【監修】
英語講師ベル
塾講師を経て、書籍「英文工学」を執筆し、amazonランキング１位を獲得。英語を効率的に学習する「メルマガ」は5000人に購読され様々なメディアで取り上げられる。英語セミナーは累計1,500人が受講する人気講座となっている。
さらに近年では、英語学習アプリ「トークトレーナー」を制作し地上波テレビで取材を受ける。
詳しいプロフィールはこちら
無料で英語学習できるアプリも紹介したので、例文の練習をAIと一緒にトレーニングしてみましょう！
【完全保存版】カフェ店員が使う超定番の英語フレーズ100選| 英語耳【12】
Youtube動画
spotify
動画の例文一覧
| 例文（英語） | 和訳 | アドバイス | カタカナ読み（【】＝強い音） |
|---|---|---|---|
| Hi there! What can I get for you today? | いらっしゃいませ、今日は何になさいますか。 | 【チャンク】Hi there こんにちは ｜ What can I get 何をお持ちしましょうか ｜ for you today 今日はあなたに 【解説】What can I get for you? は、注文を聞くときの定番の形です。言い換えとして、What would you like? も使えます。 |
ハイ 【ゼ】ア！ ワッキャナイ 【ゲッ】ト フォー ユー トゥ【デイ】？ |
| How many in your party? | 何名様ですか。 | 【解説】party は、ここではパーティーではなく、一緒に来た人たちのグループという意味です。言い換えとして、How many people? も使えます。 | 【ハ】ウ 【メ】ニー イニュア 【パー】ティ？ |
| Just the two of you? | お二人様ですか。 | 【解説】主語と動詞を省略し、語尾を上げて質問しています。言い換えとして、Table for two? も使えます。 | 【ジャ】スト ザ 【トゥー】 アヴュ？ |
| Feel free to sit anywhere you like. | お好きなお席にどうぞ。 | 【チャンク】Feel free 遠慮なく ｜ to sit anywhere どこにでも座って ｜ you like お好きな 【解説】feel free to のあとに動詞の原形を続けると、遠慮なくどうぞ、という意味になります。言い換えとして、Sit wherever you like. も使えます。 |
【フィー】ル 【フ】リー トゥ 【スィッ】ト 【エ】ニウェア ユー 【ラ】イク |
| Let me show you to your table. | お席へご案内します。 | 【チャンク】Let me show you ご案内させてください ｜ to your table お席まで 【解説】show のあとに人、to のあとに場所を続けると、人を場所へ案内する、という意味になります。言い換えとして、Right this way. も使えます。 |
レッミー 【ショ】ウ ユー トゥ ユア 【テ】イボー |
| Would you prefer a table or the counter? | テーブル席とカウンター席、どちらがよろしいですか。 | 【チャンク】Would you prefer どちらがよろしいですか ｜ a table テーブル席 ｜ or the counter それともカウンター 【解説】Would you prefer は、Do you want よりていねいに好みを聞く形です。カジュアルには、Table or counter? とも言います。 |
ウッジュ プリ【ファー】 ア 【テ】イボー オア ザ 【カウ】ンター？ |
| Sorry for the wait. | お待たせしました。 | 【解説】for のあとに、謝る理由を名詞で続けます。言い換えとして、Thanks for waiting. も使えます。 | 【ソ】ーリー フォー ザ 【ウェ】イト |
| There’s about a ten-minute wait right now. | ただいま、10分ほどお待ちいただいております。 | 【チャンク】There’s about a ten-minute wait 10分ほどの待ち時間があります ｜ right now ただいま 【解説】数字と名詞をつないで形容詞にするときは、minute にエスを付けません。about は、およそ、という意味です。 |
ゼアザバウタ 【テ】ンミニッ 【ウェ】イト ライッ【ナ】ウ |
| I’ll call you as soon as a table opens up. | 席が空き次第、お呼びします。 | 【チャンク】I’ll call you お呼びします ｜ as soon as すぐに ｜ a table opens up 席が空いたら 【解説】as soon as のあとは、未来のことでも現在形の opens を使います。open up は、空く、という意味の句動詞です。 |
アイル 【コー】リュ アズ 【スー】ナズ ア 【テ】イボー 【オウ】プンザップ |
| Are you ready to order? | ご注文はお決まりですか。 | 【解説】be ready to のあとに動詞の原形を続けると、する準備ができている、という意味になります。言い換えとして、Do you know what you’d like? も使えます。 | アーユ 【レ】ディ トゥ 【オー】ダー？ |
| Take your time. | ごゆっくりお選びください。 | 【解説】take のあとに your time を続ける熟語で、your は相手に合わせて変えます。言い換えとして、No rush. も使えます。 | 【テ】イキュア 【タ】イム |
| Just let me know when you’re ready. | お決まりになったら、お声がけください。 | 【チャンク】Just let me know 教えてください ｜ when you’re ready 準備ができたら 【解説】let me know は、私に知らせて、という定番の表現です。you’re は you are の短縮形です。 |
【ジャ】ス レッミー 【ノ】ウ ウェニュア 【レ】ディ |
