【保存版】これだけ!ネイティブが省略して言う英語チャンク100選

【監修】
英語講師ベル


塾講師を経て、書籍「英文工学」を執筆し、amazonランキング1位を獲得。英語を効率的に学習する「メルマガ」は5000人に購読され様々なメディアで取り上げられる。英語セミナーは累計1,500人が受講する人気講座となっている。
さらに近年では、英語学習アプリ「トークトレーナー」を制作し地上波テレビで取材を受ける。

詳しいプロフィールはこちら
今回は、【保存版】これだけ!ネイティブが省略して言う英語チャンク100選を紹介します。

無料で英語学習できるアプリも紹介したので、例文の練習をAIと一緒にトレーニングしてみましょう!

【保存版】これだけ!ネイティブが省略して言う英語チャンク100選

Youtube動画

spotify

 

動画の例文一覧

例文(英語) 和訳 アドバイス(単語の意味 / 文法・類似表現) カタカナ読み(【】=強い音)
You up? 起きてる? up 起きている
【解説】Are you up? の Are が落ちた形。同じ形で You ready? / You good? も使える。
ユ 【ア】ップ?
Gonna be late. 遅れそう。 gonna going to の短縮形。~するつもり / late 遅れた
【解説】I’m gonna be late. の I’m が落ちた形。going to は会話でほぼ gonna と発音される。
【ガ】ナ ビー 【レイ】ト。
Want some coffee? コーヒー飲む? want ほしい / some いくらか
【解説】Do you want some coffee? の Do you が落ちた形。数えられない物には some を付ける。
【ウォ】ン(ト) サム 【カ】ーフィ?
Smells good! いい匂い。 smell ~のにおいがする / good よい
【解説】It smells good. の It が落ちた形。smell のうしろには副詞ではなく形容詞を置く。
ス【メ】ルズ 【グッ】ド!
Sleep OK? よく眠れた? sleep 眠る / OK 問題なく
【解説】Did you sleep OK? の Did you が落ちた形。文末を上げるだけで疑問文になる。
ス【リー】プ オウ【ケイ】?
Slept in. 寝坊した。 slept sleep(眠る)の過去形 / sleep in 朝ゆっくり寝る・寝坊する
【解説】I slept in. の I が落ちた形。slept in は音がつながって『スレプティン』。
ス【レ】プ【ティ】ン。
Mornin’! おはよう。 morning 朝
【解説】Good morning. の Good が落ち、語尾の -ing が -in’ に変わった形。
【モー】ニン!
Kids up yet? 子どもたち、もう起きた? kids 子どもたち / up 起きている / yet もう
【解説】Are the kids up yet? の Are the が落ちた形。yet は疑問文で『もう』の意味。
【キッ】ヅ 【ア】ップ 【イェッ】ト?
Gotta run. もう行かなきゃ。 gotta have got to の短縮。~しなきゃ / run 走る→急いで行く
【解説】I’ve gotta run. の I’ve が落ちた形。gotta の tt は母音にはさまれてラ行の音になる。
【ガ】ラ 【ラ】ン。
See ya. じゃあね。 see 会う / ya you のくだけた形
【解説】I’ll see you. の I’ll が落ちた形。See you later. の later も省いてよい。
【シー】ヤ。
Be right there. すぐ行くね。 right すぐに / there そこへ
【解説】I’ll be right there. の I’ll が落ちた形。right は here / now とも組み合わせる。
ビー 【ライッ】 【ゼ】ア。
On my way. 今、向かってる。 on one’s way 向かっている途中で
【解説】I’m on my way. の I’m が落ちた形。文字なら OMW と略す。
【オン】 マイ 【ウェ】イ。
Stuck in traffic. 渋滞にはまってる。 stuck 動けない。stick の過去分詞 / traffic 交通・渋滞
【解説】I’m stuck in traffic. の I’m が落ちた形。be stuck in ~ で『~で動けない』。
ス【タッ】キン ト【ラ】フィック。
Where ya headed? どこ行くの? headed 向かっている / ya you のくだけた形
【解説】Where are you headed? の are が落ちた形。be headed to ~ で『~へ向かう』。
【ウェ】ア ヤ 【ヘ】デッ?
Wanna ride? 乗ってく? wanna want to の短縮 / ride 乗せてもらうこと
【解説】Do you wanna ride? の Do you が落ちた形。Need a ride? も同じように使える。
【ワ】ナ 【ライ】ド?
Not far. そんなに遠くないよ。 far 遠い
【解説】It’s not far. の It’s が落ちた形。far は否定文・疑問文でよく使う。
【ナッ】(ト) 【ファー】。
Almost there. もうすぐ着くよ。 almost もう少しで / there 目的地
【解説】We’re almost there. の We’re が落ちた形。almost の t は次が子音だと消える。
【オー】ルモウス 【ゼ】ア。
