
無料で英語学習できるアプリも紹介したので、例文の練習をAIと一緒にトレーニングしてみましょう!
ネイティブが毎日使う英語チャンク100選
Youtube動画
spotify
動画の例文一覧
| 例文(英語) | 和訳 | アドバイス | カタカナ読み(【】=強い音) |
|---|---|---|---|
| What’s up? | 最近どう、元気にしてる。 | 【単語】what’s は、what is の短縮形。up は、上に、この文では、起きていること。 【解説】あいさつとして使うときは、深い答えは求められていません。返事は、Not much. が定番です。 |
ワッツ【ア】ップ? |
| How’s it going? | 調子はどうですか。 | 【単語】how’s は、how is の短縮形。going は、go の ing 形で、進んでいる。 【解説】is と going で現在進行形です。物事がどう進んでいるか、というたずね方になります。返事は、Pretty good. などで十分です。 |
【ハ】ウズィッ 【ゴ】ウイン? |
| Not much. You? | 特に何もないよ、そっちはどう。 | 【単語】not much は、特に大したことはない。much は、たくさん、または多くのこと。 【解説】You? は、What about you? を短くした形です。語尾を上げて言うだけで、相手に話を返せます。 |
ナッ【マッ】チ。【ユー】? |
| Long time no see. | 久しぶりだね。 | 【単語】long time は、長い間。no see は、会っていない。 【解説】文法的には崩れた形ですが、決まり文句として定着しています。言い換えとして、It’s been a while. も使えます。 |
【ロ】ン タイム ノウ 【スィー】。 |
| How have you been? | 元気にしてましたか。 | 【単語】have は、この文では、完了形を作る助動詞。been は、be の過去分詞。 【解説】現在完了なので、前に会ったときから今までずっと、という期間をたずねています。答えは、I’ve been good. のように返します。 |
【ハ】ウ ハヴュー 【ビン】? |
| Same old, same old. | 相変わらずだよ。 | 【単語】same は、同じ。old は、古い、この文では、いつもの。 【解説】同じ言葉を二回くり返すことで、代わり映えしない、という感じが出ます。言い換えとして、Nothing new. も使えます。 |
【セイ】モウルド、【セイ】モウルド。 |
| I’ve been swamped. | ずっと忙しくてバタバタしてたよ。 | 【単語】I’ve は、I have の短縮形で、この have は完了形を作る助動詞。been は、be の過去分詞。swamped は、仕事などに追われて手いっぱいの。 【解説】have been のあとに形容詞を続けると、最近ずっとその状態だった、という意味になります。言い換えとして、I’ve been so busy. も使えます。 |
アイヴ ビン ス【ワン】プト。 |
| What have you been up to? | 最近は何をしてたんですか。 | 【単語】have は、この文では、完了形を作る助動詞。been は、be の過去分詞。up to は、何かをしている、または取りかかっている。 【解説】文の最後が前置詞の to で終わるのが口語らしい形です。be up to で、何かをしている、という意味になります。 |
【ワッ】タヴュー ビン 【ア】ップ トゥ? |
| Look who it is! | あら、誰かと思ったら。 | 【単語】look は、見る。who は、誰。 【解説】look のあとに、誰なのか、を表す疑問詞のかたまりが続いています。語順は、who のあとに it is です。 |
【ル】ック 【フー】 イティズ! |
| Small world, huh? | 世間は狭いね。 | 【単語】small world は、狭い世の中。small は、小さい。world は、世界。huh は、だよね、という軽い問いかけ。 【解説】It’s a small world. を短くした形です。文末の huh は、相手に同意を求める口語の言い方です。 |
ス【モー】ル 【ワー】ルド、【ハ】? |
| No way! | まさか、うそでしょ。 | 【単語】way は、道、または方法。 【解説】強い驚きや、ありえない、という気持ちを表します。言い換えとして、Seriously? も使えます。 |
ノウ 【ウェ】イ! |
| You’re kidding. | 冗談でしょう。 | 【単語】you’re は、you are の短縮形。kidding は、kid の ing 形で、からかっている。 【解説】are と kidding で現在進行形です。まさに今からかっているでしょう、という気持ちになります。言い換えとして、You’re joking. も使えます。 |
