
無料で英語学習できるアプリも紹介したので、例文の練習をAIと一緒にトレーニングしてみましょう!
【これだけ!】道を聞く・教える英語チャンク100選 | 英語耳
Youtube動画
spotify
動画の例文一覧
| 例文(英語) | 和訳 | アドバイス | カタカナ読み(【】=強い音) |
|---|---|---|---|
| Excuse me, could you help me? | すみません、ちょっと助けていただけますか。 | 【チャンク】Excuse me すみません | could you help me 助けていただけますか 【解説】could you は、can you よりも丁寧な依頼の形です。言い換えとして、Could you give me a hand? も使えます。 |
イクス【キュー】ズ ミー、クッジュー 【ヘ】ルプ ミー? |
| Sorry to bother you, but do you have a minute? | お手数ですが、少しお時間よろしいですか。 | 【チャンク】Sorry to bother you お邪魔してすみません | but do you have a minute でも少しお時間ありますか 【解説】bother は、人に迷惑をかける、という意味の動詞です。do you have a minute は、少し時間があるかをたずねる決まり文句です。 |
【ソ】ーリー トゥ 【バ】ザー ユー、バッ ドゥユ 【ハ】ヴァ 【ミ】ニッ? |
| I’m trying to find this address. | この住所を探しているのですが。 | 【チャンク】I’m trying to find 見つけようとしています | this address この住所を 【解説】try to のあとに動詞の原形を続けると、何々しようとする、という意味になります。言い換えとして、Do you know where this address is? も使えます。 |
アイム 【チュ】ライン タ 【ファ】インジサ【ドゥ】レス。 |
| How do I get to the museum from here? | ここから美術館へはどうやって行けばいいですか。 | 【チャンク】How do I get to どうやって行けますか | the museum 美術館に | from here ここから 【解説】get to のあとに場所を続けると、そこにたどり着く、という意味になります。言い換えとして、Can you tell me the way to the museum? も使えます。 |
【ハ】ウ ドゥ アイ 【ゲッ】トゥ ザ ミュー【ジ】アム フロム 【ヒ】ア? |
| Is there a convenience store around here? | この辺りにコンビニはありますか。 | 【チャンク】Is there a convenience store コンビニはありますか | around here この辺りに 【解説】is there のあとに名詞を続けると、何々がありますか、とたずねる形になります。言い換えとして、Is there a convenience store nearby? も使えます。 |
イズゼアラ コン【ヴィー】ニエンス ス【トー】ア ア【ラ】ウン【ヒ】ア? |
| Which way is the bus terminal? | バスターミナルはどちらの方向ですか。 | 【チャンク】Which way is どちらの方向ですか | the bus terminal バスターミナルは 【解説】which way は、どの方向、という意味です。言い換えとして、Where’s the bus terminal? も使えます。 |
【ウィッ】チ 【ウェ】イイズ ザ 【バ】ス 【ター】ミナル? |
| Could you tell me how to get to Tokyo Tower? | 東京タワーへの行き方を教えていただけますか。 | 【チャンク】Could you tell me 教えていただけますか | how to get to どうやって行くか | Tokyo Tower 東京タワーへ 【解説】how to のあとに動詞の原形を続けると、どうやって何々するか、という意味になります。tell me のあとに、知りたい内容を続けます。 |
クッジュー 【テ】ル ミー 【ハ】ウ タ 【ゲッ】トゥ 【トー】キョー 【タ】ワー? |
| Am I going the right way for the aquarium? | 水族館へはこの道で合っていますか。 | 【チャンク】Am I going the right way 正しい道を進んでいますか | for the aquarium 水族館に向かって 【解説】am I で始まる現在進行形の疑問文で、今まさにしていることを確認できます。言い換えとして、Is this the right way to the aquarium? も使えます。 |
アマイ 【ゴ】ウイン ザ 【ラ】イ 【ウェ】イ フォー ジ ア【ク】ウェアリアム? |
| Where’s the closest restroom? | 一番近いトイレはどこですか。 | 【解説】where’s は、where is の短縮形です。closest は、close の最上級で、一番近い、という意味です。 | 【ウェ】アズ ザ 【ク】ロウセスト 【レ】ストルーム? |
| Do you know if there’s an ATM nearby? | この近くにATMがあるかどうか、ご存じですか。 | 【チャンク】Do you know ご存じですか | if there’s an ATM nearby 近くにATMがあるかどうか 【解説】if は、ここでは、かどうか、という意味です。there’s は、there is の短縮形です。 |