| What can I start you off with? | まずは何をお持ちしましょうか。 | 【チャンク】What can I 何を ｜ start you off with 最初にお出ししましょうか 【解説】start off with は、何々から始める、という句動詞です。人を start と off の間に入れて使います。 |
【ワッ】キャナイ 【スター】チュ 【オー】フ ウィズ？ |
| Anything else for you? | ほかにご注文はございますか。 | 【解説】Is there anything else for you? の、文頭が省略された形です。言い換えとして、Anything else? だけでも使えます。 | 【エ】ニシング 【エ】ルス フォー ユー？ |
| Will that be all for today? | ご注文は以上でよろしいですか。 | 【チャンク】Will that be all 以上でよろしいですか ｜ for today 今日は 【解説】be all で、それで全部だ、という意味になります。言い換えとして、Is that everything? も使えます。 |
ウィル 【ザッ】ト ビー 【オー】ル フォー トゥ【デイ】？ |
| Would you like anything to drink with that? | ご一緒にお飲み物はいかがですか。 | 【チャンク】Would you like anything 何かいかがですか ｜ to drink 飲むための ｜ with that それと一緒に 【解説】anything to drink の to drink は、anything を後ろから説明しています。言い換えとして、Any drinks with that? も使えます。 |
ウッジュ 【ラ】イク 【エ】ニシング トゥ 【ドゥ】リンク ウィズ 【ザッ】ト？ |
| Can I get a name for the order? | ご注文のお名前を伺えますか。 | 【チャンク】Can I get a name お名前をいただけますか ｜ for the order ご注文のための 【解説】Can I get は、何かをもらいたいときの、くだけた依頼の形です。言い換えとして、What’s the name for the order? も使えます。 |
キャナイ 【ゲッ】タ 【ネ】イム フォー ジ 【オー】ダー？ |
| Could you spell that for me? | つづりを教えていただけますか。 | 【チャンク】Could you spell that それをつづっていただけますか ｜ for me 私のために 【解説】Could you は、Can you よりていねいなお願いの形です。spell は、文字をひとつずつ言う、という動詞です。 |
クッジュ 【スペ】ル ザッ フォー ミー？ |
| Sorry, could you say that again? | すみません、もう一度おっしゃっていただけますか。 | 【チャンク】Sorry could you すみません していただけますか ｜ say that again もう一度それを言う 【解説】again は、ふつう文の最後に置きます。言い換えとして、Sorry, what was that? も使えます。 |
【ソ】ーリー クッジュ 【セ】イ ザッタ【ゲン】？ |
| So that’s one large latte and a blueberry muffin. | ラージのラテおひとつと、ブルーベリーマフィンおひとつですね。 | 【チャンク】So that’s ということは ｜ one large latte ラージのラテひとつ ｜ and a blueberry muffin とブルーベリーマフィンひとつです 【解説】So を文の頭に置くと、確認のまとめに入る合図になります。that’s は that is の短縮形です。 |
【ソ】ウ ザッツ 【ワ】ン 【ラー】ジ 【ラー】テイ アンダ 【ブ】ルーベリ 【マ】フィン |
| What size would you like? | サイズはいかがなさいますか。 | 【解説】what のすぐあとに名詞を置くと、どの何々、と聞く疑問文になります。言い換えとして、What size? だけでも通じます。 | 【ワッ】 【サ】イズ ウッジュ 【ラ】イク？ |
| We have small, medium, and large. | サイズは、スモール、ミディアム、ラージがございます。 | 【チャンク】We have ございます ｜ small, medium, and large スモール ミディアム ラージが 【解説】三つ以上並べるときは、最後の項目の前に and を置きます。We have は、品ぞろえを伝えるときの基本の形です。 |
ウィ 【ハ】ヴ 【スモー】ル 【ミー】ディアム アン 【ラー】ジ |
| What kind of milk would you like? | ミルクの種類はどうなさいますか。 | 【チャンク】What kind of milk どんな種類のミルクを ｜ would you like ご希望ですか 【解説】kind of のあとに名詞を続けると、どんな種類の何々、と聞けます。言い換えとして、Any milk preference? も使えます。 |
【ワッ】 【カ】インダヴ 【ミ】ルク ウッジュ 【ラ】イク？ |
| Want to add an extra shot? | ショットを追加しますか。 | 【チャンク】Want to add 追加したいですか ｜ an extra shot 追加のショットを 【解説】Do you want to の、Do you が省略されたくだけた形です。want to は、ワナのようにつなげて発音されます。 |
【ワ】ナ 【ア】ッダン 【エ】クストラ 【ショッ】ト？ |
| How sweet would you like it? | 甘さはどのくらいにしますか。 | 【チャンク】How sweet どのくらい甘く ｜ would you like it それをご希望ですか 【解説】how のあとに形容詞を続けると、どのくらい何々か、と程度を聞けます。it は、注文したドリンクを指しています。 |