ユア 【キ】ディン。 |
| Tell me about it. | ほんとそれ、よくわかるよ。 | 【単語】tell は、話す、または伝える。about は、について。 【解説】形は命令文ですが、あいづちとして使うと強い同意になります。言い換えとして、I know, right? も使えます。 |
【テ】ルミー ア【バ】ウティッ。 |
| Fair enough. | それもそうだね。 | 【単語】fair は、公平な、または、もっともな。enough は、十分に。 【解説】enough は、形容詞や副詞のあとに置くのが基本です。言い換えとして、Good point. も使えます。 |
【フェ】アリ【ナ】フ。 |
| Makes sense. | なるほど、納得。 | 【単語】make sense は、筋が通る、または理解できる。make は、作る。sense は、意味、または感覚。 【解説】主語の It や That が省略されているので、makes と三単現のエスが付いています。 |
【メイ】ク【セン】ス。 |
| That’s the thing. | そこなんだよね。 | 【単語】that’s は、that is の短縮形。thing は、もの、または、こと。 【解説】the thing は、問題の核心、というニュアンスです。言い換えとして、That’s the point. も使えます。 |
ザッツ ザ 【スィ】ング。 |
| I hear you. | 言いたいことはわかるよ。 | 【単語】hear は、聞こえる、または聞く。 【解説】聞こえている、だけでなく、あなたの気持ちを受け止めている、という意味で使います。言い換えとして、I get it. も使えます。 |
アイ 【ヒ】アユー。 |
| You can say that again. | まったくその通りだね。 | 【単語】say は、言う。again は、もう一度。 【解説】もう一度言っていいよ、というほど正しい、という強い同意の決まり文句です。言い換えとして、Absolutely. も使えます。 |
ユー キャン 【セ】イ ザッタ【ゲン】。 |
| Good for you! | よかったね。 | 【単語】good for は、人にとって良い。 【解説】for のあとに人を置いて、その人にとって良いこと、と伝えます。言い換えとして、That’s great. も使えます。 |
【グッ】フォー ユー! |
| That’s a bummer. | それは残念だね。 | 【単語】that’s は、that is の短縮形。bummer は、がっかりすること。 【解説】bummer は名詞なので、前に a が付きます。言い換えとして、That’s too bad. も使えます。 |
ザッツァ 【バ】マー。 |
| Gotcha. | 了解、わかった。 | 【単語】got は、get の過去形で、この文では、理解した。get は、手に入れる、または理解する。 【解説】I got you. を縮めて発音した形です。書くときも、このつづりでよく使われます。 |
【ガッ】チャ。 |
| Sounds good. | いいね、それでいこう。 | 【単語】sounds は、sound に三単現のエスが付いた形で、聞こえる、または思える。 【解説】主語の That が省略されています。sound のあとに形容詞を続けて、そう思える、という意味になります。 |
【サ】ウンズ 【グッ】ド。 |
| For sure. | もちろん、間違いないね。 | 【単語】sure は、確かな。 【解説】強く同意したり、もちろん、と答えたりするときの口語です。言い換えとして、Definitely. も使えます。 |
フォー 【シュ】ア。 |
| Beats me. | さっぱりわからないよ。 | 【単語】beats は、beat に三単現のエスが付いた形で、打ち負かす。 【解説】主語の It が省略されています。その問題は私を打ち負かす、つまりお手上げ、という意味です。言い換えとして、No idea. も使えます。 |
【ビー】ツ ミー。 |
| Thanks a bunch. | 本当にありがとう。 | 【単語】a bunch は、たくさん。bunch は、房、または束。 【解説】a bunch は、a lot と同じくらいの意味で使えます。言い換えとして、Thanks a lot. も使えます。 |
【サン】クサ 【バン】チ。 |
| I owe you one. | 借りができたね、恩に着るよ。 | 【単語】owe は、借りがある。one は、ひとつ、この文では、ひとつの借り。 【解説】owe のあとに人、そのあとに借りているものを続けます。お金の借りなら、I owe you ten dollars. のように言います。 |
アイ 【オ】ウユー 【ワ】ン。 |