ドゥユ 【ノウ】 イフ ゼアザン エイティー【エ】ム 【ニ】アバイ? |
| Can you show me on the map? | 地図で教えていただけますか。 | 【チャンク】Can you show me 見せてもらえますか | on the map 地図の上で 【解説】show は、実際に見せて示す、という意味です。言い換えとして、Could you point it out on the map? も使えます。 |
キャニュー 【ショ】ウ ミー オン ザ 【マッ】プ? |
| Could you draw me a quick map? | 簡単な地図を描いていただけますか。 | 【チャンク】Could you draw me 描いていただけますか | a quick map 簡単な地図を 【解説】draw のあとに人、そのあとに物を続けると、人に物を描いてあげる、という意味になります。quick は、ここでは、手早く描ける簡単な、という意味です。 |
クッジュー ド【ロー】 ミー ア ク【ウィッ】ク 【マッ】プ? |
| Is it on this side of the street? | それは通りのこちら側ですか。 | 【チャンク】Is it on this side こちら側にありますか | of the street 通りの 【解説】on this side of は、何々のこちら側に、という意味です。反対側は、on the other side of と言います。 |
イズィットン 【ジ】ス 【サ】イダヴ ザ ス【チュ】リート? |
| Is it far from here? | ここから遠いですか。 | 【解説】it は、目的地を指しています。言い換えとして、How far is it? も使えます。 | イズィッ 【ファー】 フロム 【ヒ】ア? |
| How long does it take to walk there? | 歩いてどれくらいかかりますか。 | 【チャンク】How long does it take どれくらい時間がかかりますか | to walk there そこまで歩くのに 【解説】it takes のあとに時間を続けると、時間がかかる、という意味になります。言い換えとして、How many minutes on foot? も使えます。 |
【ハ】ウ 【ロ】ン ダズィッ 【テ】イク タ 【ウォー】ク ゼア? |
| Can I walk there from here? | ここから歩いて行けますか。 | 【チャンク】Can I walk there そこへ歩いて行けますか | from here ここから 【解説】there は、そこへ、という意味の副詞なので、前に to は付けません。言い換えとして、Is it within walking distance? も使えます。 |
キャナイ 【ウォー】ク ゼア フロム 【ヒ】ア? |
| Should I take a taxi or a bus? | タクシーとバス、どちらに乗ったらいいですか。 | 【チャンク】Should I take 乗ったほうがいいですか | a taxi or a bus タクシーかバスに 【解説】should I は、自分がどうすべきか、相手に助言を求める形です。乗り物に乗るときは、take を使います。 |
シュダイ 【テ】イカ 【タ】クシー オア ア 【バ】ス? |
| Which bus goes to the airport? | どのバスが空港へ行きますか。 | 【チャンク】Which bus goes どのバスが行きますか | to the airport 空港へ 【解説】which bus が主語なので、do を使わずに、そのまま動詞を続けます。主語が三人称単数なので、go にエスが付きます。 |
【ウィッ】チ 【バ】ス 【ゴ】ウズ トゥ ジ 【エ】アポート? |
| Where can I catch a taxi? | タクシーはどこで拾えますか。 | 【チャンク】Where can I catch どこで捕まえられますか | a taxi タクシーを 【解説】catch は、乗り物に乗る、という意味でもよく使います。言い換えとして、Where’s the taxi stand? も使えます。 |
【ウェ】ア キャナイ 【キャッ】チャ 【タ】クシー? |
| Can I get there before five? | 5時までにそこへ着けますか。 | 【解説】get there は、そこに着く、という意味です。there は副詞なので、前に to は付けません。 | キャナイ 【ゲッ】 ゼア ビフォー 【ファ】イヴ? |
| Could you speak a little more slowly? | もう少しゆっくり話していただけますか。 | 【チャンク】Could you speak 話していただけますか | a little more slowly もう少しゆっくり 【解説】a little more は、もう少し、という意味です。slowly は、ゆっくりと、という意味の副詞で、speak を説明しています。 |
クッジュー ス【ピー】カ 【リ】トゥ モア ス【ロ】ウリー? |
| So I go straight and then turn left? | つまり、まっすぐ行ってから左に曲がるんですね。 | 【チャンク】So I go straight つまりまっすぐ行って | and then turn left それから左に曲がるんですね 【解説】ふつうの文の語順のまま、語尾を上げて読むと、確認の質問になります。and then は、それから、という意味です。 |
