53 | I’m sorry. I have spilled coffee on the floor. Could you come and clean right now? | ごめんなさい。コーヒーを床にこぼしてしまいました。今すぐ掃除に来ていただけますか? |
54 | Could you put away the dishes? | 食器を片付けてもらえますか? |
55 | Do you have a free map of the area? | この周辺の無料地図はありますか? |
56 | I’d like to go to Tokyo Tower. Could you show me on the map? | 東京タワーに行きたいのですが。地図でどこか教えてもらえますか? |
57 | Are there any good restaurants around here? | この辺りにおいしいレストランはありますか? |
58 | Are there any good Sushi restaurants around here? | この辺りにおいしい寿司屋はありますか? |
59 | Where is the subway station near here? | 近くの地下鉄はどこですか? |
60 | Check-out, please. | チェックアウトをおねがいします |
61 | Here is the room key. | 部屋のカギです |
62 | I had 1 bottle of beer. | ビールを1本飲みました |
63 | Can I pay by credit card? | クレジットカードで支払えますか? |
64 | I’ll pay in cash. | 現金で払います |
65 | I already paid for my stay when checking-in. | チェックイン時にすでに支払いました |
66 | Could you keep my baggage until 3 pm? | 3時まで荷物を預かってもらえますか? |
67 | I had a great time. | 快適な滞在でした |
68 | I would love to stay here again. | また来たいと思います |
69 | I think I left my camera in my room. Would you check it, please? | 部屋にカメラを忘れてきたと思うのですが、調べてもらえますか? |
70 | I’d like to stay one more night? | もう1泊したいのですが。 |
71 | Would it be possible to extend my stay till tomorrow? | 明日まで滞在を延長できますか? |
72 | Would you call a taxi for me? | タクシーを呼んでくれますか? |
73 | I love this hotel so much. Thank you for all. | このホテルが気に入りました。いろいろありがとうございます。 |