| Don’t mention it. | どういたしまして。 | 【単語】don’t は、do not の短縮形。mention は、口に出す、または言及する。 【解説】否定の命令文で、わざわざ言わなくていいよ、という謙遜になります。言い換えとして、No problem. も使えます。 |
ドン 【メン】ショニッ。 |
| Anytime. | いつでもどうぞ。 | 【単語】any は、どんな、または、どの。time は、時。 【解説】また頼ってね、という気持ちがこもった返し方です。言い換えとして、My pleasure. も使えます。 |
【エ】ニタイム。 |
| No worries. | 気にしないで、大丈夫だよ。 | 【単語】worries は、worry の複数形で、心配ごと。 【解説】お礼にもおわびにも使える、便利な返事です。言い換えとして、Don’t worry about it. も使えます。 |
ノウ 【ワ】リーズ。 |
| My bad. | ごめん、私のミスだ。 | 【単語】bad は、悪い、この文では、過ち。 【解説】文法的には崩れた形ですが、気軽なおわびとして定着しています。改まった場面では、My mistake. や I’m sorry. を使います。 |
マイ 【バッ】ド。 |
| It happens. | よくあることだよ。 | 【単語】happens は、happen に三単現のエスが付いた形で、起こる。 【解説】主語が It なので、happen に三単現のエスが付きます。言い換えとして、These things happen. も使えます。 |
イッ 【ハ】プンズ。 |
| Never mind. | 気にしないで、やっぱりいいや。 | 【単語】never は、決してしない。mind は、気にする。 【解説】自分が言いかけたことを取り消すときにも使えます。言い換えとして、Forget it. も使えます。 |
【ネ】ヴァ 【マ】インド。 |
| You shouldn’t have. | そんな、気を使わなくてよかったのに。 | 【単語】shouldn’t は、should not の短縮形。should は、すべきである。shouldn’t have は、しなくてもよかったのに。 【解説】should not have のあとには、done that などの過去分詞が省略されています。過去のことについて、しなくてよかったのに、という意味になります。 |
ユー 【シュ】ドゥンタヴ。 |
| It’s not your fault. | あなたのせいじゃないよ。 | 【単語】it’s は、it is の短縮形。fault は、責任、または落ち度。 【解説】your fault で、あなたの責任、という意味です。言い換えとして、Don’t blame yourself. も使えます。 |
イッツ ナッチュア 【フォー】ルト。 |
| Are you free this weekend? | 今週末は空いてますか。 | 【単語】free は、自由な、この文では、予定が空いている。weekend は、週末。 【解説】free は、無料の、という意味もありますが、人について使うと、手が空いている、という意味になります。 |
アー ユー 【フ】リー ディス 【ウィー】ケンド? |
| Let’s grab a bite. | 軽く何か食べに行こう。 | 【単語】let’s は、let us の短縮形で、しよう。grab a bite は、軽く食事をする。grab は、つかむ。bite は、ひとくち、または、かむ。 【解説】let’s のあとには動詞の原形を続けます。言い換えとして、Let’s get something to eat. も使えます。 |
レッツ グ【ラ】バ 【バ】イト。 |
| Wanna hang out? | 一緒に遊ばない。 | 【単語】wanna は、want to を縮めた口語で、したい。hang out は、ぶらぶらする、または一緒に過ごす。hang は、掛ける、またはぶら下がる。out は、外に。 【解説】Do you が省略された形です。wanna のあとには動詞の原形を続けます。 |
【ワ】ナ 【ハ】ンガウト? |
| I’m down. | いいね、乗った。 | 【単語】I’m は、I am の短縮形。down は、下に、この文では、乗り気で。 【解説】落ち込んでいる、の意味ではなく、誘いに乗る、という口語です。言い換えとして、I’m in. も使えます。 |
アイム 【ダ】ウン。 |
| Count me in. | 私も入れて。 | 【単語】count は、数える。in は、中に。 【解説】count のあとに人、そのあとに in を続けて、その人を仲間に数える、という意味になります。反対は、Count me out. です。 |
【カ】ウン ミー 【イ】ン。 |
