
無料で英語学習できるアプリも紹介したので、例文の練習をAIと一緒にトレーニングしてみましょう!
海外旅行先でそのまま使える英語 | これ知らないと買い物で詰みます【買い物編】
Youtube動画
spotify
動画の例文一覧
| 例文(英語) | 和訳 | アドバイス(単語の意味 / 文法・類似表現) | カタカナ読み(【】=強い音) |
|---|---|---|---|
| I’m just looking, thanks. | 見ているだけです、ありがとう。 | just ただ・〜だけ / looking look(見る)のing形 / thanks ありがとう 【解説】「be動詞 + 動詞のing形」の現在進行形で『今〜している』。同義で I’m just browsing. も使える。 |
アイム 【ジャ】ス 【ルッ】キン、【サン】クス。 |
| I’ll give you a shout if I need anything. | 何かあれば声をかけますね。 | I’ll I will(〜するつもり)の短縮形 / give 人 a shout 人に声をかける / if もし〜なら / need 必要とする / anything 何か 【解説】if節の中は未来のことでも現在形(need)を使う。同義で I’ll let you know if I need help. も使える。 |
アイル 【ギ】ヴュア 【シャウ】ティファイ 【ニー】デニスィン。 |
| Excuse me, do you work here? | すみません、こちらの店員さんですか。 | excuse me すみません(呼びかけ) / work 働く / here ここで 【解説】現在形は『普段〜している』という習慣・状態を表す。Are you staff here? とも言えるが Do you work here? が自然。 |
イクス【キュー】ズミー、ドゥユー 【ワー】ク 【ヒ】ア? |
| Could you help me with something? | ちょっと手伝っていただけますか。 | could you ~ 〜していただけますか / help 人 with ~ 人の〜を手伝う / something 何か 【解説】「help + 人 + with + 物事」の語順(× help my something)。同義で Could you give me a hand? も使える。 |
クッジュー 【ヘル】プミー ウィズ 【サ】ムスィン? |
| What time do you close today? | 今日は何時に閉まりますか。 | what time 何時に / close 閉まる・閉店する / today 今日 【解説】you で『お店(の人たち)』を表す。似た表現に What are your hours?(営業時間は?)がある。 |
【ワッ】タイム ドゥユー 【クロウ】ズ トゥ【デイ】? |
| Is there a restroom I could use? | お手洗いをお借りできますか。 | Is there ~? 〜はありますか / restroom お手洗い / could use 使ってもよい(ていねい) 【解説】a restroom (that) I could use の that が省略された形(関係代名詞の省略)。英では toilet と言う。 |
イズ ゼアラ 【レ】ストルーム アイ クッ 【ユー】ズ? |
| Where are the shopping baskets? | 買い物かごはどこにありますか。 | where どこに / shopping basket 買い物かご 【解説】baskets は複数形なので be動詞は are。カートなら米で carts、英で trolleys と言う。 |
【ウェ】アラ ザ 【ショッ】ピン 【バ】スキッツ? |
| I’m looking for a gift for my wife. | 妻へのプレゼントを探しています。 | look for ~ 〜を探す / gift 贈り物 / wife 妻 【解説】look for は『探す』、look at は『見る』。前置詞で意味が変わる。似た表現に I’m shopping for ~. がある。 |
アイム 【ルッ】キン フォァラ 【ギフ】ト フォマイ 【ワイ】フ。 |
| Where can I find the batteries? | 電池はどこにありますか。 | find 見つける / batteries battery(電池)の複数形 【解説】Where is ~? より Where can I find ~? のほうがやわらかく丁寧な聞き方になる。 |
【ウェ】ア キャナイ 【ファイン】 ザ 【バ】ラリーズ? |
| Which aisle is the rice in? | お米は何番の通路にありますか。 | which どの / aisle (棚の間の)通路 / rice 米 【解説】The rice is in aisle 5. の in が疑問文で文末に残った形。aisle の s は発音しない(アイル)。 |
【ウィッ】チ 【アイ】ル イズ ザ 【ライ】スィン? |