Next left. 次を左ね。 next 次の / left 左
【解説】Take the next left. の Take the が落ちた形。left を right に替えれば『次を右』。
【ネクス】 【レフ】ト。
Got room for one more? あと1人乗れる? got 持っている / room 空きスペース / one more もう1人・もう1つ
【解説】Have you got ~? の Have you が落ちた形。room はここでは数えられない名詞。
【ガッ】 【ルー】ム フォー 【ワン】 【モー】ア?
Made it. 間に合った。 make it 間に合う・たどり着く / made make の過去形
【解説】I made it. の I が落ちた形。We made it! なら『やったね』。
【メイ】ディッ。
Got it. 了解。 got it わかった・理解した
【解説】I got it. の I が落ちた形。t が母音にはさまれてラ行の音になる。
【ガ】リッ。
Makes sense. なるほどね。 make sense 筋が通る・納得がいく
【解説】That makes sense. の That が落ちた形。主語が三人称単数なので makes と s が付く。
【メイ】ク(ス) 【セン】ス。
Sounds good. いいですね。 sound ~に聞こえる / good よい
【解説】That sounds good. の That が落ちた形。Sounds like a plan. も同じ返し方。
【サウン】ヅ 【グッ】ド。
Works for me. 私はそれで大丈夫。 work for ~ ~にとって都合がよい
【解説】That works for me. の That が落ちた形。Fine by me. も同義。
【ワー】ク(ス) フォー 【ミー】。
Been there. それ、わかるよ。 been be の過去分詞 / there そこ
【解説】I’ve been there. の I’ve が落ちた形。現在完了の『経験』の用法。
【ビン】 【ゼ】ア。
Good point. たしかにね。 point 要点・指摘
【解説】That’s a good point. の That’s a が落ちた形。Fair point. も同じ使い方。
【グッ】(ド) 【ポイン】ト。
Same here. 私も同じ。 same 同じ / here こっち
【解説】It’s the same here. の It’s the が落ちた形。Me too. の言い換え。
【セイ】ム 【ヒ】ア。
Hard to say. なんとも言えないな。 hard 難しい / say 言う
【解説】It’s hard to say. の It’s が落ちた形。hard to ~ で『~しにくい』。
【ハー】(ド) タ 【セイ】。
Long story. 話すと長くなるんだ。 long 長い / story 話
【解説】It’s a long story. の It’s a が落ちた形。Long story short, ~ なら『要するに~』。
【ロン】グ ス【トー】リー。
Up to you. 君に任せるよ。 up to ~ ~次第
【解説】It’s up to you. の It’s が落ちた形。to のうしろは代名詞の目的格(you / him / her)。
【ア】ップ タ 【ユー】。
Got a minute? ちょっといい? got 持っている / minute 分・少しの時間
【解説】Have you got a minute? の Have you が落ちた形。Got a sec? とも言う。
【ガ】ラ 【ミ】ニッ?
Mind taking a look? ちょっと見てもらえる? mind ~ing ~するのを気にする / take a look ちょっと見る
【解説】Do you mind ~? の Do you が落ちた形。mind のうしろは動詞のing形。
【マイン】(ド) 【テイ】キンガ 【ルッ】ク?
Just sent it. 今、送ったよ。 just ちょうど今 / sent send(送る)の過去形
【解説】I just sent it. の I が落ちた形。sent it は音がつながって『センティッ』。
【ジャス】(ト) 【セン】ティッ。
Working on it. 今やってるところ。 work on ~ ~に取り組む
【解説】I’m working on it. の I’m が落ちた形。進行形なので動詞は ing 形。
【ワー】キン【ゴ】ニッ。
Won’t take long. そんなに時間はかからないよ。 won’t will not の短縮 / take long 時間がかかる
【解説】It won’t take long. の It が落ちた形。take long は否定文・疑問文で使う形。
【ウォウン】(ト) 【テイ】ク 【ロン】グ。
Need a hand? 手伝おうか? need 必要とする / a hand 手助け
【解説】Do you need a hand? の Do you が落ちた形。give ~ a hand で『~を手伝う』。
【ニー】ダ 【ハン】ド?
All set? 準備できた? all set 準備万端で
【解説】Are you all set? の Are you が落ちた形。答えは I’m all set. / Not yet.。
【オー】ル 【セッ】ト?
Any word from him? 彼から連絡あった? any 何か / word 知らせ・便り / from ~ ~から
【解説】Is there any word ~? の Is there が落ちた形。この word は冠詞を付けずに使う。