【ソ】ウ アイ ゴウ ス【チュ】レイ アン ゼン 【ター】ン 【レ】フト? |
| Let me make sure I’ve got this right. | 合っているか確認させてください。 | 【チャンク】Let me make sure 確認させてください | I’ve got this right これを正しく理解したか 【解説】I’ve got の have は、完了形を作る助動詞です。get this right は、正しく理解する、という意味です。 |
レッミー 【メイ】ク 【シュ】ア アイヴ 【ガッ】 ジス 【ラ】イト。 |
| Did you say the second left? | 二つ目を左、とおっしゃいましたか。 | 【解説】the second left は、二本目の左の道、という意味です。順番を表す second を使って、何本目の道かを伝えます。 | ディジュー 【セ】イ ザ 【セ】カン 【レ】フト? |
| Is it before or after the bridge? | それは橋の手前ですか、それとも先ですか。 | 【チャンク】Is it before or after 手前ですか先ですか | the bridge 橋の 【解説】before は、何々の手前、after は、何々を過ぎたところ、という意味で使えます。or でふたつを並べると、どちらかを選んでもらう質問になります。 |
イズィッ ビ【フォー】 オア 【ア】フター ザ ブ【リッ】ジ? |
| Sorry, I didn’t quite catch that. | すみません、よく聞き取れませんでした。 | 【解説】catch は、ここでは、聞き取る、という意味です。not quite は、完全には何々ない、という部分的な否定になります。 | 【ソ】ーリー、アイ 【ディ】ドゥン ク【ワ】イ 【キャッ】チ 【ザッ】ト。 |
| Could you write it down for me? | 書いていただけますか。 | 【チャンク】Could you write it down 書き留めていただけますか | for me 私のために 【解説】write down は、書き留める、という意味の熟語です。it のような代名詞は、write と down の間に入れます。 |
クッジュー 【ラ】イリッ 【ダ】ウン フォー ミー? |
| I think I’m lost. | 道に迷ったみたいです。 | 【解説】I think を前に付けると、断定を避けたやわらかい言い方になります。lost は、迷っている、という状態を表す形容詞です。 | アイ 【シン】カイム 【ロ】ースト。 |
| Where am I on this map? | この地図で、今いるのはどこですか。 | 【解説】疑問詞の where のあとは、am I の順になります。言い換えとして、Can you show me where we are? も使えます。 | 【ウェ】アラマイ オン ジス 【マッ】プ? |
| What’s the name of this street? | この通りの名前は何ですか。 | 【チャンク】What’s the name 名前は何ですか | of this street この通りの 【解説】what’s は、what is の短縮形です。the name of のあとに名詞を続けると、何々の名前、という意味になります。 |
【ワッ】ツ ザ 【ネ】イマヴ ジス ス【チュ】リート? |
| I’ve been walking in circles. | さっきから同じところをぐるぐる回っています。 | 【チャンク】I’ve been walking ずっと歩いています | in circles ぐるぐると 【解説】現在完了進行形で、少し前から今までずっと続けていることを表します。この have は、完了形を作る助動詞です。 |
アイヴ ビン 【ウォー】キン イン 【サー】クルズ。 |
| My phone’s GPS isn’t working. | スマホのGPSが使えないんです。 | 【解説】phone’s のエスは所有を表し、スマホの、という意味になります。work は、機械がちゃんと動く、という意味でも使います。 | マイ 【フォ】ウンズ ジーピー【エ】ス 【イ】ズン 【ワー】キン。 |
| My phone battery died, so I can’t check the map. | スマホの電池が切れて、地図が見られないんです。 | 【チャンク】My phone battery died スマホの電池が切れました | so I can’t check だから確認できません | the map 地図を 【解説】die は、電池が切れる、という意味でもよく使います。言い換えとして、My phone is dead. も使えます。 |
マイ 【フォ】ウン 【バ】テリー 【ダ】イド、ソウ アイ 【キャ】ン 【チェッ】ク ザ 【マッ】プ。 |
| I got off at the wrong station. | 駅を間違えて降りてしまいました。 | 【チャンク】I got off 降りました | at the wrong station 間違った駅で 【解説】got は、get の過去形です。get off は、電車やバスから降りる、という意味です。乗るときは、get on と言います。 |
アイ 【ガ】ラファッ ザ 【ロ】ン 【ステ】イション。 |
| Looks like I missed my turn. | 曲がる所を通り過ぎてしまったようです。 | 【解説】主語の It が省略された形です。looks like のあとに文を続けると、何々のようだ、という意味になります。 | 【ル】ックス ライカイ 【ミ】ス マイ 【ター】ン。 |