| Could you show me where it is? | その場所まで案内していただけますか。 | show 人 ~ 人に〜を見せる・案内する / where it is それがどこにあるか 【解説】疑問文が文の一部になると「where + 主語 + 動詞」の語順になる(間接疑問文)。× where is it |
クッジュー 【ショウ】ミー 【ウェ】アリティズ? |
| Is this in stock? | これは在庫がありますか。 | in stock 在庫がある / stock 在庫 【解説】反対は out of stock(在庫切れ)。似た表現に Is this available? がある。 |
イズ ジスィン 【ストッ】ク? |
| Anything cheaper? | もっと安いものはありますか。 | anything 何か / cheaper cheap(安い)の比較級 【解説】Do you have を省略した口語の聞き方。-thing で終わる語は形容詞が後ろにつく(anything cheaper)。 |
【エ】ニスィン 【チー】パー? |
| Which one sells better? | どちらのほうが売れていますか。 | which one どちら / sell 売れる / better よりよく(well の比較級) 【解説】sell は『売る』のほか『(物が)売れる』の意味でも使う。Which is more popular? も同義。 |
【ウィッ】チ ワン 【セル】ズ 【ベ】ラー? |
| Is this the latest model? | これは最新モデルですか。 | latest 最新の / model 型・モデル 【解説】late の最上級 latest で『最新の』。the newest とも言える。 |
イズ ジス ザ 【レイ】ティス 【マ】ドゥル? |
| Looks like this is the last one. | これが最後の1つみたいですね。 | looks like ~ 〜のようだ / last 最後の / one 1つ・もの 【解説】文頭の It が省略された口語。looks like の後ろには「主語 + 動詞」を続けられる。 |
【ルッ】クス ライク ジスィズ ザ 【ラ】ス 【ワン】。 |
| Can I try this on? | これを試着してもいいですか。 | try ~ on 〜を試着する 【解説】代名詞(this/it)は try と on の間に置く(× try on it)。 |
キャナイ 【トゥラ】イ ジ【ソン】? |
| Is the fitting room over there? | 試着室はあちらですか。 | fitting room 試着室 / over there あちら・向こうに 【解説】over there は『離れた場所』、近くなら right here。英では changing room と言う。 |
イズ ザ 【フィ】リン 【ルー】モウヴァ 【ゼ】ア? |
| Do you have this in a larger size? | これのもう少し大きいサイズはありますか。 | in ~ size 〜のサイズで / larger large(大きい)の比較級 / size サイズ 【解説】「have + 物 + in + サイズ」で『〜の〇〇サイズはある?』。one size up(1サイズ上)とも言う。 |
ドゥユー 【ハ】ヴ ジスィナ 【ラー】ジャー 【サイ】ズ? |
| Does this come in other colors? | これは他の色もありますか。 | come in ~ (商品が)〜の種類で出ている / other ほかの / colors color(色)の複数形 【解説】主語が this(三人称単数)なので does。Is this available in blue? も同義。 |
ダズ ジス 【カ】ミン 【ア】ザー 【カ】ラーズ? |
| It’s a little tight around the shoulders. | 肩まわりが少しきついです。 | a little 少し / tight きつい / around ~ 〜のまわり / shoulders shoulder(肩)の複数形 【解説】反対は loose(ゆるい)。a little は形容詞の前に置いて程度をやわらげる。 |
イッツァ 【リ】ルル 【タイ】タラウン ザ 【ショウ】ルダーズ。 |
| I think it’s a bit too long for me. | 私には少し長すぎる気がします。 | I think ~ 〜と思う / a bit 少し / too ~ 〜すぎる / long 長い 【解説】「too + 形容詞 + for 人」で『人にとって〜すぎる』。a bit は a little のカジュアル版。 |
アイ 【スィン】キッツァ 【ビッ】トゥー 【ロン】グ フォミー。 |
| Can I see the one in the window? | ショーウィンドウに飾ってあるものを見せてもらえますか。 | see 見る / the one その物 / window ショーウィンドウ・窓 【解説】one は前に出た名詞の代わりになる代名詞。the one on the left(左のもの)のようにも使う。 |