【エ】ニ 【ワー】(ド) フロム 【ヒ】ム?
Should be fine. たぶん大丈夫。 should ~のはずだ / fine 問題ない
【解説】It should be fine. の It が落ちた形。should は『~すべき』以外に推量でも使う。
【シュッ】(ド) ビー 【ファイ】ン。
Talk later? あとで話そう? talk 話す / later あとで
【解説】Can we talk later? の Can we が落ちた形。Let’s talk later. なら誘う言い方。
【トー】ク 【レイ】ター?
Hear me OK? 聞こえてる? hear 聞こえる / OK 問題なく
【解説】Can you hear me OK? の Can you が落ちた形。listen は『意識して聞く』で別の語。
【ヒ】ア ミー オウ【ケイ】?
Breaking up. 声が途切れてるよ。 break up 音声が途切れる
【解説】You’re breaking up. の You’re が落ちた形。break up は『別れる』の意味にもなる。
プ【レイ】キン【ガッ】プ。
Gimme a sec. ちょっと待って。 gimme give me の短縮 / sec second(秒)の略。少しの時間
【解説】Just gimme a sec. の Just が落ちた形。give me は会話で gimme とつながる。
【ギ】ミア 【セッ】ク。
Can’t hear you. 聞こえないよ。 can’t can not の短縮
【解説】I can’t hear you. の I が落ちた形。can’t の t は次が子音だとほぼ聞こえない。
【キャン】 【ヒ】ア ユー。
On mute. ミュートになってるよ。 on mute ミュートの状態で / mute 消音
【解説】You’re on mute. の You’re が落ちた形。解除は unmute / off mute。
【オン】 【ミュー】ト。
Be right back. すぐ戻るね。 right すぐに / back 戻って
【解説】I’ll be right back. の I’ll が落ちた形。文字なら BRB と略す。
ビー 【ライッ】 【バッ】ク。
Missed your call. 電話に出られなかった。 miss 逃す / call 電話
【解説】I missed your call. の I が落ちた形。missed の -ed は『ト』の音。
【ミス】(ト) ユア 【コー】ル。
Call you back. かけ直すね。 call ~ back ~に折り返し電話する
【解説】I’ll call you back. の I’ll が落ちた形。call と back の間に人を入れる。
【コー】ル ユー 【バッ】ク。
Wrong number. 番号違いです。 wrong 間違った / number 番号
【解説】You have the wrong number. の You have the が落ちた形。wrong の w は発音しない。
【ロン】グ 【ナン】バー。
Still there? まだ聞こえてる? still まだ / there そこに
【解説】Are you still there? の Are you が落ちた形。still は be動詞のうしろに置く。
ス【ティ】ル 【ゼ】ア?
Wanna grab lunch? お昼行かない? wanna want to の短縮 / grab つかむ→軽く食べる / lunch 昼食
【解説】Do you wanna ~? の Do you が落ちた形。grab a coffee なら『コーヒーを軽く飲む』。
【ワ】ナ グ【ラッ】ブ 【ラン】チ?
Up for it? やる気ある? be up for ~ ~する気がある
【解説】Are you up for it? の Are you が落ちた形。be up to ~ だと意味が変わるので注意。
【ア】ップ フォー 【イッ】ト?
Can’t make it. 行けないんだ。 can’t できない / make it 都合をつけて行く
【解説】I can’t make it. の I が落ちた形。make it は『間に合う』の意味にもなる。
【キャン】(ト) 【メイ】キッ。
Maybe next time. また今度ね。 maybe たぶん / next time 次の機会
【解説】Maybe we can do it next time. を短くした形。next time に前置詞は付けない。
【メイ】ビー 【ネクス】 【タイ】ム。
What time works? 何時がいい? work 都合がよい
【解説】What time works for you? の for you が落ちた形。疑問詞が主語なので do は不要。
【ワッ】 【タイ】ム 【ワー】クス?
Tomorrow good? 明日で大丈夫? tomorrow 明日 / good 都合がよい
【解説】Is tomorrow good? の Is が落ちた形。文末を上げるだけで質問になる。
トゥ【マ】ロウ 【グッ】ド?
Either’s fine. どっちでもいいよ。 either どちらか一方 / fine 問題ない
【解説】Either one is fine. の one が落ち、is が縮まった形。either は単数扱い。
【イー】ザーズ 【ファイ】ン。
Gotta check first. まず確認しなきゃ。 gotta have got to の短縮 / check 確認する / first まず