| Are you looking for something? | 何かお探しですか。 | 【解説】現在進行形で、今まさに探しているかをたずねています。言い換えとして、Do you need some help? も使えます。 | アーユー 【ル】ッキン フォー 【サ】ムシン? |
| You look a bit lost. Can I help? | お困りのようですね。お手伝いしましょうか。 | 【チャンク】You look a bit lost 少し迷っているように見えます | Can I help お手伝いしましょうか 【解説】look のあとに形容詞を続けると、何々のように見える、という意味になります。a bit は、少し、という意味です。 |
ユー 【ル】ッカ 【ビッ】ト 【ロ】ースト。キャナイ 【ヘ】ルプ? |
| Where are you trying to go? | どちらへ行かれたいのですか。 | 【チャンク】Where are you どこへあなたは | trying to go 行こうとしていますか 【解説】be trying to は、何々しようとしている、という意味です。言い換えとして、Where are you headed? も使えます。 |
【ウェ】アラユー 【チュ】ライン タ 【ゴ】ウ? |
| Do you have the address? | 住所はお持ちですか。 | 【解説】have は、ここでは、持っている、という一般動詞です。言い換えとして、Can I see the address? も使えます。 | ドゥユ 【ハ】ヴ ジ ア【ドゥ】レス? |
| Let me check on my phone. | スマホで調べてみますね。 | 【チャンク】Let me check 確認させてください | on my phone 私のスマホで 【解説】let me のあとに動詞の原形を続けると、私に何々させてください、という意味になります。言い換えとして、I’ll look it up. も使えます。 |
レッミー 【チェッ】コン マイ 【フォ】ウン。 |
| I’m heading that way too. | 私もそちらの方向へ行くところです。 | 【解説】head は、動詞で、ある方向へ向かう、という意味です。現在進行形で、今向かっているところ、を表します。 | アイム 【ヘ】ディン 【ザッ】 ウェイ 【トゥー】。 |
| I’ll walk you there. | そこまでご一緒しますよ。 | 【解説】walk のあとに人を続けると、その人と一緒に歩いて送っていく、という意味になります。I’ll は、I will の短縮形です。 | アイル 【ウォー】キュー 【ゼ】ア。 |
| Follow me. It’s just around the corner. | ついてきてください。角を曲がってすぐのところです。 | 【チャンク】Follow me ついてきてください | It’s just ちょうどあります | around the corner 角を曲がったところに 【解説】around the corner は、角を曲がったところ、またはすぐ近く、という意味です。just を付けると、本当にすぐ近いことを強調します。 |
【フォ】ロウ ミー。イッツ 【ジャ】スタ【ラ】ウン ザ 【コー】ナー。 |
| Go straight down this street. | この通りをまっすぐ行ってください。 | 【解説】down は、ここでは下へ、ではなく、道に沿って、という意味です。言い換えとして、Walk straight along this street. も使えます。 | 【ゴ】ウ ス【チュ】レイ 【ダ】ウン ジス ス【チュ】リート。 |
| Turn left at the second traffic light. | 二つ目の信号を左に曲がってください。 | 【チャンク】Turn left 左に曲がって | at the second traffic light 二つ目の信号で 【解説】at は、交差点や信号など、地点を表す前置詞です。traffic light は信号のことで、traffic lights と複数形で言うこともあります。 |
【ター】ン 【レ】フタッ ザ 【セ】カン 【チュ】ラフィッ 【ラ】イト。 |
| Take the first right. | 最初の角を右です。 | 【解説】the first right は、最初の右の道、という意味です。right のあとの turn が省略された形と考えると分かりやすいです。 | 【テ】イク ザ 【ファー】ス 【ラ】イト。 |
| Keep going until you reach the post office. | 郵便局に着くまで、そのまま進んでください。 | 【チャンク】Keep going 進み続けて | until you reach 着くまで | the post office 郵便局に 【解説】keep のあとに動詞の ing 形を続けると、何々し続ける、という意味になります。until は、何々まで、という意味の接続詞です。 |
【キー】プ 【ゴ】ウイン アン【ティ】ル ユー 【リー】チ ザ 【ポ】ウストーフィス。 |
| Go past the park. | 公園を通り過ぎてください。 | 【解説】go past は、何々のそばを通り過ぎる、という意味です。言い換えとして、Walk by the park. も使えます。 | 【ゴ】ウ 【パー】ス ザ 【パー】ク。 |