【ハ】ウ 【スウィー】ト ウッジュ 【ラ】イキッ？ |
| Would you like whipped cream on top? | 上にホイップクリームをのせますか。 | 【チャンク】Would you like whipped cream ホイップクリームはいかがですか ｜ on top 上に 【解説】whipped は、泡立てた、という意味で、最後のトの音は小さく発音します。on top で、上に、という意味です。 |
ウッジュ 【ラ】イク 【ウィッ】プト 【ク】リーム オン 【トッ】プ？ |
| Any syrup in that? | シロップはお入れしますか。 | 【解説】Would you like any syrup in that? の、前半を省略したくだけた質問です。syrup は、スィラップのように発音します。 | 【エ】ニ 【スィ】ラップ イン 【ザッ】ト？ |
| We can make it decaf if you like. | ご希望なら、カフェインレスにもできます。 | 【チャンク】We can make it decaf カフェインレスにできます ｜ if you like よろしければ 【解説】make のあとに物、そのあとに状態を続けると、物をその状態にする、という意味になります。decaf は、decaffeinated を短くした言葉です。 |
ウィ キャン 【メ】イキッ 【ディー】キャフ イフュ 【ラ】イク |
| Should I leave some room for milk? | ミルク用に、少し空けておきましょうか。 | 【チャンク】Should I leave some room 少しスペースを空けておきましょうか ｜ for milk ミルクのために 【解説】Should I は、私が何々しましょうか、と申し出る形です。room は、ここでは部屋ではなく、空いているスペースという意味です。 |
シュダイ 【リー】ヴ サム 【ルー】ム フォー 【ミ】ルク？ |
| Is regular ice okay, or would you like light ice? | 氷は通常量でよろしいですか、それとも少なめにしますか。 | 【チャンク】Is regular ice okay 氷は通常量でよろしいですか ｜ or would you like それともご希望ですか ｜ light ice 少なめの氷を 【解説】light ice は、氷少なめ、という注文の決まった言い方です。氷なしは、no ice と言います。 |
イズ 【レ】ギュラー 【ア】イス オウ【ケ】イ オア ウッジュ 【ラ】イク 【ラ】イタイス？ |
| That comes with one shot of espresso. | そちらには、エスプレッソが1ショット入っています。 | 【チャンク】That comes with それには付いています ｜ one shot of espresso エスプレッソ1ショットが 【解説】come with で、何々が付いてくる、という意味になります。主語が That なので、comes にエスが付きます。 |
ザッ 【カ】ムズ ウィズ 【ワ】ン 【ショッ】タヴ エス【プレ】ッソウ |
| Would you like to make it a large for fifty cents more? | あと50セントでラージにできますが、いかがですか。 | 【チャンク】Would you like to make it それをしませんか ｜ a large ラージに ｜ for fifty cents more あと50セントで 【解説】for のあとに金額を続けると、その金額で、という意味になります。最後に more を付けると、追加でいくら、と伝えられます。 |
ウッジュ 【ラ】イク トゥ 【メ】イキッタ 【ラー】ジ フォー 【フィ】フティ 【セ】ンツ 【モ】ア？ |
| Our oat milk is an extra seventy-five cents. | オーツミルクは、75セントの追加料金がかかります。 | 【チャンク】Our oat milk 当店のオーツミルクは ｜ is an extra seventy-five cents 追加で75セントです 【解説】extra のあとに金額を続けると、追加料金がいくらかを伝えられます。言い換えとして、Oat milk is seventy-five cents extra. も使えます。 |
アワ 【オウ】ト 【ミ】ルク イザン 【エ】クストラ 【セ】ヴンティ【ファ】イヴ 【セ】ンツ |
| You can choose up to two flavors. | フレーバーは、二つまでお選びいただけます。 | 【チャンク】You can choose お選びいただけます ｜ up to two flavors フレーバーを二つまで 【解説】up to のあとに数を続けると、最大でいくつまで、という意味になります。 |
ユー キャン 【チュー】ズ 【ア】ップ トゥ 【トゥー】 【フレ】イヴァーズ |
| Do you have any questions about the menu? | メニューについて、何かご質問はございますか。 | 【チャンク】Do you have any questions 何かご質問はありますか ｜ about the menu メニューについて 【解説】any は、疑問文で、何か、いくつか、という意味で使います。言い換えとして、Any questions about the menu? も使えます。 |
ドゥユ 【ハ】ヴ 【エ】ニ 【クェ】スチャンザバウ ザ 【メ】ニュー？ |
| Our most popular drink is the caramel latte. | 一番人気のドリンクは、キャラメルラテです。 | 【チャンク】Our most popular drink 当店で一番人気のドリンクは ｜ is the caramel latte キャラメルラテです 【解説】popular のような長い形容詞は、前に most を付けて、一番何々、という意味にします。 |
アワ 【モ】ウスト 【ポ】ピュラー 【ドゥ】リンク イズ ザ 【キャ】ラメル 【ラー】テイ |