【解説】I’ve gotta check first. の I’ve が落ちた形。gotta のうしろは動詞の原形。
【ガ】ラ 【チェッ】ク 【ファース】。
Rain check? また今度でもいい? rain check またの機会
【解説】Can I take a rain check? の Can I take a が落ちた形。take a rain check の形で覚える。
【レイ】ン 【チェッ】ク?
Let you know. 決まったら連絡するね。 let ~ know ~に知らせる
【解説】I’ll let you know. の I’ll が落ちた形。let you は音がつながって『レッチュー』。
【レッ】チュー 【ノウ】。
Just looking. 見てるだけです。 just ただ~だけ / look 見る
【解説】I’m just looking. の I’m が落ちた形。looking around と言ってもよい。
【ジャス】(ト) 【ル】キン。
Other colors? 他の色はありますか。 other 他の / color 色
【解説】Do you have any other colors? の Do you have any が落ちた形。other のうしろは複数形。
【ア】ザー 【カ】ラーズ?
How much? いくらですか。 how much いくら
【解説】How much is it? の is it が落ちた形。数えられる物の数をきくなら How many。
【ハ】ウ 【マッ】チ?
Cash or card? 現金ですか、カードですか。 cash 現金 / card クレジットカード
【解説】Will that be cash or card? を短くした形。A or B は前を上げ、後ろを下げて読む。
【キャッ】シュ オア 【カー】ド?
Keep the change. おつりは取っておいてください。 keep 取っておく / change おつり
【解説】You can keep the change. の You can が落ちた形。change は『変化』の意味にもなる。
【キー】プ ザ 【チェイン】ジ。
To go, please. 持ち帰りでお願いします。 to go 持ち帰りで
【解説】I’d like it to go. の I’d like it が落ちた形。店内で食べるなら for here。
タ 【ゴウ】、プ【リー】ズ。
Make it two. 同じのを2つでお願いします。 make it ~ ~にする
【解説】Make it two, please. の please が落ちた形。make it のうしろに数を置く。
【メイ】キッ 【トゥー】。
Anything else? 他に何かございますか。 anything 何か / else 他に
【解説】Is there anything else? の Is there が落ちた形。else は anything のうしろに置く。
【エ】ニシン【ゲ】ルス?
That’s all. 以上です。 all 全部
【解説】That’s all for me. の for me が落ちた形。That’ll be all. とも言う。
【ザッ】ツ 【オー】ル。
Check, please. お会計をお願いします。 check 勘定書
【解説】Can I get the check, please? の Can I get the が落ちた形。イギリスでは bill を使う。
【チェッ】ク、プ【リー】ズ。
Long time no see. 久しぶり。 long time 長い間 / see 会う
【解説】I haven’t seen you for a long time. を短くした決まり文句。崩れた語順のまま定着している。
【ロン】(グ) 【タイ】ム 【ノウ】 【シー】。
How’s it going? 調子どう? go 進む・うまくいく
【解説】How is it going? の is が縮まって How’s に。How’s everything? も同じ使い方。
【ハ】ウジッ 【ゴウ】イン?
Not bad. 悪くないよ。 bad 悪い
【解説】It’s not bad. の It’s が落ちた形。Not too bad. と too を入れても言う。
【ナッ】(ト) 【バッ】ド。
No way! うそでしょ。 way 方法・道
【解説】There’s no way. の There’s が落ちた形。同じ驚きで You’re kidding! も使える。
【ノウ】 【ウェイ】!
Told you. だから言ったのに。 told tell(言う)の過去形
【解説】I told you. の I が落ちた形。I told you so. と so を足しても言う。
【トウ】ル(ド) 【ユー】。
Guess what? ねえ、聞いて。 guess 当てる・推測する
【解説】命令文なので主語の you を省いた形。返事は What? が定番。
【ゲ】ス 【ワッ】ト?
No idea. まったくわからない。 idea 考え・見当
【解説】I have no idea. の I have が落ちた形。no のうしろに冠詞は付けない。
【ノウ】 アイ【ディ】ア。
Kinda busy. ちょっと忙しくてさ。 kinda kind of の短縮。ちょっと / busy 忙しい
【解説】I’m kinda busy. の I’m が落ちた形。sort of を短くした sorta も同じ意味。
【カイン】ダ 【ビ】ズィ。
What’re you up to? 何してるの? be up to ~ ~をしている