キャナイ 【スィー】 ザ 【ワ】ニン ザ 【ウィン】ドウ? |
| Could I take a closer look at that? | あれをもう少し近くで見てもいいですか。 | take a look at ~ 〜を見る / closer close(近い)の比較級 【解説】take a look は look の名詞表現。間に closer を入れて『もっとよく見る』になる。 |
クダイ 【テイ】カ 【クロウ】サー 【ルッ】カッ 【ザッ】ト? |
| Is this machine washable? | これは洗濯機で洗えますか。 | machine washable 洗濯機で洗える / wash 洗う 【解説】「動詞 + -able」で『〜できる』。反対の表示に Dry clean only(ドライクリーニングのみ)がある。 |
イズ ジス マ【シー】ン 【ワッ】シャボゥ? |
| What’s it made of? | 素材は何ですか。 | made of ~ 〜でできている 【解説】見て材料がわかるときは made of、原料が変化しているときは made from を使う。 |
【ワッ】ツィッ 【メイ】ダヴ? |
| It fits perfectly. | サイズがぴったりです。 | fit (サイズが)合う / perfectly 完璧に 【解説】fit はサイズが合う、suit は似合う。It suits you.(似合っています)と区別する。 |
イッ 【フィッ】ツ 【パー】フェクリー。 |
| I don’t think this color suits me. | この色は私には似合わない気がします。 | color 色 / suit 似合う 【解説】英語は I think … not ではなく、I don’t think ~ と先に否定するのが自然。 |
アイ 【ドン】 【スィン】ク ジス 【カ】ラー 【スー】ツ ミー。 |
| It’s not really my style. | ちょっと私の好みではないですね。 | not really あまり〜ない / style 好み・スタイル 【解説】not really で否定をやわらげる。カジュアルには It’s not my thing. とも言う。 |
イッツ 【ナッ】 【リ】アリー マイ 【スタイ】ル。 |
| How much is this one? | これはおいくらですか。 | how much いくら / this one これ 【解説】複数なら How much are these? と be動詞を are にする。 |
【ハ】ウ 【マッ】チ イズ ジス 【ワン】? |
| Is this on sale? | これはセール中ですか。 | on sale セール中・特価で 【解説】on sale は『特価中』、for sale は『売り物』。前置詞で意味が変わる。 |
イズ ジソン 【セイ】ル? |
| Is the discount already taken off? | 割引はもう引かれていますか。 | discount 割引 / already すでに / take ~ off 〜を差し引く / taken take の過去分詞 【解説】受け身「be + 過去分詞」の疑問文。Is this the sale price? とも聞ける。 |
イズ ザ 【ディ】スカウン オー【レ】ディ 【テイ】クノフ? |
| Does this price include tax? | この値段は税込みですか。 | price 値段 / include 含む / tax 税金 【解説】受け身にして Is tax included? とも言える。 |
ダズ ジス 【プラ】イス イン【クルー】ド 【タッ】クス? |
| That’s more than I wanted to spend. | 思っていた予算をオーバーしています。 | more than ~ 〜より多い / wanted to ~ 〜したかった / spend (お金を)使う 【解説】「比較級 + than + 主語 + 動詞」の形。同義で It’s over my budget. も使える。 |
ザッツ 【モ】ア ザナイ 【ワ】ニッタ 【スペン】ド。 |
| Is there any way you could lower the price? | 何とかお値段を下げていただくことはできませんか。 | any way 何か方法 / lower 下げる / price 値段 【解説】Is there any way ~? で『何とか〜できませんか』と丁寧に頼む形。カジュアルには Can you do any better? も使う。 |
イズ ゼアレニ 【ウェ】イ ユー クッ 【ロウ】ア ザ 【プラ】イス? |
| Do you offer a senior discount? | シニア割引はありますか。 | offer 提供する / senior 年配者の / discount 割引 【解説】「〜 discount」で割引の種類を表す(student discount=学割、member discount=会員割引)。 |
ドゥユー 【オ】ファラ 【スィー】ニャー 【ディ】スカウン? |