| If you like something sweet, I’d go with the mocha. | 甘いものがお好きなら、モカがおすすめです。 | 【チャンク】If you like something sweet 甘いものがお好きなら ｜ I’d go with 私なら選びます ｜ the mocha モカを 【解説】I’d は I would の短縮形で、私なら何々する、という意味になります。go with は、何々を選ぶ、という句動詞です。 |
イフュ 【ラ】イク 【サ】ムシング 【スウィー】ト アイド 【ゴ】ウ ウィズ ザ 【モ】ウカ |
| This one’s my personal favorite. | こちらは、私の個人的なお気に入りです。 | 【チャンク】This one’s こちらは ｜ my personal favorite 私の個人的なお気に入りです 【解説】one’s は one is の短縮形です。favorite は、お気に入りのもの、という名詞としても使えます。 |
【ジ】ス 【ワ】ンズ マイ 【パー】スナル 【フェ】イヴリット |
| The muffins are baked fresh every morning. | マフィンは、毎朝焼きたてです。 | 【チャンク】The muffins マフィンは ｜ are baked fresh 新鮮に焼かれています ｜ every morning 毎朝 【解説】be動詞のあとに過去分詞の baked を続けた、受け身の文です。fresh は、焼きたての状態を表しています。 |
ザ 【マ】フィンザー 【ベ】イクト 【フ】レッシュ 【エ】ヴリ 【モー】ニング |
| Would you like that warmed up? | 温めますか。 | 【チャンク】Would you like that それをご希望ですか ｜ warmed up 温めた状態で 【解説】like のあとに物、そのあとに過去分詞を続けると、物をその状態にしてほしいか、と聞けます。言い換えとして、Do you want it heated up? も使えます。 |
ウッジュ 【ラ】イク ザッ 【ウォー】ムダップ？ |
| It’ll take about three minutes to heat up. | 温めるのに、3分ほどかかります。 | 【チャンク】It’ll take about three minutes 3分ほどかかります ｜ to heat up 温めるのに 【解説】It’ll は It will の短縮形です。take のあとに時間を続けると、時間がかかる、という意味になります。 |
イトゥル 【テ】イカ【バウ】ト 【ス】リー 【ミ】ニッツ トゥ 【ヒー】タップ |
| Do you have any food allergies? | 食物アレルギーはございますか。 | 【チャンク】Do you have ありますか ｜ any food allergies 何か食物アレルギーは 【解説】allergies は、アラジーズのように発音します。言い換えとして、Are you allergic to anything? も使えます。 |
ドゥユ 【ハ】ヴ 【エ】ニ 【フー】ド 【ア】ラジーズ？ |
| This one contains nuts. | こちらには、ナッツが含まれています。 | 【解説】contain は、中に含む、という動詞です。主語が三人称単数なので、エスを付けて contains にします。 | 【ジ】ス 【ワ】ン カン【テ】インズ 【ナッ】ツ |
| This sandwich is dairy-free. | こちらのサンドイッチは、乳製品を使っていません。 | 【解説】名詞のあとに free を付けると、何々が入っていない、という意味になります。言い換えとして、It has no dairy. も使えます。 | 【ジ】ス 【サ】ンウィッチ イズ 【デ】アリ【フ】リー |
| We have a vegan option as well. | ヴィーガン向けのメニューもございます。 | 【チャンク】We have a vegan option ヴィーガン向けの選択肢があります ｜ as well もまた 【解説】as well は文の最後に置いて、も、という意味を加えます。言い換えとして、too も使えます。 |
ウィ 【ハ】ヴァ 【ヴィー】ガン 【オ】プシャン アズ 【ウェ】ル |
| How about a cookie to go with that? | ご一緒にクッキーはいかがですか。 | 【チャンク】How about a cookie クッキーはいかがですか ｜ to go with that それと合わせて 【解説】How about のあとに名詞を続けると、何々はどうですか、と気軽にすすめられます。go with は、ここでは、よく合う、という意味です。 |
【ハ】ウ ア【バウ】タ 【ク】ッキー トゥ 【ゴ】ウ ウィズ 【ザッ】ト？ |
| For here or to go? | 店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか。 | 【解説】to go は、持ち帰り、という意味の決まった表現です。イギリスでは、Eat in or take away? とも言います。 | フォー 【ヒ】ア オア トゥ 【ゴ】ウ？ |
| Will you be dining in with us today? | 本日は、店内でお召し上がりですか。 | 【チャンク】Will you be dining in 店内でお食事されますか ｜ with us today 本日は当店で 【解説】will be のあとに ing 形を続けると、予定をていねいにたずねる響きになります。dine in は、店内で食事する、という意味です。 |
ウィリュ ビー 【ダ】イニン 【イ】ン ウィズ アス トゥ【デイ】？ |
| Your total comes to eight fifty. | お会計は、8ドル50セントです。 | 【チャンク】Your total お会計の合計は ｜ comes to eight fifty 8ドル50セントになります 【解説】come to のあとに金額を続けると、合計がいくらになる、という意味になります。eight fifty は、8ドル50セントを短く言う形です。 |