【解説】What are you ~? の are が縮まって What’re に。up to のうしろは名詞かing形。
【ワ】ラ ユ 【ア】ップ タ?
Catch you later. またあとでね。 catch 捕まえる→会う / later あとで
【解説】I’ll catch you later. の I’ll が落ちた形。catch you は『キャッチュー』とつながる。
【キャッ】チュー 【レイ】ター。
Happy for you. よかったね。 happy うれしい / for ~ ~のために
【解説】I’m happy for you. の I’m が落ちた形。be happy for 人 で『人のことを喜ぶ』。
【ハ】ピー フォー 【ユー】。
Proud of you. すごいね、誇らしいよ。 proud of ~ ~を誇りに思う
【解説】I’m proud of you. の I’m が落ちた形。of は弱く『ァヴ』と読む。
プ【ラウ】ド ァヴ 【ユー】。
No biggie. たいしたことないよ。 biggie big deal のくだけた形。大ごと
【解説】It’s no biggie. の It’s が落ちた形。No big deal. も同じ意味。
【ノウ】 【ビ】ギー。
Take it easy. 無理しないでね。 take it easy 気楽にやる・無理をしない
【解説】命令文なので主語の you を省いた形。take it easy on ~ なら『~に手加減する』。
【テイ】キッ 【イー】ズィー。
Hang in there. 踏ん張って。 hang in there 踏ん張る・持ちこたえる
【解説】命令文で主語を省いた形。hang in は音がつながって『ハンギン』。
【ハン】ギン 【ゼ】ア。
You got this. あなたならできるよ。 got this うまくやれる・任せて
【解説】You’ve got this. の ‘ve が落ちた形。I got this. なら『任せて』。
ユ 【ガッ】 【ジ】ス。
Sorry about that. さっきはごめんね。 sorry about ~ ~についてすまなく思う
【解説】I’m sorry about that. の I’m が落ちた形。sorry for ~ のうしろにはing形も置ける。
【サ】リー ァ【バウッ】 【ザッ】ト。
My bad. 私のミスです。 bad 悪い→失敗
【解説】It was my bad. の It was が落ちた形。ここでの bad は名詞のように使われている。
【マイ】 【バッ】ド。
Appreciate it. ありがとう、助かるよ。 appreciate 感謝する
【解説】I appreciate it. の I が落ちた形。appreciate のうしろには人ではなく行為や物を置く。
ァプ【リ】ーシエイ【ティッ】。
Don’t mention it. どういたしまして。 mention 口に出す
【解説】命令文で主語を省いた形。同じ返しに Don’t worry about it. も使える。
【ドウン】(ト) 【メン】ショニッ。
Leaving now. もう出るね。 leave 出発する
【解説】I’m leaving now. の I’m が落ちた形。進行形は近い未来も表せる。
【リー】ヴィン 【ナ】ウ。
Better get going. そろそろ行かなきゃ。 better ~した方がいい / get going 出発する
【解説】I’d better get going. の I’d が落ちた形。had better を短くした形。
【ベ】ター 【ゲッ】 【ゴウ】イン。
Home yet? もう家に着いた? home 家に / yet もう
【解説】Are you home yet? の Are you が落ちた形。home は副詞なので to は不要。
【ホウ】ム 【イェッ】ト?
Just got home. 今、帰ったところ。 just ちょうど今 / get home 帰宅する
【解説】I just got home. の I が落ちた形。got は get の過去形。
【ジャス】(ト) 【ガッ】 【ホウ】ム。
What’s for dinner? 晩ごはんは何? dinner 夕食
【解説】What is for dinner? の is が縮まって What’s に。朝食なら breakfast に替える。
【ワッ】ツ フォー 【ディ】ナー?
Dinner’s ready. ごはんできたよ。 ready 準備ができて
【解説】Dinner is ready. の is が縮まった形。代名詞以外の名詞にも ‘s はくっつく。
【ディ】ナーズ 【レ】ディ。
So tired. もうくたくた。 so とても / tired 疲れた
【解説】I’m so tired. の I’m が落ちた形。もっと強く言うなら I’m beat.。
【ソウ】 【タイ】アード。
Any plans this weekend? 週末は何か予定ある? any 何か / plans 予定 / weekend 週末
【解説】Do you have any plans ~? の Do you have が落ちた形。plan はこの意味では複数形。
【エ】ニ プ【ラン】ズ ジス 【ウィー】ケン?
Night. おやすみ。 night 夜
【解説】Good night. の Good が落ちた形。Nighty-night. は子どもに使う言い方。
【ナイ】ト。
Sleep tight. ぐっすり寝てね。 sleep 眠る / tight しっかりと
【解説】命令文で主語を省いた形。Sleep well. も同じ意味で使える。
ス【リー】プ 【タイ】ト。