| Cross the street at the crosswalk. | 横断歩道で道を渡ってください。 | 【チャンク】Cross the street 通りを渡って | at the crosswalk 横断歩道で 【解説】cross は、動詞で、渡る、という意味です。横断歩道は、アメリカでは crosswalk、イギリスでは pedestrian crossing と言います。 |
ク【ロー】ス ザ ス【チュ】リー アッ ザ ク【ロー】スウォーク。 |
| Turn right at the end of the road. | 突き当たりを右に曲がってください。 | 【チャンク】Turn right 右に曲がって | at the end of the road 道の突き当たりで 【解説】the end of the road は、道の突き当たり、という意味です。言い換えとして、Turn right where the road ends. も使えます。 |
【ター】ン 【ラ】イタッ ジ 【エ】ンダヴ ザ 【ロ】ウド。 |
| Go up the hill and you’ll see it. | 坂を上ると見えてきます。 | 【チャンク】Go up the hill 坂を上って | and you’ll see it そうすれば見えます 【解説】命令文のあとに and を続けると、何々すれば、何々になる、という意味になります。you’ll は、you will の短縮形です。 |
【ゴ】ウ【ア】ップ ザ 【ヒ】ル アンユール 【シー】イッ。 |
| Walk along the river for about five minutes. | 川沿いを5分ほど歩いてください。 | 【チャンク】Walk along the river 川沿いに歩いて | for about five minutes 五分ほど 【解説】along は、何々に沿って、という意味の前置詞です。about を数字の前に置くと、約、という意味になります。 |
【ウォー】カ【ロ】ン ザ 【リ】ヴァー フォー ア【バ】ウ 【ファ】イヴ 【ミ】ニッツ。 |
| Go down these stairs. | この階段を下りてください。 | 【解説】stairs は、階段という意味で、ふつう複数形で使います。上るときは、go up the stairs と言います。 | 【ゴ】ウ 【ダ】ウン ジーズ ス【テ】アズ。 |
| Take the underground passage. | 地下道を通ってください。 | 【解説】take は、ここでは、道やルートを選んで進む、という意味です。underground passage は、地下の通路のことです。 | 【テ】イク ジ 【ア】ンダーグラウンド 【パ】セッジ。 |
| Turn left when you get to the intersection. | 交差点に着いたら左に曲がってください。 | 【チャンク】Turn left 左に曲がって | when you get to the intersection 交差点に着いたら 【解説】when は、何々したら、という意味の接続詞です。言い換えとして、Turn left at the intersection. も使えます。 |
【ター】ン 【レ】フト ウェニュー 【ゲッ】トゥ ジ インター【セ】クション。 |
| It’s the third building on your right. | 右側の3つ目の建物です。 | 【チャンク】It’s the third building 三つ目の建物です | on your right 右手に 【解説】on your right は、あなたから見て右側、という意味です。左側なら、on your left と言います。 |
イッツ ザ 【サー】ド 【ビ】ルディン オニュア 【ラ】イト。 |
| It’s right next to the bank. | 銀行のすぐ隣です。 | 【チャンク】It’s right next to すぐ隣にあります | the bank 銀行の 【解説】right は、ここでは、すぐ、ちょうど、という意味で、next to を強めています。 |
イッツ 【ラ】イ 【ネ】クス タ ザ 【バ】ンク。 |
| It’s across from the hospital. | 病院の向かいです。 | 【解説】across from は、通りをはさんで向かい側、という意味です。言い換えとして、It’s opposite the hospital. も使えます。 | イッツァ【ク】ロース フロム ザ 【ハ】スピトゥル。 |
| It’s between the pharmacy and the flower shop. | 薬局と花屋の間にあります。 | 【チャンク】It’s between 間にあります | the pharmacy and the flower shop 薬局と花屋の 【解説】between は、ふたつのものの間、という意味です。and を使って、ふたつの場所をつなぎます。 |
イッツ ビ【トゥ】ウィーン ザ 【ファー】マシー アン ザ フ【ラ】ウアー 【シャッ】プ。 |
| You’ll see a big red sign. | 大きな赤い看板が見えてきます。 | 【チャンク】You’ll see 見えてきます | a big red sign 大きな赤い看板が 【解説】形容詞を重ねるときは、大きさ、色の順に並べるのが自然です。sign は、看板や標識、という意味です。 |
ユール 【シー】ア 【ビッ】グ 【レッ】ド 【サ】イン。 |
| It’s on the corner. | 角にあります。 | 【解説】on the corner は、角にある、という意味です。角を曲がったところなら、around the corner と言います。 | イッツォン ザ 【コー】ナー。 |