ユア 【トウ】タル 【カ】ムズ トゥ 【エ】イト 【フィ】フティ |
| That’ll be twelve dollars, please. | 12ドルになります。 | 【チャンク】That’ll be それはになります ｜ twelve dollars, please 12ドルでお願いします 【解説】That’ll は That will の短縮形で、金額を伝える定番の形です。言い換えとして、It’s twelve dollars. も使えます。 |
ザトゥル ビー 【トゥ】ウェルヴ 【ダ】ラーズ プ【リ】ーズ |
| How would you like to pay? | お支払い方法は、いかがなさいますか。 | 【チャンク】How would you like どのようにされたいですか ｜ to pay お支払いを 【解説】how would you like to のあとに動詞の原形を続けると、どのように何々したいか、とていねいに聞けます。 |
【ハ】ウ ウッジュ 【ラ】イク トゥ 【ペ】イ？ |
| Cash or card? | 現金ですか、カードですか。 | 【解説】動詞を省略し、二つの選択肢だけを聞く短い質問です。言い換えとして、Will that be cash or card? も使えます。 | 【キャッ】シュ オア 【カー】ド？ |
| Go ahead and tap your card here. | こちらにカードをタッチしてください。 | 【チャンク】Go ahead and どうぞ ｜ tap your card here こちらにカードをタッチしてください 【解説】go ahead and のあとに動詞の原形を続けると、どうぞ何々してください、とうながす言い方になります。 |
ゴウア【ヘッ】ダン 【タッ】ピュア 【カー】ド 【ヒ】ア |
| You can insert your card right there. | そちらに、カードを差し込んでください。 | 【チャンク】You can insert your card カードを差し込めます ｜ right there すぐそこに 【解説】right は、ここでは、ちょうど、すぐ、と場所を強める副詞です。insert は、差し込む、という動詞です。 |
ユー キャニン【サー】チュア 【カー】ド ライッ 【ゼ】ア |
| Would you like your receipt? | レシートはご入用ですか。 | 【解説】receipt の p は発音せず、リスィートのように言います。言い換えとして、Do you need a receipt? も使えます。 | ウッジュ 【ラ】イキュア リ【スィー】ト？ |
| Here’s your change. | おつりです。 | 【解説】Here’s は Here is の短縮形で、物を手渡すときに使います。change は、ここでは、おつり、という意味の名詞です。 | 【ヒ】アズ ユア 【チェ】インジ |
| Out of twenty? | 20ドルお預かりでよろしいですか。 | 【解説】out of のあとに金額を続けて、その金額から支払うかを確認します。語尾を上げて質問のように言います。 | 【ア】ウダヴ 【トゥ】ウェニ？ |
| The screen will ask if you’d like to add a tip. | チップの有無は、画面でお選びいただけます。 | 【チャンク】The screen will ask 画面がたずねます ｜ if you’d like to add a tip チップを追加したいかどうか 【解説】if は、ここでは、何々かどうか、という意味です。you’d は you would の短縮形です。 |
ザ 【スク】リーン ウィル 【ア】スク イフュド 【ラ】イク トゥ 【ア】ッダ 【ティッ】プ |
| Do you have a points card with us? | 当店のポイントカードはお持ちですか。 | 【チャンク】Do you have a points card ポイントカードはお持ちですか ｜ with us 当店の 【解説】with us を付けると、当店の、というお店側の言い方になります。言い換えとして、Are you a member? も使えます。 |
ドゥユ 【ハ】ヴァ 【ポ】インツ 【カー】ド ウィズ アス？ |
| You’ve earned a free drink! | ドリンク1杯無料の特典がたまりました。 | 【解説】You’ve の have は、完了形を作る助動詞です。earn は、努力して手に入れる、という意味の動詞です。 | ユーヴ 【アー】ンダ 【フ】リー 【ドゥ】リンク！ |
| Do you need a bag? | 袋はご入用ですか。 | 【解説】need のあとに名詞を続けると、何々が必要か、と聞けます。言い換えとして、Would you like a bag? も使えます。 | ドゥユ 【ニー】ダ 【バッ】グ？ |
| There’s a small fee for paper bags. | 紙袋は、有料となっております。 | 【チャンク】There’s a small fee 少額の料金がかかります ｜ for paper bags 紙袋には 【解説】fee は、サービスに払う料金のことです。There’s は There is の短縮形です。 |
ゼアザ 【スモー】ル 【フィー】 フォー 【ペ】イパー 【バッ】グズ |
| Your drink will be ready at the end of the counter. | お飲み物は、カウンターの端でお渡しします。 | 【チャンク】Your drink will be ready お飲み物は準備できます ｜ at the end of the counter カウンターの端で 【解説】at the end of で、何々の端で、という意味になります。end は、終わりだけでなく、端という意味でも使います。 |
ユア 【ドゥ】リンク ウィル ビー 【レ】ディ アッディ 【エ】ンダヴ ザ 【カウ】ンター |