| I’ll take a rain check. | また今度にするね。 | 【単語】I’ll は、I will の短縮形。take a rain check は、誘いを次の機会にまわす。rain check は、雨天時の振替券、この文では、また今度の約束。rain は、雨。check は、券、または確認。 【解説】断るだけでなく、また誘ってね、という気持ちが入ります。言い換えとして、Maybe next time. も使えます。 |
アイル 【テイ】カ 【レイ】ン 【チェッ】ク。 |
| Something came up. | ちょっと用事ができちゃって。 | 【単語】something は、何か。came up は、急に起こった。came は、come の過去形で、来た。up は、上に。 【解説】come up で、急に起こる、という意味です。過去形 came にして、ついさっき起きたことを伝えています。 |
【サ】ムスィン ケイ【マッ】プ。 |
| I’ll check my calendar. | 予定を確認してみるね。 | 【単語】I’ll は、I will の短縮形。check は、確認する。calendar は、カレンダー、または予定表。 【解説】will はその場で決めたことを伝えるときに使います。言い換えとして、Let me check my schedule. も使えます。 |
アイル 【チェッ】ク マイ 【キャ】レンダー。 |
| What time works for you? | 何時なら都合がいいですか。 | 【単語】works は、work に三単現のエスが付いた形で、働く、または都合がつく。work for は、人にとって都合がよい。 【解説】What time が主語なので、work に三単現のエスが付きます。言い換えとして、When’s good for you? も使えます。 |
ワッ 【タ】イム 【ワー】クス フォー ユー? |
| I’m easy. | 私はどっちでもいいよ。 | 【単語】I’m は、I am の短縮形。easy は、簡単な、この文では、こだわらない。 【解説】人について easy を使うと、こだわりがなく合わせられる、という意味になります。言い換えとして、Either is fine. も使えます。 |
アイム 【イー】ズィ。 |
| See you there. | じゃあ現地で会おう。 | 【単語】see は、会う、または見る。there は、そこで。 【解説】主語の I’ll が省略されています。言い換えとして、Meet you there. も使えます。 |
【スィー】 ユー 【ゼ】ア。 |
| I’m running late. | ちょっと遅れそうです。 | 【単語】I’m は、I am の短縮形。running late は、予定より遅れている。running は、run の ing 形で、走っている。late は、遅れて。 【解説】現在進行形で、今まさに遅れつつある、という状況を伝えます。何分遅れるかは、I’ll be ten minutes late. のように言います。 |
アイム 【ラ】ニン 【レイ】ト。 |
| I’m wiped out. | もうクタクタだよ。 | 【単語】I’m は、I am の短縮形。wiped out は、疲れ果てた。wiped は、wipe の過去分詞で、拭き取られた。out は、外に、または完全に。 【解説】過去分詞の wiped out が形容詞のように使われています。言い換えとして、I’m exhausted. も使えます。 |
アイム 【ワイ】プ 【タ】ウト。 |
| I’m stuffed. | お腹いっぱい。 | 【単語】I’m は、I am の短縮形。stuffed は、stuff の過去分詞で、詰め込まれた。 【解説】stuff は、詰める、という動詞です。過去分詞にすると、お腹に詰め込まれた状態を表します。言い換えとして、I’m full. も使えます。 |
アイム ス【タ】ッフト。 |
| I’m starving. | お腹ペコペコだよ。 | 【単語】I’m は、I am の短縮形。starving は、starve の ing 形で、ひどくお腹がすいている。 【解説】ing 形が形容詞のように使われています。hungry よりずっと強い言い方です。 |
アイム ス【ター】ヴィン。 |
| I can’t wait. | 待ちきれないよ。 | 【単語】can’t は、cannot の短縮形。wait は、待つ。 【解説】楽しみなことを、to のあとに動詞の原形で続けられます。例えば、I can’t wait to see you. です。 |
アイ 【キャン】 【ウェ】イト。 |
| I’m all ears. | ちゃんと聞いてるよ、どうぞ話して。 | 【単語】I’m は、I am の短縮形。all ears は、熱心に聞いている。ears は、ear の複数形で、耳。 【解説】体全体が耳になっている、というイメージの決まり文句です。言い換えとして、I’m listening. も使えます。 |