| It’s the tall glass building. | 背の高いガラス張りのビルです。 | 【解説】glass は名詞ですが、ここでは形容詞のように、前から building を説明しています。 | イッツ ザ 【トー】ル グ【ラ】ス 【ビ】ルディン。 |
| You can’t miss it. | すぐ分かりますよ。 | 【解説】can’t は、cannot の短縮形です。言い換えとして、It’s easy to find. も使えます。 | ユー 【キャ】ン 【ミ】スィッ。 |
| It’s on the second floor of that building. | あのビルの2階にあります。 | 【チャンク】It’s on the second floor 二階にあります | of that building あのビルの 【解説】アメリカでは、日本と同じく一階を first floor と言います。イギリスでは一階を ground floor と呼び、first floor は二階になります。 |
イッツォン ザ 【セ】カン フ【ロ】アラヴ 【ザッ】 【ビ】ルディン。 |
| It’s in the basement. | 地下にあります。 | 【解説】basement は、建物の地下の階、という意味です。言い換えとして、It’s downstairs. も使えます。 | イッツィン ザ 【ベ】イスメント。 |
| When you see a gas station, turn right. | ガソリンスタンドが見えたら、右に曲がってください。 | 【チャンク】When you see a gas station ガソリンスタンドが見えたら | turn right 右に曲がって 【解説】ガソリンスタンドは、アメリカでは gas station、イギリスでは petrol station と言います。when のあとで、曲がる目印を伝えています。 |
ウェニュー 【シー】ア 【ギャ】ス 【ステ】イション、【ター】ン 【ラ】イト。 |
| It’s just past the bridge. | 橋を過ぎてすぐのところです。 | 【解説】past は前置詞で、何々を過ぎたところ、という意味です。just を付けると、過ぎてすぐ、という意味になります。 | イッツ 【ジャ】ス 【パー】ス ザ ブ【リッ】ジ。 |
| It’s behind the shrine. | 神社の裏にあります。 | 【解説】behind は、何々の後ろに、または裏に、という意味の前置詞です。前は、in front of と言います。 | イッツ ビ【ハ】インド ザ シュ【ラ】イン。 |
| The entrance is on the other side. | 入口は反対側にあります。 | 【チャンク】The entrance 入口は | is on the other side 反対側にあります 【解説】the other side は、ふたつあるうちの、もう一方の側、という意味です。反対側はひとつに決まるので、the が付きます。 |
ジ 【エ】ントランス イゾン ジ 【ア】ザー 【サ】イド。 |
| Look for a white building with a blue roof. | 青い屋根の白い建物を目印にしてください。 | 【チャンク】Look for 探してください | a white building 白い建物を | with a blue roof 青い屋根の 【解説】with は、ここでは、何々が付いている、という意味です。with のあとで、建物の特徴を付け加えています。 |
【ル】ッ フォーア 【ワ】イ 【ビ】ルディン ウィザ ブ【ルー】 【ルー】フ。 |
| It’s about two blocks from here. | ここから2ブロックほどです。 | 【チャンク】It’s about two blocks 二ブロックほどです | from here ここから 【解説】block は、通りに囲まれたひと区画のことです。アメリカなどでは、距離をブロックの数で伝えることがよくあります。 |
イッツァ【バ】ウ 【トゥー】 ブ【ラッ】クス フロム 【ヒ】ア。 |
| It’s only a five-minute walk. | 歩いてたった5分です。 | 【解説】five-minute のように数字と単位をつないで形容詞にするときは、minute にエスを付けません。walk は、ここでは名詞で、歩く道のり、という意味です。 | イッツ 【オ】ウンリー ア 【ファ】イヴミニッ 【ウォー】ク。 |
| It’s a bit too far to walk. | 歩くにはちょっと遠すぎます。 | 【チャンク】It’s a bit too far ちょっと遠すぎます | to walk 歩くには 【解説】too のあとに形容詞、そのあとに to と動詞の原形を続けると、何々するにはあまりに何々すぎる、という意味になります。 |
イッツァ 【ビッ】 トゥー 【ファー】 タ 【ウォー】ク。 |
| It’s about ten minutes by bus. | バスで10分くらいです。 | 【チャンク】It’s about ten minutes 十分くらいです | by bus バスで 【解説】by のあとに乗り物を続けると、その乗り物で、という手段を表します。このとき、bus の前に a や the は付けません。 |
イッツァ【バ】ウ 【テ】ン 【ミ】ニッツ バイ 【バ】ス。 |