| Is it buy one, get one free? | 1つ買うともう1つ無料ですか。 | buy one, get one free 1つ買うと1つ無料 【解説】店頭では BOGO(ボゴ)と略されることが多い。buy two, get one free などの形もある。 |
イズィッ 【バ】イ ワン、【ゲッ】ワン 【フリー】? |
| When does the sale end? | セールはいつまでですか。 | sale セール / end 終わる 【解説】主語 the sale は三人称単数なので does。How long is the sale on? も同義。 |
【ウェ】ン ダズ ザ 【セイ】レン? |
| Do I need a coupon for this price? | この値段にはクーポンが必要ですか。 | need 必要とする / coupon クーポン / price 値段 【解説】「Do I need ~?」で条件を確認できる。会員価格なら Is this the member price? とも聞ける。 |
ドゥアイ 【ニー】ダ 【クー】ポン フォ ジス 【プラ】イス? |
| Let me think about it. | 少し考えさせてください。 | let me ~ 私に〜させて / think about ~ 〜について考える 【解説】「let + 人 + 動詞の原形」で『人に〜させる』。同義で I need some time to decide. も使える。 |
レッミー 【スィン】カバウリッ。 |
| I’ll come back later. | また後で来ます。 | come back 戻ってくる / later 後で 【解説】その場で決めた未来は will(I’ll)。前から決めていた予定なら be going to を使う。 |
アイル 【カ】ム 【バッ】ク 【レイ】ラー。 |
| I’m torn between these two. | この2つで迷っています。 | be torn between ~ 〜の間で迷う / torn tear(引き裂く)の過去分詞 / between 〜の間 【解説】『引き裂かれている』から『決めかねる』の意味になる。I can’t decide between A and B. も同義。 |
アイム 【トー】ン ビ【トゥィー】ン ジーズ 【トゥー】。 |
| If you were me, which would you choose? | あなたならどちらを選びますか。 | if you were me もしあなたが私なら / which どちら / choose 選ぶ 【解説】仮定法過去は「If + 主語 + were」。主語が I や he でも were を使う。短く Which would you go with? とも言える。 |
イフュー ワー 【ミー】、【ウィッ】チュッジュー 【チュー】ズ? |
| I’ll take it. | これにします。 | take 買う・選ぶ 【解説】買い物の take は『買う』。複数なら I’ll take them.、両方なら I’ll take both. と言う。 |
アイル 【テイ】キッ。 |
| Can I get two of these? | これを2つください。 | get 手に入れる・買う / two of these これらのうち2つ 【解説】Can I get ~? は注文・購入のカジュアルな定番。「数 + of + these」で『これを〇個』。 |
キャナイ ゲッ【トゥー】 アヴ ジーズ? |
| Actually, I’ve changed my mind. | やっぱり、やめておきます。 | actually 実は・やっぱり / change one’s mind 気が変わる 【解説】現在完了(have + 過去分詞)で『気が変わって今そう思っている』。短く Never mind. とも言える。 |
【ア】クチュアリー、アイヴ 【チェイン】ジ マイ 【マイン】ド。 |
| Was this baked this morning? | これは今朝焼いたものですか。 | baked bake(焼く)の過去分詞 / this morning 今朝 【解説】受け身の過去形「was + 過去分詞」。Is this freshly baked? も同義。 |
ワズ ジス 【ベイ】クト ジス 【モー】ニン? |
| I’d like half a pound of the smoked ham. | スモークハムを半ポンドください。 | I’d like ~ 〜をください(I would like の短縮形) / half a pound 半ポンド(約227g) / smoked 燻製にした / ham ハム 【解説】「half a + 単位」の語順(米では a half pound も可)。グラムで Can I have 200 grams of ~? と頼んでもよい。 |
アイド 【ライ】ク 【ハー】ファ 【パウン】ダヴ ザ 【スモウ】クト 【ハ】ム。 |
| Can you slice it thin, please? | 薄くスライスしてもらえますか。 | slice 薄く切る / thin 薄く 【解説】「動詞 + 目的語 + 形容詞」で『〜を…の状態にする』。反対は thick(厚く)。 |