AIアプリで英語力を採点!無料でスピーキング練習をしませんか?

テレビ放送

テレビ放送された安心のAI英語アプリ
「Talk Trainer」が無料キャンペーン実施中!

常識外れのスピーキング練習を
こっそりAIと一緒に学習しませんか?

 

24時間いつでもサクッと練習できて、
日常英会話はもちろん、
TOEIC対策・英検対策まで
忙しい人が気軽に学習できると好評です!

>>英語アプリ「Talk Trainer」を無料で使ってみる

※一度LINE登録したら永続して無料会員として利用可

 

僕はこれまで出版した書籍が
Amazonランキング1位を獲得したり、
英語講師として数千人に、英語を教えています。

しかしシャイな性格なので、
外国人に緊張して話しかけられずに
たくさん苦労してやっと英語を身につけました。

だから恥ずかしい思いをしてほしくない…!という想いから
初心者でも最速で英語が身につくアプリを開発。

 

開発には1年と、数百万もかかりましたが、
Talk Trainerで週5回、10分続ければ、
1ヶ月におよそ25,000語も話せます。

英会話教室は約3,500語話すのに比べて
Talk Trainerは7倍も効率的に話せるため、
伝わる英語が身につきハキハキと話せます!

 

\英検®ライセンスを取得記念/
さらに英検®ライセンス取得したことにより
「TOEIC対策」「日常」「ビジネス」「旅行」「スラング」「カジュアル」「接客」「恋愛」「主張」
の9シチュエーションの英文が練習できます。

本気で英語学習する人だけに届くように
アプリはLINEの中でお渡ししますね。
(一度登録したら永続して無料会員として利用可)

AI英語アプリ「トークトレーナー」の画像

▼ LINEで学べる内容 ▼

  • 「TOEIC対策・日常・ビジネス・旅行・接客・恋愛」など9ジャンルの英語表現
  • 初心者が近道して英語を習得するための勉強方法
  • 7ヵ国語話せる講師に1年通って手に入れた英語学習法
  • 正しい発音がわかる26のチェックシート
  • 社会人が知っておきたい時事ネタ、世界情勢などの英語ニュース
  • 正しいビジネス英語を知り、会議に参加してもついていける土台
  • ネイティブ相手でも緊張せずに話せるコミュニケーション力
  • 丸暗記せずに覚える記憶術

etc・・・
(無料会員は、人数が増えたら新規受付を終了します)

>>公式LINEに登録してプレゼントを受取る

 

最後まで読んでいただきありがとうございました。
この記事が面白い!と思われたならシェアして頂けると嬉しいです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です