| You’d better take a taxi. | タクシーに乗ったほうがいいですよ。 | 【解説】you’d は、ここでは you had の短縮形で、had better は、何々したほうがいい、という強めの助言です。やわらかく言うなら、I’d recommend taking a taxi. も使えます。 | ユード 【ベ】ター 【テ】イカ 【タ】クシー。 |
| Take the Yamanote Line to Shinjuku. | 山手線で新宿まで行ってください。 | 【チャンク】Take the Yamanote Line 山手線に乗って | to Shinjuku 新宿まで 【解説】電車の路線に乗るときも、take を使います。to のあとに、降りる駅を続けます。 |
【テ】イク ザ ヤマ【ノ】テ 【ラ】イン トゥ シン【ジュ】ク。 |
| Change trains at Ueno. | 上野で乗り換えてください。 | 【解説】乗り換えるときは、trains と複数形にします。乗る電車と降りる電車の、ふたつが関わるからです。言い換えとして、Switch trains at Ueno. も使えます。 | 【チェ】インジ ト【レ】インザッ ウ【エ】ノ。 |
| It’s three stops from here. | ここから3駅目です。 | 【解説】stop は、ここでは名詞で、停車駅や停留所、という意味です。何駅先かを、数字と stops で伝えます。 | イッツ 【スリー】 ス【タッ】プス フロム 【ヒ】ア。 |
| Get off at the fourth stop. | 4つ目の駅で降りてください。 | 【解説】stop の前に、順番を表す fourth を置いています。at は、降りる地点を表す前置詞です。 | 【ゲ】ラファッ ザ 【フォー】ス ス【タッ】プ。 |
| Use the east exit. | 東口から出てください。 | 【解説】exit は、出口という意味です。駅の出口は、方角と exit を組み合わせて伝えます。言い換えとして、Go out the east exit. も使えます。 | 【ユー】ズ ジ 【イー】ス【テ】グズィット。 |
| Which exit should I take for the castle? | お城へは、どの出口から出ればいいですか。 | 【チャンク】Which exit should I take どの出口を使えばいいですか | for the castle お城へは 【解説】which のあとに名詞を続けると、どの何々、とたずねられます。言い換えとして、Which exit is closest to the castle? も使えます。 |
【ウィッ】チ 【エ】グズィッ シュダイ 【テ】イク フォー ザ 【キャ】スル? |
| Which platform is it for Osaka? | 大阪行きは何番線ですか。 | 【チャンク】Which platform is it 何番線ですか | for Osaka 大阪行きは 【解説】for のあとに行き先を続けると、何々行き、という意味になります。言い換えとして、Where do I catch the train to Osaka? も使えます。 |
【ウィッ】チ プ【ラッ】トフォーム イズィッ フォー オー【サ】カ? |
| Does this train stop at Yokohama? | この電車は横浜に止まりますか。 | 【チャンク】Does this train stop この電車は止まりますか | at Yokohama 横浜に 【解説】this train が三人称単数なので、疑問文では does を使います。stop at のあとに駅名を続けます。 |
ダズ 【ジ】ス ト【レ】イン ス【タッ】パッ ヨコ【ハ】マ? |
| You’ll need to transfer to the subway. | 地下鉄に乗り換える必要があります。 | 【チャンク】You’ll need to 必要があります | transfer to the subway 地下鉄に乗り換える 【解説】need to のあとに動詞の原形を続けると、何々する必要がある、という意味になります。transfer は、乗り換える、という意味の動詞です。 |
ユール 【ニー】ドゥ トランス【ファー】 トゥ ザ 【サ】ブウェイ。 |
| The ticket machines are over there. | 券売機はあちらです。 | 【チャンク】The ticket machines 券売機は | are over there あちらにあります 【解説】over there は、あそこに、という意味で、少し離れた場所を指します。すぐ近くなら、right here と言います。 |
ザ 【ティ】ケッ マ【シー】ンズ アー オウヴァー 【ゼ】ア。 |
| You can use an IC card like Suica. | Suicaのような交通系ICカードが使えます。 | 【チャンク】You can use an IC card ICカードが使えます | like Suica Suicaのような 【解説】like は、ここでは前置詞で、何々のような、という意味です。例を挙げるときの表現です。 |
ユー キャン 【ユー】ザン アイ【シー】 【カー】ド ライク 【スイ】カ。 |
| The bus stop is right in front of the station. | バス停は駅のすぐ前にあります。 | 【チャンク】The bus stop バス停は | is right in front of すぐ前にあります | the station 駅の 【解説】in front of は、何々の前に、という意味です。right を付けると、すぐ目の前、と強調できます。 |
ザ 【バ】ス ス【タッ】ピズ 【ラ】イティン 【フ】ランタヴ ザ 【ステ】イション。 |