キャニュー 【スラ】イスィッ 【スィ】ン、プ【リ】ーズ? |
| That’s enough, thank you. | それくらいで結構です。 | enough 十分な 【解説】enough は e を弱く「イナフ」と読む。量を増やすときは A little more, please. と言う。 |
ザッツィ【ナ】フ、【サン】キュー。 |
| Where’s the expiration date on this? | これの賞味期限はどこに書いてありますか。 | expiration date 賞味期限・消費期限 【解説】英では expiry date。パッケージには Best by / Use by と表示されることも多い。 |
【ウェ】アズ ズィ エクスパ【レイ】ション 【デイ】トン ジス? |
| Which of these are organic? | この中でオーガニックのものはどれですか。 | which of ~ 〜のうちどれ / organic 有機栽培の 【解説】「which of + 複数名詞」で『〜のうちどれ』。non-GMO(遺伝子組み換えでない)の表示もよく見る。 |
【ウィッ】チャヴ ジーズ アー オー【ガ】ニック? |
| Is it okay to taste one? | 1つ味見してもいいですか。 | okay to ~ 〜してもよい / taste 味見する 【解説】「Is it okay to + 動詞の原形?」で許可を求める。Can I try one? も同義。 |
イズィッ オウ【ケイ】 トゥ 【テイ】ス 【ワン】? |
| Where do I weigh the vegetables? | 野菜はどこで量ればいいですか。 | weigh 重さを量る / vegetables 野菜 【解説】weigh(量る=動詞)と weight(重さ=名詞)を区別する。How much does it weigh? のようにも使う。 |
【ウェ】ア ドゥアイ 【ウェ】イ ザ 【ヴェ】ジタボウズ? |
| Is this priced per pound or per item? | これは1ポンドあたりの値段ですか、それとも1個の値段ですか。 | priced 値段がつけられた / per ~ 〜あたり / pound ポンド(約454g) / item 品物・1個 【解説】per は『〜につき』。per person(1人あたり)、per night(1泊あたり)と応用が広い。 |
イズ ジス 【プラ】イスト パー 【パウン】ド オア パー【ライ】テム? |
| Do these need to be refrigerated? | これは冷蔵が必要ですか。 | need to ~ 〜する必要がある / refrigerated 冷蔵された 【解説】「need to be + 過去分詞」で『〜される必要がある』。表示の Keep refrigerated は『要冷蔵』。 |
ドゥ ジーズ 【ニー】ットゥビ リ【フリ】ジャレイティッ? |
| Where’s the frozen food section? | 冷凍食品売り場はどこですか。 | frozen food 冷凍食品 / section 売り場 【解説】「〜 section」で売り場を表す(dairy section=乳製品売り場、produce section=青果売り場)。 |
【ウェ】アズ ザ 【フロウ】ズン 【フー】ド 【セ】クション? |
| Could you cut this in half for me? | これを半分に切っていただけますか。 | cut 切る / in half 半分に / for me 私のために 【解説】in half で『半分に』。into quarters(4等分に)なども言える。 |
クッジュー 【カッ】 ジスィン 【ハー】フ フォミー? |
| How many people does this serve? | これは何人分ですか。 | how many いくつの / people 人々 / serve (料理が)〜人分ある 【解説】serve は『出す』のほか『〜人分ある』。答えは It serves four.(4人分です)の形になる。 |
【ハ】ウ 【メ】ニ 【ピー】ポゥ ダズ ジス 【サー】ヴ? |
| Can I buy just one? | 1個だけ買うことはできますか。 | buy 買う / just one 1つだけ 【解説】just は『〜だけ』。バラ売りかどうかは Do you sell these individually? とも聞ける。 |
キャナイ 【バ】イ 【ジャ】ス 【ワン】? |
| Does this contain nuts? | これにはナッツが入っていますか。 | contain 含む / nuts ナッツ 【解説】contain は『(成分を)含む』。Is this nut-free? とも聞ける。 |
ダズ ジス コン【テイ】ン 【ナッ】ツ? |