| We’ll call your name when it’s ready. | 出来上がりましたら、お名前をお呼びします。 | 【チャンク】We’ll call your name お名前をお呼びします ｜ when it’s ready 準備ができたら 【解説】when のあとは、未来のことでも現在形の is を使います。We’ll は We will の短縮形です。 |
ウィル 【コー】リュア 【ネ】イム ウェニッツ 【レ】ディ |
| Here you go. | どうぞ。 | 【解説】here は、ここに、という副詞で、文の最初に置いています。言い換えとして、Here you are. も使えます。 | 【ヒ】ア ユー 【ゴ】ウ |
| One caramel latte for Mike! | マイクさん、キャラメルラテです。 | 【チャンク】One caramel latte キャラメルラテひとつ ｜ for Mike マイクさんに 【解説】for のあとに人の名前を続けると、誰々さんの分、と伝えられます。動詞を省いた、呼び出しの短い形です。 |
【ワ】ン 【キャ】ラメル 【ラー】テイ フォー 【マ】イク！ |
| Careful, it’s hot. | 熱いので、お気をつけください。 | 【解説】Be careful の Be が省略された形です。言い換えとして、Watch out, it’s hot. も使えます。 | 【ケ】アフル イッツ 【ハッ】ト |
| I’ll bring it out to your table. | お席までお持ちします。 | 【チャンク】I’ll bring it out お持ちします ｜ to your table お席まで 【解説】bring out は、奥から運んでくる、という句動詞です。it のような代名詞は、bring と out の間に入れます。 |
アイル 【ブ】リンギッ 【ア】ウト トゥ ユア 【テ】イボー |
| This is your iced americano. | こちらが、アイスアメリカーノです。 | 【解説】iced の最後のトの音が、次の americano とつながって発音されます。言い換えとして、Your iced americano is ready. も使えます。 | 【ジ】スィズ ユア 【ア】イスタ【メ】リカーノウ |
| Napkins and straws are right over there. | ナプキンとストローは、すぐあちらにございます。 | 【チャンク】Napkins and straws ナプキンとストローは ｜ are right over there すぐあちらにあります 【解説】right over there で、すぐあちら、と場所を指して伝えられます。複数の物が主語なので、be動詞は are を使います。 |
【ナ】プキンザン 【ストゥ】ローズ アー ライッ オウヴァ 【ゼ】ア |
| Would you like a lid? | ふたはお付けしますか。 | 【解説】like と a がつながって、ライカのように発音されます。lid は、カップのふた、という意味です。 | ウッジュ 【ラ】イカ 【リッ】ド？ |
| Want a sleeve on that? | スリーブはお付けしますか。 | 【解説】Do you want の、Do you が省略されたくだけた質問です。sleeve は、カップに巻く紙のカバーのことです。 | 【ワ】ナ 【スリー】ヴ オン 【ザッ】ト？ |
| I’ll put your muffin in a bag. | マフィンは、袋にお入れします。 | 【チャンク】I’ll put your muffin マフィンを入れます ｜ in a bag 袋に 【解説】I’ll は I will の短縮形で、その場で決めたことを伝えるときに使います。put のあとに物、in のあとに場所を続けます。 |
アイル 【プッ】チュア 【マ】フィン イナ 【バッ】グ |
| Would you like your sandwich cut in half? | サンドイッチは、半分にお切りしますか。 | 【チャンク】Would you like your sandwich サンドイッチをご希望ですか ｜ cut in half 半分に切った状態で 【解説】cut は、ここでは過去分詞で、切られた状態を表します。in half で、半分に、という意味です。 |
ウッジュ 【ラ】イキュア 【サ】ンウィッチ 【カッ】ティン 【ハー】フ？ |
| How is everything? | お味はいかがですか。 | 【解説】everything は、すべてのもの、という意味で、単数あつかいなので is を使います。言い換えとして、How’s everything tasting? も使えます。 | 【ハ】ウ イズ 【エ】ヴリシング？ |
| Can I get you anything else? | ほかに何かお持ちしましょうか。 | 【チャンク】Can I get you 何かお持ちしましょうか ｜ anything else ほかに何か 【解説】get のあとに人、そのあとに物を続けると、人に物を持ってくる、という意味になります。 |
キャナイ 【ゲッ】チュ 【エ】ニシング 【エ】ルス？ |
| Would you like a refill? | おかわりはいかがですか。 | 【解説】refill は、おかわり、という名詞です。言い換えとして、Can I top that off for you? も使えます。 | ウッジュ 【ラ】イカ 【リー】フィル？ |
| Refills on drip coffee are free. | ドリップコーヒーのおかわりは、無料です。 | 【チャンク】Refills on drip coffee ドリップコーヒーのおかわりは ｜ are free 無料です 【解説】free は、ここでは、無料の、という意味の形容詞です。主語の refills が複数なので、be動詞は are を使います。 |
【リー】フィルザン 【ドゥ】リップ 【カ】ーフィ アー 【フ】リー |