| Take the number 7 bus. | 7番のバスに乗ってください。 | 【解説】番号は number のあとに置き、そのあとに bus を続けます。言い換えとして、Take bus number seven. も使えます。 | 【テ】イク ザ 【ナ】ンバー 【セ】ヴン 【バ】ス。 |
| Sorry, I’m not from around here. | すみません、この辺りの者ではないんです。 | 【チャンク】Sorry, I’m not from すみません、出身ではありません | around here この辺りの 【解説】be from のあとに場所を続けると、そこの出身、またはそこに住んでいる、という意味になります。言い換えとして、I’m a stranger here myself. も使えます。 |
【ソ】ーリー、アイム 【ナッ】 フロマ【ラ】ウン 【ヒ】ア。 |
| I’m afraid I don’t know. | あいにく分かりません。 | 【解説】I’m afraid は、ここでは、怖い、ではなく、残念ながら、という意味で、言いにくいことをやわらげます。 | アイマフ【レ】イド アイ ドン 【ノウ】。 |
| You might want to ask at the police box. | 交番で聞いてみるといいかもしれません。 | 【チャンク】You might want to したほうがいいかもしれません | ask at the police box 交番で聞く 【解説】you might want to は、何々してみてはどうでしょう、というやわらかい提案の形です。交番は、police box と言います。 |
ユー マイ 【ワ】ナ 【ア】スカッ ザ ポ【リー】ス 【バッ】クス。 |
| Let me ask someone for you. | 誰かに聞いてあげますね。 | 【チャンク】Let me ask someone 誰かに聞かせてください | for you あなたのために 【解説】someone は、誰か、という意味です。for you を付けると、あなたのために、という気持ちが伝わります。 |
レッミー 【ア】スク 【サ】ムワン フォー ユー。 |
| Try searching for it on your phone. | スマホで検索してみてください。 | 【チャンク】Try searching for it 検索してみて | on your phone スマホで 【解説】try のあとに動詞の ing 形を続けると、試しに何々してみる、という意味になります。search for は、何々を検索する、という意味です。 |
【チュ】ライ 【サー】チン フォーイッ オニュア 【フォ】ウン。 |
| Is there anything else I can help with? | 他に何かお手伝いできることはありますか。 | 【チャンク】Is there anything else 他に何かありますか | I can help with お手伝いできる 【解説】help with のひとまとまりなので、with が文末に残ります。言い換えとして、Anything else? も使えます。 |
イズゼア 【エ】ニスィン 【エ】ルス アイ キャン 【ヘ】ルプ ウィズ? |
| Hope you find it! | 見つかるといいですね。 | 【解説】主語の I が省略された形です。言い換えとして、Good luck finding it. も使えます。 | 【ホ】ウプ ユー 【ファ】インディッ! |
| Enjoy your stay in Japan! | 日本での滞在を楽しんでくださいね。 | 【解説】stay は、ここでは名詞で、滞在、という意味です。言い換えとして、Have a great time in Japan. も使えます。 | イン【ジョ】イ ユア ス【テ】イ イン ジャ【パ】ン! |
| Thank you so much. You’ve been a great help. | 本当にありがとうございます。とても助かりました。 | 【チャンク】Thank you so much 本当にありがとうございます | You’ve been a great help とても助かりました 【解説】you’ve の have は、完了形を作る助動詞です。a great help は、大きな助け、という意味です。 |
【サ】ンキュー ソウ 【マッ】チ。ユーヴ ビン ア グ【レ】イ 【ヘ】ルプ。 |
| I really appreciate your help. | 助けていただき、本当に感謝しています。 | 【解説】appreciate のあとには、感謝する物事を続けます。言い換えとして、Thanks a lot for your help. も使えます。 | アイ 【リ】アリー ア【プ】リーシエイチュア 【ヘ】ルプ。 |
| No problem. Glad I could help. | どういたしまして。お役に立ててよかったです。 | 【チャンク】No problem どういたしまして | Glad I could help お役に立ててよかったです 【解説】glad の前には、I’m が省略されています。could は、can の過去形で、手伝えた、という意味です。 |
【ノ】ウ 【プ】ラブレム。グ【ラ】ダイ クッ 【ヘ】ルプ。 |
| Take care on your way. | 道中お気をつけて。 | 【解説】on your way は、目的地へ向かう途中で、という意味です。言い換えとして、Have a safe trip. も使えます。 | 【テ】イク 【ケ】ア オニュア 【ウェ】イ。 |