| Do they make a low-sugar version of this? | これの低糖バージョンはありますか。 | make 作る / low-sugar 低糖の / version 型・バージョン 【解説】they は『メーカー(の人たち)』を漠然と指す。sugar-free(砂糖不使用)の表示も頻出。 |
ドゥ ゼイ 【メイ】カ 【ロウ】シュガー 【ヴァー】ジョナヴ ジス? |
| Are these ripe yet? | これはもう熟していますか。 | ripe 熟した / yet (疑問文で)もう 【解説】yet は疑問文で『もう』、否定文で『まだ』(not ripe yet=まだ熟していない)。 |
アー ジーズ 【ライ】プ 【イェッ】ト? |
| How do you cook this? | これはどうやって料理するんですか。 | how どうやって / cook 料理する 【解説】この you は目の前の相手ではなく『一般の人』を指す。What’s the best way to eat this? も同義。 |
【ハ】ウ ドゥユー 【クッ】ク ジス? |
| Could you wrap this separately? | これは別々に包んでもらえますか。 | wrap 包む / separately 別々に 【解説】wrap の w は発音しない。袋を分けてほしいときは bag separately とも言える。 |
クッジュー 【ラッ】プ ジス 【セ】パレッリー? |
| Where do you keep the eggs? | 卵はどこに置いてありますか。 | keep 置いておく・保管する / eggs egg(卵)の複数形 【解説】母音で始まる語の前の the は「ズィ」と読む。Where are the eggs? より『どこに置いている?』のニュアンスが出る。 |
【ウェ】ア ドゥユー 【キー】プ ズィ 【エッ】グズ? |
| How do I sign up for a rewards card? | ポイントカードはどうやって作るんですか。 | sign up for ~ 〜に登録する / rewards card ポイントカード 【解説】ポイントカードは rewards card / loyalty card / membership card と言う(point card は通じにくい)。 |
【ハ】ウ ドゥアイ 【サイ】ナップ フォァラ リ【ウォー】ズ 【カー】ド? |
| Could you heat this up, please? | これを温めてもらえますか。 | heat ~ up 〜を温める 【解説】代名詞は heat と up の間に置く。自分で温めたいときは Can I use the microwave? と言う。 |
クッジュー 【ヒー】ッ ジ【サッ】プ、プ【リ】ーズ? |
| Do you sell stamps here? | ここで切手は売っていますか。 | sell 売る / stamps stamp(切手)の複数形 / here ここで 【解説】一般動詞の疑問文は「Do + 主語 + 動詞の原形」。Can I buy stamps here? も同義。 |
ドゥユー 【セ】ル 【スタン】プス 【ヒ】ア? |
| Is there an ATM in here? | 店内にATMはありますか。 | ATM 現金自動預け払い機 / in here この中に 【解説】ATM は発音が母音(エイ)で始まるので a ではなく an。英では cash machine とも言う。 |
イズ ゼアラン エイティー【エ】ム イン【ヒ】ア? |
| I need a phone charger. | 携帯の充電器が欲しいのですが。 | need 必要とする / phone charger 携帯の充電器 【解説】I need ~. は欲しい物をストレートに伝える形。I’m out of ~.(〜を切らしている)も便利。 |
アイ 【ニー】ダ 【フォウ】ン 【チャー】ジャー。 |
| Is the coffee self-serve? | コーヒーはセルフサービスですか。 | coffee コーヒー / self-serve セルフサービスの 【解説】同義で Do I pour it myself?(自分で注ぐの?)も使える。pour は『注ぐ』。 |
イズ ザ 【カ】ーフィ セルフ【サー】ヴ? |
| I can’t find the lids. | ふたが見つからないのですが。 | find 見つける / lids lid(ふた)の複数形 【解説】I can’t find ~. は『〜が見つからない』の定番。can’t は強く長め、can は弱く短く読んで区別する。 |
アイ 【キャン】 【ファイン】 ザ 【リッ】ズ。 |
| Is this the line? | ここに並べばいいですか。 | line (順番待ちの)列 【解説】英では queue と言う。Are you in line?(並んでいますか)も合わせて使える。 |
イズ ジス ザ 【ライ】ン? |
| Go ahead, I’m not in a hurry. | お先にどうぞ、急いでいませんので。 | go ahead お先にどうぞ / in a hurry 急いで 【解説】go ahead は『お先に・どうぞご遠慮なく』。同義で After you. も使える。 |