アイム 【オー】 【リ】アズ。 |
| I’m not in the mood. | そういう気分じゃないんだ。 | 【単語】I’m は、I am の短縮形。in the mood は、その気分で。mood は、気分。 【解説】何をする気分かは、for のあとに名詞、または to のあとに動詞の原形で続けます。例えば、I’m not in the mood for pizza. です。 |
アイム ナッ ティン ザ 【ムー】ド。 |
| It’s been a long day. | 長い一日だったよ。 | 【単語】it’s は、it has の短縮形で、この has は完了形を作る助動詞。been は、be の過去分詞。long day は、長い一日。 【解説】現在完了なので、朝から今までずっと、という流れが伝わります。疲れたときの定番の一言です。 |
イッツ ビナ 【ロ】ング 【デイ】。 |
| I’m on cloud nine. | 最高に幸せな気分です。 | 【単語】I’m は、I am の短縮形。on cloud nine は、有頂天で。cloud は、雲。nine は、九。 【解説】決まり文句なので、数字は nine のまま使います。言い換えとして、I’m over the moon. も使えます。 |
アイム オン ク【ラ】ウド 【ナ】イン。 |
| That was close. | 危なかった。 | 【単語】was は、be の過去形。close は、近い、この文では、ぎりぎりの。 【解説】close は、クローズではなく、クロウスと濁らずに発音します。言い換えとして、That was a close call. も使えます。 |
ザッ ワズ ク【ロ】ウス。 |
| What a relief. | ほっとしたよ。 | 【単語】relief は、安心、またはほっとすること。 【解説】What a のあとに名詞を続けると、なんという何々だろう、という感嘆文になります。 |
【ワッ】タ リ【リー】フ。 |
| I’m freaking out. | もうパニックだよ。 | 【単語】I’m は、I am の短縮形。freaking out は、取り乱している。freaking は、freak の ing 形で、ひどく動揺する。 【解説】現在進行形で、今まさに慌てている状態を表します。落ち着いて、と返すなら、Calm down. です。 |
アイム フ【リー】キ【ナ】ウト。 |
| It drives me crazy. | 本当にイライラする。 | 【単語】drives は、drive に三単現のエスが付いた形で、運転する、この文では、人をある状態に追いやる。crazy は、おかしくなった。 【解説】drive のあとに人、そのあとに形容詞を続けて、人をその状態にさせる、という意味になります。 |
イッ ド【ラ】イヴズ ミー ク【レ】イズィ。 |
| Can you do me a favor? | ちょっとお願いしてもいいですか。 | 【単語】do a favor は、人の頼みを聞く。favor は、親切な行為、またはお願い。 【解説】do のあとに人、そのあとに a favor を続けます。改まった場面では、Could you do me a favor? が丁寧です。 |
キャニュー 【ドゥ】ー ミー ア 【フェ】イヴァー? |
| Give me a sec. | ちょっと待って。 | 【単語】give は、与える。sec は、second を縮めた口語で、一秒。 【解説】give のあとに人、そのあとに物を続けます。言い換えとして、Just a moment. も使えます。 |
【ギ】ミー ア 【セッ】ク。 |
| Come again? | もう一回言ってくれる。 | 【単語】come は、来る。again は、もう一度。 【解説】聞き取れなかったときに、軽く聞き返す口語です。丁寧には、Could you say that again? と言います。 |
【カ】マ【ゲン】? |
| What do you mean? | どういう意味ですか。 | 【単語】mean は、意味する。 【解説】do は疑問文を作る助動詞です。何のことかを確かめたいときは、What do you mean by that? とも言います。 |
ワッ ドゥ ユー 【ミー】ン? |
| Just to double-check, is it tomorrow? | 念のため確認だけど、明日だよね。 | 【単語】just to double-check は、念のため確認すると。double-check は、再確認する。double は、二倍の、または二重の。check は、確認する。tomorrow は、明日。 【解説】to のあとに動詞の原形を続けて、するために、という目的を表しています。 |
【ジャ】ストゥ 【ダ】ボー 【チェッ】ク、イズィッ トゥ【モ】ロウ? |