| Can I take this for you? | こちら、お下げしてもよろしいですか。 | 【チャンク】Can I take this これをお下げしてもいいですか ｜ for you あなたのために 【解説】Can I は、私が何々してもいいですか、と申し出るときの形です。言い換えとして、Are you done with this? も使えます。 |
キャナイ 【テ】イク 【ジ】ス フォー ユー？ |
| Are you still working on that? | まだお召し上がり中ですか。 | 【チャンク】Are you still working まだ取り組んでいますか ｜ on that それに 【解説】work on は、何々に取り組む、という句動詞です。still は、まだ、という意味で、be動詞のあとに置きます。 |
アーユ 【スティ】ル 【ワー】キン オン 【ザッ】ト？ |
| The Wi-Fi password is on your receipt. | Wi-Fiのパスワードは、レシートに記載しています。 | 【チャンク】The Wi-Fi password Wi-Fiのパスワードは ｜ is on your receipt レシートに載っています 【解説】on は、紙の表面に書かれていることを表します。Wi-Fi は、ワイファイと発音します。 |
ザ 【ワ】イファイ 【パ】スワード イズ オニュア リ【スィー】ト |
| The restroom is down the hall on the left. | お手洗いは、廊下の先の左側です。 | 【チャンク】The restroom お手洗いは ｜ is down the hall 廊下の先です ｜ on the left 左側の 【解説】down は、ここでは、通路の先に、という意味です。アメリカでは、お店のトイレを restroom と言うのが一般的です。 |
ザ 【レ】ストルーム イズ 【ダ】ウン ザ 【ホー】ル オン ザ 【レ】フト |
| There’s an outlet under the counter. | カウンターの下に、コンセントがございます。 | 【チャンク】There’s an outlet コンセントがあります ｜ under the counter カウンターの下に 【解説】outlet は、コンセントのことです。コンセントは和製英語なので、英語では通じません。 |
ゼアザン 【ア】ウトレット 【ア】ンダー ザ 【カウ】ンター |
| Would you mind sharing a table? | 相席でもよろしいですか。 | 【チャンク】Would you mind 差し支えありませんか ｜ sharing a table テーブルを共有することは 【解説】mind のあとには、動詞の ing 形を続けます。いいですよ、と答えるときは、Not at all. と否定の形で返します。 |
ウッジュ 【マ】インド 【シェ】アリンガ 【テ】イボー？ |
| I’m sorry, we’re out of oat milk today. | 申し訳ありません、本日はオーツミルクを切らしております。 | 【チャンク】I’m sorry 申し訳ありません ｜ we’re out of 切らしています ｜ oat milk today 今日はオーツミルクを 【解説】be out of のあとに名詞を続けると、何々を切らしている、という意味になります。we’re は we are の短縮形です。 |
アイム 【ソ】ーリー ウィア 【ア】ウダヴ 【オウ】ト 【ミ】ルク トゥ【デイ】 |
| We just sold the last one. | ちょうど最後のひとつが売れてしまいました。 | 【チャンク】We just sold ちょうど売りました ｜ the last one 最後のひとつを 【解説】sold は sell の過去形です。just を過去形と一緒に使うと、たった今、という意味になります。 |
ウィ 【ジャ】スト 【ソ】ウルド ザ 【ラ】スト 【ワ】ン |
| It’ll be a few more minutes. | もう少々お時間がかかります。 | 【チャンク】It’ll be あとかかります ｜ a few more minutes もう数分 【解説】a few は、少しある、という意味です。more を加えると、あと少し、という追加の意味になります。 |
イトゥル ビー ア 【フュー】 【モ】ア 【ミ】ニッツ |
| Thanks for your patience. | お待ちいただき、ありがとうございます。 | 【解説】patience は、がまん強さ、という名詞です。言い換えとして、Thank you for being patient. も使えます。 | 【サ】ンクス フォー ユア 【ペ】イシャンス |
| Let me remake that for you. | お作り直しいたします。 | 【チャンク】Let me remake that それを作り直させてください ｜ for you あなたのために 【解説】動詞の前に re を付けると、もう一度何々する、という意味になります。let me のあとは、動詞の原形を続けます。 |
レッミー リ【メ】イク ザッ フォー ユー |
| I’m so sorry about that. | 大変申し訳ございません。 | 【解説】sorry about のあとに、謝る対象を続けます。言い換えとして、My apologies. も使えます。 | アイム 【ソ】ウ 【ソ】ーリー ア【バウ】ト 【ザッ】ト |
| Our card reader is down at the moment. | ただいま、カード決済がご利用いただけません。 | 【チャンク】Our card reader 当店のカード端末が ｜ is down 止まっています ｜ at the moment ただいま 【解説】down は、機械やシステムが止まっている、という意味でも使います。at the moment で、ちょうど今、という意味です。 |
アワ 【カー】ド 【リー】ダー イズ 【ダ】ウン アッ ザ 【モ】ウメント |
| We can only take cash right now. | ただいま、現金のみのお取り扱いです。 | 【チャンク】We can only take cash 現金しか受け付けられません ｜ right now ただいま 【解説】take は、ここでは、支払い方法を受け付ける、という意味です。only は、動詞の前に置いて、だけ、という意味を加えます。 |