ゴウア【ヘッ】ド、アイム 【ナッ】ティナ 【ハ】リー。 |
| This and a pack of gum, please. | これとガムを1つください。 | a pack of ~ 1パックの〜 / gum ガム 【解説】「a pack of + 物」で単位を表す。a bottle of water / a can of soda も同じ形。 |
【ジ】スァナ 【パッ】カヴ 【ガ】ム、プ【リ】ーズ。 |
| Is this chilled? | これは冷えていますか。 | chilled 冷えた・冷やした 【解説】chilled は『冷やされた』という受け身の形容詞。常温は room temperature と言う。 |
イズ ジス 【チル】ド? |
| Where should I throw this away? | これはどこに捨てればいいですか。 | should ~ 〜したらいい・〜すべき / throw ~ away 〜を捨てる 【解説】「疑問詞 + should I ~?」で『どこで(何を)〜すればいい?』。ゴミ箱は米で trash can、英で bin。 |
【ウェ】ア シュダイ 【スロウ】 ジサ【ウェ】イ? |
| Could I have some napkins, too? | 紙ナプキンもいただけますか。 | have もらう / some いくつかの / napkins 紙ナプキン / too 〜も 【解説】too は文末で『〜も』。否定文では either を使う(I don’t need one either.)。 |
クダイ 【ハ】ヴ サム 【ナッ】プキンズ、【トゥー】? |
| Did you find everything okay? | お探しのものは全部見つかりましたか。 | find 見つける / everything 全部 / okay 問題なく 【解説】Did you の d と y がつながり「ディッジュー」と聞こえる。過去の疑問文は「Did + 主語 + 動詞の原形」。 |
ディッジュー 【ファイン】 【エ】ヴリスィン オウ【ケイ】? |
| Yep, all good, thanks. | はい、大丈夫です、ありがとう。 | yep はい(yes のくだけた形) / all good 全部問題ない 【解説】all good は『問題なし』の口語。同義で I’m all set. も使える。 |
【イェッ】プ、オール 【グッ】ド、【サン】クス。 |
| Would you like a bag? | 袋はご入用ですか。 | would you like ~ 〜はいかがですか / bag 袋 【解説】Would you like ~? は Do you want ~? の丁寧形。Paper or plastic?(紙袋かレジ袋か)と聞かれることもある。 |
ウッジュー 【ライ】カ 【バッ】グ? |
| No, thanks. I brought my own bag. | いいえ、結構です。マイバッグを持ってきました。 | brought bring(持ってくる)の過去形 / my own 自分自身の / bag 袋・バッグ 【解説】「my own + 名詞」で『自分の〜』。エコバッグは英語で reusable bag と言う。 |
【ノウ】、【サン】クス。アイ 【ブロー】ッ マイ 【オウ】ン 【バッ】グ。 |
| Could you double-bag this? | これは袋を二重にしてもらえますか。 | double-bag 袋を二重にする 【解説】名詞の bag が動詞としても使われる例。It’s heavy, so ~ と理由を前に添えると自然。 |
クッジュー 【ダ】ボゥ【バッ】グ ジス? |
| Heavy stuff on the bottom, please. | 重いものは下に入れてください。 | heavy 重い / stuff もの / bottom 底・下 【解説】動詞を省いた「物 + 場所 + please」の短い依頼。stuff は数えられない名詞で things と言い換えられる。 |
【ヘ】ヴィ 【スタッ】フォン ザ 【ボ】ラム、プ【リ】ーズ。 |
| Do you take credit cards? | クレジットカードは使えますか。 | take 受け付ける / credit cards クレジットカード 【解説】take は『(支払い方法を)受け付ける』。同義で Can I pay by card? も使える。 |
ドゥユー 【テイ】ク 【ク】レディッ 【カー】ズ? |
| Can I pay with my phone? | スマホで支払えますか。 | pay 支払う / with ~ 〜を使って / phone スマホ・電話 【解説】「pay with + 道具」。カードは by card、現金は in cash と前置詞が変わる。 |
キャナイ 【ペイ】 ウィズ マイ 【フォウ】ン? |
| I’ll pay in cash. | 現金で払います。 | pay 支払う / in cash 現金で 【解説】in cash の in は『〜という形で』。短く Cash, please. とも言える。 |
アイル 【ペイ】 イン 【キャッ】シュ。 |