| Are you sure? | 本当に、大丈夫ですか。 | 【単語】sure は、確かな。 【解説】相手の判断を確かめるときに使います。言い換えとして、Really? も使えます。 |
アー ユー 【シュ】ア? |
| Can I borrow this? | これ借りてもいいですか。 | 【単語】borrow は、借りる。 【解説】borrow は、自分が借りる、lend は、相手に貸す、です。向きの違いに気をつけましょう。 |
キャナイ 【バ】ロウ ディス? |
| Mind if I sit here? | ここに座ってもいいですか。 | 【単語】mind は、気にする、または嫌がる。sit は、座る。here は、ここに。 【解説】Do you が省略された形です。どうぞ、と答えるときは、気にしないので、Not at all. と否定で返します。 |
【マ】インディファイ 【スィッ】ト 【ヒ】ア? |
| Keep me posted. | 何かあったら教えてね。 | 【単語】keep は、保つ。posted は、post の過去分詞で、情報を知らされた。 【解説】keep のあとに人、そのあとに状態を続けて、人をその状態に保つ、という意味になります。 |
【キー】プ ミー 【ポ】ウスティッド。 |
| Let me know. | わかったら知らせてね。 | 【単語】let は、させる、または許す。know は、知る。 【解説】let のあとに人、そのあとに動詞の原形を続けます。私に知らせて、という意味になります。 |
レッミー 【ノ】ウ。 |
| Take your time. | ゆっくりでいいですよ。 | 【単語】take は、取る。time は、時間。 【解説】自分の時間を取ってね、という形で、急がなくていいと伝えます。言い換えとして、There’s no hurry. も使えます。 |
【テイ】キュア 【タ】イム。 |
| It’s up to you. | あなた次第だよ。 | 【単語】it’s は、it is の短縮形。up to は、人次第で。 【解説】up to のあとに人を続けて、その人が決めること、という意味になります。言い換えとして、Your call. も使えます。 |
イッツ 【ア】ップ トゥ ユー。 |
| I’m just looking. | 見ているだけです。 | 【単語】I’m は、I am の短縮形。just は、ただ、または、ちょうど。looking は、look の ing 形で、見ている。 【解説】店員さんに声をかけられたときの定番の返しです。言い換えとして、I’m just browsing. も使えます。 |
アイム 【ジャ】スト 【ルッ】キン。 |
| Can I get a coffee to go? | コーヒーを持ち帰りでお願いします。 | 【単語】get は、手に入れる、この文では、注文する。coffee は、コーヒー。to go は、持ち帰りで。 【解説】注文では、Can I get のあとに品物を続けるのが自然です。店内で飲むときは、for here と言います。 |
キャナイ 【ゲッ】タ 【カ】ーフィ トゥ 【ゴ】ウ? |
| I’ll have the same. | 私も同じものをください。 | 【単語】I’ll は、I will の短縮形。have は、持つ、この文では、食べる、または注文する。same は、同じもの。 【解説】same は、前に the を付けて使います。言い換えとして、Make that two. も使えます。 |
アイル 【ハ】ヴ ザ 【セイ】ム。 |
| It’s on me. | ここは私のおごりです。 | 【単語】it’s は、it is の短縮形。on me は、私のおごりで。 【解説】on のあとに人を置くと、その人の支払いで、という意味になります。言い換えとして、My treat. も使えます。 |
イッツ 【オ】ン ミー。 |
| Let’s split the bill. | 割り勘にしましょう。 | 【単語】let’s は、let us の短縮形で、しよう。split は、分ける。bill は、勘定書き。 【解説】split のあとに分けるものを続けます。言い換えとして、Let’s split it. も使えます。 |
レッツ ス【プリッ】 ザ 【ビ】ル。 |
| Can I get the check? | お会計をお願いします。 | 【単語】get は、手に入れる、この文では、もらう。check は、確認、この文では、お勘定。 【解説】アメリカでは check、イギリスでは bill と言うことが多いです。丁寧には、Could I have the check, please? と言います。 |
キャナイ 【ゲッ】 ザ 【チェッ】ク? |
| Is this seat taken? | この席、空いてますか。 | 【単語】seat は、席。taken は、take の過去分詞で、取られた。 【解説】be 動詞と過去分詞で受け身の形です。誰かに取られていますか、とたずねています。 |