ウィ キャン 【オ】ウンリ 【テ】イク 【キャッ】シュ ライッ【ナ】ウ |
| Let me check with my manager. | 店長に確認してまいります。 | 【チャンク】Let me check 確認させてください ｜ with my manager 店長に 【解説】check with のあとに人を続けると、その人に確認する、という意味になります。manager は、マネジャーのように発音します。 |
レッミー 【チェッ】ク ウィズ マイ 【マ】ネジャー |
| Here’s a coupon for your next visit. | 次回お使いいただけるクーポンをお渡しします。 | 【チャンク】Here’s a coupon クーポンをどうぞ ｜ for your next visit 次回のご来店用の 【解説】visit は、ここでは、来店、という意味の名詞です。coupon は、キューポンと発音されることもあります。 |
【ヒ】アザ 【ク】ーポン フォー ユア 【ネ】クスト 【ヴィ】ズィット |
| Enjoy your coffee! | コーヒーをお楽しみください。 | 【解説】enjoy のあとには、楽しむ対象の名詞を続けます。言い換えとして、Enjoy! だけでも使えます。 | エン【ジョ】イ ユア 【カ】ーフィ！ |
| Have a great day! | よい一日を。 | 【解説】have は、ここでは、過ごす、という意味です。言い換えとして、Have a good one! も使えます。 | 【ハ】ヴァ 【グ】レイッ 【デ】イ！ |
| Thanks for stopping by! | お立ち寄りいただき、ありがとうございました。 | 【解説】for は前置詞なので、あとには動詞の ing 形を続けます。stop by は、ちょっと立ち寄る、という句動詞です。 | 【サ】ンクス フォー 【スタッ】ピン 【バ】イ！ |
| See you next time! | またのお越しをお待ちしております。 | 【解説】I’ll see you next time. の、文頭が省略された形です。言い換えとして、Hope to see you again! も使えます。 | 【スィー】 ユー 【ネ】クスト 【タ】イム！ |
| We close in fifteen minutes. | あと15分で閉店いたします。 | 【チャンク】We close 閉店します ｜ in fifteen minutes あと15分で 【解説】in のあとに時間を続けると、今から何分後に、という意味になります。close は、最後をズの音で発音します。 |
ウィ 【ク】ロウズ イン フィフ【ティー】ン 【ミ】ニッツ |
| This is our last call for orders. | ご注文の最終受付のお時間です。 | 【チャンク】This is our last call 最後のお声がけです ｜ for orders ご注文の 【解説】last call は、注文を受ける最後の案内、という意味の決まった言い方です。言い換えとして、We’re taking final orders now. も使えます。 |
【ジ】スィズ アワ 【ラ】スト 【コー】ル フォー 【オー】ダーズ |
| Take care, and come back soon! | お気をつけて、またお越しください。 | 【チャンク】Take care お気をつけて ｜ and come back soon またすぐ来てください 【解説】命令文を二つ、and でつないでいます。言い換えとして、Come again soon! も使えます。 |
【テ】イク 【ケ】ア アン 【カ】ム 【バッ】ク 【スー】ン！ |
AIアプリで英語力を採点！無料でスピーキング練習をしませんか？
テレビ放送された安心のAI英語アプリ
「Talk Trainer」が無料キャンペーン実施中！
常識外れのスピーキング練習を
こっそりAIと一緒に学習しませんか？
24時間いつでもサクッと練習できて、
日常英会話はもちろん、
TOEIC対策・英検対策まで
忙しい人が気軽に学習できると好評です！
>>英語アプリ「Talk Trainer」を無料で使ってみる
※一度LINE登録したら永続して無料会員として利用可
僕はこれまで出版した書籍が
Amazonランキング1位を獲得したり、
英語講師として数千人に、英語を教えています。
しかしシャイな性格なので、
外国人に緊張して話しかけられずに
たくさん苦労してやっと英語を身につけました。
だから恥ずかしい思いをしてほしくない…！という想いから
初心者でも最速で英語が身につくアプリを開発。
開発には1年と、数百万もかかりましたが、
Talk Trainerで週5回、10分続ければ、
1ヶ月におよそ25,000語も話せます。
英会話教室は約3,500語話すのに比べて
Talk Trainerは7倍も効率的に話せるため、
伝わる英語が身につきハキハキと話せます！
＼英検®ライセンスを取得記念／
さらに英検®ライセンス取得したことにより
「TOEIC対策」「日常」「ビジネス」「旅行」「スラング」「カジュアル」「接客」「恋愛」「主張」
の9シチュエーションの英文が練習できます。
本気で英語学習する人だけに届くように
アプリはLINEの中でお渡ししますね。
（一度登録したら永続して無料会員として利用可）
▼ LINEで学べる内容 ▼
- 「TOEIC対策・日常・ビジネス・旅行・接客・恋愛」など9ジャンルの英語表現
- 初心者が近道して英語を習得するための勉強方法
- 7ヵ国語話せる講師に1年通って手に入れた英語学習法
- 正しい発音がわかる26のチェックシート
- 社会人が知っておきたい時事ネタ、世界情勢などの英語ニュース
- 正しいビジネス英語を知り、会議に参加してもついていける土台
- ネイティブ相手でも緊張せずに話せるコミュニケーション力
- 丸暗記せずに覚える記憶術
etc・・・
（無料会員は、人数が増えたら新規受付を終了します）
最後まで読んでいただきありがとうございました。
この記事が面白い！と思われたならシェアして頂けると嬉しいです。