| Sorry, I only have a fifty. | すみません、50ドル札しかないんです。 | sorry すみません / only 〜しか / fifty 50ドル札 【解説】only は一般動詞の前に置いて『〜しか…ない』。Is that okay? と続けると丁寧。 |
【ソ】ーリー、アイ 【オウ】ンリー 【ハ】ヴァ 【フィフ】ティ。 |
| Could you put the receipt in the bag? | レシートは袋に入れてもらえますか。 | put 入れる・置く / receipt レシート / bag 袋 【解説】「put A in B」で『AをBに入れる』。不要なら No receipt, thanks. と言える。 |
クッジュー 【プッ】 ザ リ【スィー】ティン ザ 【バッ】グ? |
| Could you split this into two payments? | お会計を2回に分けてもらえますか。 | split 分ける / into ~ 〜に / payments payment(支払い)の複数形 【解説】「split A into B」で『AをBに分ける』。同義で Can I pay separately? も使える。 |
クッジュー ス【プリッ】 ジスィントゥ 【トゥー】 【ペイ】メンツ? |
| Does this coupon still work? | このクーポンはまだ使えますか。 | coupon クーポン / still まだ / work 有効である・使える 【解説】work は『働く』のほか『(物が)機能する・有効である』。Is this coupon still valid? も同義。 |
ダズ ジス 【クー】ポン 【スティ】ル 【ワー】ク? |
| I think I was charged twice. | 二重に請求されている気がします。 | charged charge(請求する)の過去分詞 / twice 2回 【解説】受け身「was + 過去分詞」で『請求された』。多く請求されたなら I was overcharged. と言う。 |
アイ 【スィン】カイ ワズ 【チャー】ジ 【トゥワ】イス。 |
| I’m here to return this. | これを返品しに来ました。 | be here to ~ 〜しに来ている / return 返品する 【解説】「to + 動詞の原形」で目的『〜するために』。I’d like to return this. も同義。 |
アイム 【ヒ】ア トゥ リ【ター】ン ジス。 |
| Can I exchange it for a different size? | 別のサイズに交換できますか。 | exchange A for B AをBと交換する / different 別の / size サイズ 【解説】「exchange A for B」で『AをBに交換する』。カジュアルには swap it for ~ とも言う。 |
キャナイ イクス【チェイン】ジ イッ フォァラ 【ディ】フレン 【サイ】ズ? |
| I have the receipt right here. | レシートはここにあります。 | receipt レシート / right here ちょうどここに 【解説】right は『ちょうど・まさに』と場所を強める。Here’s my receipt. も同義。 |
アイ 【ハ】ヴ ザ リ【スィー】ト ライ【ヒ】ア。 |
| It was like this when I opened it. | 開けたときからこうなっていました。 | like this このように / when ~ 〜したとき / opened open(開ける)の過去形 【解説】「when + 主語 + 過去形」で『〜したとき』。It was already broken.(最初から壊れていた)も使える。 |
イッワズ 【ライ】ク ジス ウェナイ 【オウ】プンディッ。 |
| The screen won’t turn on. | 画面の電源が入りません。 | screen 画面 / won’t will not の短縮形 / turn on 電源が入る 【解説】won’t は物が『どうしても〜しない』という不具合にも使う。It doesn’t turn on. も同義。 |
ザ ス【クリー】ン 【ウォウン】 ター【ノン】。 |
| This milk has gone bad. | この牛乳、傷んでいます。 | milk 牛乳 / go bad 腐る・傷む / gone go の過去分詞 【解説】現在完了で『傷んでしまった(今もその状態)』。英では gone off とも言う。 |
ジス 【ミル】ク ハズ 【ゴ】ン 【バッ】ド。 |
| Would a refund be possible instead? | 代わりに返金していただくことは可能ですか。 | refund 返金 / possible 可能な / instead 代わりに 【解説】Would ~ be possible? は Can I ~? より丁寧な頼み方。I’d like my money back. とも言える。 |
ウッダ 【リー】ファン ビ 【パ】スィボゥ イン【ステッ】ド? |