イズ ディス 【スィー】ト 【テイ】クン? |
| What do you recommend? | おすすめは何ですか。 | 【単語】recommend は、すすめる。 【解説】recommend は、最後のメンを強く読みます。言い換えとして、What’s good here? も使えます。 |
ワッ ドゥ ユー レカ【メン】ド? |
| That’s a steal. | それは掘り出し物だね。 | 【単語】that’s は、that is の短縮形。steal は、盗む、この文では、格安品。 【解説】ここでの steal は名詞なので、前に a が付きます。言い換えとして、That’s a great deal. も使えます。 |
ザッツァ ス【ティー】ル。 |
| It’s a bit pricey. | ちょっと値段が高いね。 | 【単語】it’s は、it is の短縮形。a bit は、少し。bit は、かけら、または少し。pricey は、値段が高い。 【解説】a bit を付けると、言い方がやわらかくなります。言い換えとして、It’s a little expensive. も使えます。 |
イッツァ 【ビッ】 プ【ラ】イスィ。 |
| I’m on it. | 今やってるよ、任せて。 | 【単語】I’m は、I am の短縮形。on it は、取りかかって。 【解説】on は、接している、というイメージで、その仕事にくっついて取り組んでいる、という意味になります。言い換えとして、I’ll take care of it. も使えます。 |
アイム 【オ】ニッ。 |
| I’m heading out. | そろそろ出かけるね。 | 【単語】I’m は、I am の短縮形。heading out は、出かけようとしている。heading は、head の ing 形で、向かっている。out は、外に。 【解説】現在進行形で、今から出ようとしている近い未来を表しています。 |
アイム 【ヘ】ディン 【ガ】ウト。 |
| I’ll be right back. | すぐに戻ります。 | 【単語】I’ll は、I will の短縮形。right back は、すぐに戻って。right は、正しい、この文では、すぐに。back は、戻って。 【解説】be back で、戻っている、という状態を表します。right を入れると、すぐに、が強調されます。 |
アイル ビー 【ラ】イ 【バッ】ク。 |
| Let’s call it a day. | 今日はここまでにしましょう。 | 【単語】let’s は、let us の短縮形で、しよう。call it a day は、その日の作業を切り上げる。call は、呼ぶ。 【解説】call のあとに物、そのあとに名詞を続けて、それを何々と呼ぶ、という形です。夜なら、call it a night とも言います。 |
レッツ 【コー】リタ 【デイ】。 |
| I need to get going. | そろそろ行かなきゃ。 | 【単語】need to は、する必要がある。need は、必要とする。get going は、出発する。get は、手に入れる、または、なる。going は、go の ing 形。 【解説】get のあとに ing 形を続けると、し始める、という意味になります。言い換えとして、I should get going. も使えます。 |
アイ 【ニー】ットゥ ゲッ 【ゴ】ウイン。 |
| Let’s play it by ear. | その場の流れで決めよう。 | 【単語】let’s は、let us の短縮形で、しよう。play it by ear は、臨機応変に対応する。play は、演奏する、または遊ぶ。ear は、耳。 【解説】楽譜を見ずに耳で演奏する、というイメージの決まり文句です。言い換えとして、Let’s see how it goes. も使えます。 |
レッツ プ【レ】イ イッ バイ 【イ】ア。 |
| Better late than never. | 遅くてもやらないよりはましだよ。 | 【単語】better は、good の比較級で、より良い。late は、遅れて。never は、決してしない。 【解説】It’s が省略された形です。better と than で比べて、遅れるほうが、しないよりも良い、と表しています。 |
【ベ】ター 【レイ】 ザン 【ネ】ヴァー。 |
| I’ll figure it out. | 何とかするよ。 | 【単語】I’ll は、I will の短縮形。figure out は、解決する、または理解する。figure は、数字、または姿。out は、外に。 【解説】it のような代名詞は、figure と out の間に入れます。figure out it とは言いません。 |
アイル 【フィ】ギャリ【ラ】ウト。 |
| It’s a piece of cake. | 楽勝だよ。 | 【単語】it’s は、it is の短縮形。piece of cake は、とても簡単なこと。piece は、ひとつ、またはかけら。cake は、ケーキ。 【解説】決まり文句なので、a piece of cake の形のまま使います。言い換えとして、It’s easy. も使えます。 |
イッツァ 【ピー】サヴ 【ケイ】ク。 |
| Hang in there. | もうひと踏ん張り、がんばって。 | 【単語】hang in は、持ちこたえる。hang は、ぶら下がる。there は、そこに。 【解説】そこにぶら下がって落ちないで、というイメージで、つらい人を励ます表現です。言い換えとして、Don’t give up. も使えます。 |
【ハ】ンギン 【ゼ】ア。 |
| You’ve got this. | あなたならできるよ。 | 【単語】you’ve は、you have の短縮形で、この have は完了形を作る助動詞。got は、get の過去分詞。 【解説】have got は、形は現在完了ですが、口語では have と同じ意味になります。この文では、もうあなたの手の中にある、という励ましです。 |
ユーヴ 【ガッ】 ディス。 |
| You nailed it! | 完璧にやったね。 | 【単語】nailed は、nail の過去形で、見事にやり遂げた。nail は、くぎ、またはつめ。 【解説】nail はもともと、くぎを打つ、という動詞です。ぴたりと決めた、という意味で使います。言い換えとして、You did great. も使えます。 |
ユー 【ネイ】ルディッ! |
| Way to go! | よくやったね。 | 【単語】way は、道、または方法。go は、行く。 【解説】That’s the way to go. を短くした形です。言い換えとして、Good job. も使えます。 |
【ウェ】イ トゥ 【ゴ】ウ! |
| Look at you! | まあ、素敵じゃない。 | 【単語】look at は、人や物を見る。 【解説】at と you がつながって、アッチュー、と聞こえます。言い換えとして、You look great. も使えます。 |
【ル】ッカッチュー! |
| Don’t beat yourself up. | そんなに自分を責めないで。 | 【単語】don’t は、do not の短縮形。beat up は、痛めつける。beat は、打つ、または負かす。yourself は、あなた自身。 【解説】beat と up の間に yourself が入る形です。自分自身を、と言うときは、self の付いた代名詞を使います。 |
ドン 【ビー】チュア【セ】ルファップ。 |
| It’s worth a try. | やってみる価値はあるよ。 | 【単語】it’s は、it is の短縮形。worth は、価値がある。try は、試み。 【解説】worth のあとには名詞、または動詞の ing 形を続けます。例えば、It’s worth trying. とも言えます。 |
イッツ 【ワー】サ 【ト】ライ。 |
| Keep it up. | その調子で続けてね。 | 【単語】keep up は、続ける、または維持する。keep は、保つ。 【解説】it のような代名詞は、keep と up の間に入れます。言い換えとして、Keep up the good work. も使えます。 |
【キー】ピ【ラッ】プ。 |
| I’m proud of you. | あなたを誇りに思うよ。 | 【単語】I’m は、I am の短縮形。proud of は、人を誇りに思う。proud は、誇りに思う。 【解説】proud のあとは、of と人を続けます。家族や友人の頑張りをほめるときにぴったりです。 |
アイム プ【ラ】ウダヴュー。 |
| By the way, did you hear? | ところで、あの話聞いた。 | 【単語】by the way は、ところで。way は、道、または方法。hear は、聞く、または耳にする。 【解説】did you は、つながってディジューと聞こえます。話題を変えるときの前置きとして便利です。 |
バイ ザ 【ウェ】イ、ディジュー 【ヒ】ア? |
| Long story short, it worked out. | 手短に言うと、うまくいったよ。 | 【単語】long story short は、手短に言うと。story は、話。short は、短い。worked out は、うまくいった。worked は、work の過去形で、働いた、または機能した。 【解説】To make a long story short, を短くした形です。work out で、うまくいく、という意味になります。 |
【ロ】ン ス【ト】ーリ 【ショー】ト、イッ 【ワー】クタウト。 |






