
無料で英語学習できるアプリも紹介したので、例文の練習をAIと一緒にトレーニングしてみましょう!
【オフィス英会話】仕事の効率が劇的に上がる英語チャンク100選
Youtube動画
spotify
動画の例文一覧
| 例文(英語) | 和訳 | アドバイス | カタカナ読み(【】=強い音) |
|---|---|---|---|
| Morning! How’s it going? | おはようございます。調子はどうですか。 | morning 朝・おはよう / How’s it going? 調子はどう? / go 進む・うまくいく 【解説】Good morning. のくだけた形。返しは Pretty good. / Not bad. が定番。How are you doing? も同義。 |
【モー】ニング! 【ハ】ウズィッ 【ゴー】イング? |
| Did you have a good weekend? | 週末は良い時間を過ごせましたか。 | did do(する)の過去形 / have a good ~ 良い~を過ごす / weekend 週末 【解説】月曜の定番。How was your weekend? も同義。返しは It was great. / I just relaxed. が自然。 |
【ディ】ジュー 【ハ】ヴァ 【グッ】ド 【ウィー】ケンド? |
| I’m just getting settled in. | 今ちょうど、席について準備しているところです。 | just ちょうど・~したばかり / get settled in 落ち着く・準備が整う / settle 落ち着く 【解説】be動詞+ing で『今ちょうど~しているところ』。同義で I’m just getting started. も使える。 |
アイム 【ジャ】スト 【ゲ】ティング 【セ】トゥルディン。 |
| Sorry, I’m running a bit late. | すみません、少し遅れています。 | sorry ごめんなさい / run late 予定より遅れる / a bit 少し / late 遅い 【解説】run late で『遅れ気味』。I’m running behind. も同義。続けて I’ll be there in five. と言える。 |
【ソ】ーリー、アイム 【ラ】ニンガ 【ビッ】ト 【レイ】ト。 |
| Let’s catch up later. | 後ほど、近況を共有しましょう。 | let’s ~ ~しましょう / catch up 近況を伝え合う・追いつく / later 後で 【解説】catch up は情報交換の定番句動詞。人を続けるときは catch up with you の形にする。 |
【レッ】ツ 【キャ】ッチャップ 【レイ】ター。 |
| I’ll grab a coffee first. | 先にコーヒーを買ってきます。 | grab さっと手に取る・買う / coffee コーヒー / first 先に・まず 【解説】grab は get のくだけた言い方。Let me grab a coffee. も同じ意味で使える。 |
アイル 【グラ】バ 【カ】ーフィ 【ファー】スト。 |
| Have a good one. | それでは、お疲れさまです。 | have a good one 良い一日を・お疲れさま / one (day の代わりの)一日 【解説】Have a good day. のくだけた形。別れ際の定番で、返しは You too. でよい。 |
【ハ】ヴァ 【グッ】ド 【ワ】ン。 |
| Could you give me a hand with this? | これ、手伝っていただけますか。 | could you ~ ~していただけますか / give ~ a hand ~を手伝う / hand 手 【解説】could は can より丁寧な依頼になる。同義で Can you help me out with this? も使える。 |
クッジュー 【ギ】ヴ ミー ア 【ハ】ンド ウィズ 【ジ】ス? |
| Do you have a minute? | 少しお時間よろしいですか。 | have a minute 少し時間がある / minute 分・少しの時間 【解説】a minute は『ちょっと』の意味。Got a sec? はさらにくだけた同義表現。 |
【ドゥ】ユー 【ハ】ヴァ 【ミ】ニット? |
| Would you mind taking a look at this? | これに目を通していただけませんか。 | would you mind ~ing ~していただけませんか / mind 気にする / take a look at ~ ~に目を通す 【解説】mind の後ろは動詞のing形。承諾の返事は Not at all.(=構いません)になる点に注意。 |
【ウ】ッジュー 【マイン】ド 【テイ】キンガ 【ル】ッカッ 【ジ】ス? |
| I need this by Friday, if possible. | できれば金曜までにこれが必要です。 | need 必要とする / by ~ ~までに / Friday 金曜日 / if possible できれば / possible 可能な 【解説】期限の by は『~までに完了』、until は『~までずっと継続』。混同しやすいので区別する。 |
アイ 【ニー】ジス バイ 【フライ】デイ、イフ 【パ】シブル。 |
| Can you walk me through it? | 手順を順番に説明してもらえますか。 | walk ~ through … ~に…を順を追って説明する / through 通して 【解説】walk + 人 + through + 物 の語順。同義で Could you explain it step by step? も使える。 |
キャニュー 【ウォー】ク ミー ス【ルー】イッ? |
| Could you send it over when you get a chance? | 手が空いたときに送っていただけますか。 | send ~ over ~を送る / get a chance 機会がある・手が空く / chance 機会 【解説】over は『こちらへ』という方向を添える副詞。when you have time も同義で使える。 |
クッジュー 【セン】ディッ 【オウ】ヴァー ウェニュー 【ゲ】ッタ 【チャ】ンス? |
| I’d appreciate it if you could double-check this. | これを再確認していただけると助かります。 | I’d = I would ~だとうれしい / appreciate 感謝する・ありがたく思う / double-check 再確認する 【解説】I’d appreciate it if + 主語 + could ~ は最も丁寧な依頼の型。it を省略しないのがポイント。 |
アイド ァプ【リ】シエイティッ イフ ユー クッド 【ダ】ブル【チェッ】ク 【ジ】ス。 |
| Can you cover for me tomorrow? | 明日、代わりに対応してもらえますか。 | cover for ~ ~の代わりを務める / tomorrow 明日 【解説】cover for + 人 で『人の代役をする』。fill in for me も同義で使える。 |
キャニュー 【カ】ヴァー フォー ミー トゥ【モ】ロウ? |
| Please keep me in the loop. | 私にも共有を続けてください。 | keep ~ in the loop ~に情報を共有し続ける / loop 輪・環 【解説】keep + 目的語 + 場所で『~を…の状態に保つ』。メールなら CC me on that. も同義。 |
プ【リ】ーズ 【キー】プ ミー インザ 【ルー】プ。 |
| Could we bump this up the list? | これの優先順位を上げられますか。 | bump ~ up ~の順位を上げる / list 一覧・リスト 【解説】bump up は『押し上げる』。同義で Can we prioritize this? も使える。 |
クッ 【ウィ】ー 【バン】プ 【ジ】サップ ザ 【リ】スト? |
| Feel free to reach out anytime. | いつでも気軽にご連絡ください。 | feel free to ~ 遠慮なく~する / reach out 連絡を取る / anytime いつでも 【解説】feel free to の後ろは動詞の原形。Don’t hesitate to contact me. はより硬い言い方。 |
【フィー】ル フ【リー】 トゥ 【リー】チャウト 【エ】ニタイム。 |
| Just to make sure, the deadline is Friday, right? | 念のための確認ですが、締切は金曜ですね。 | just to make sure 念のため確認すると / make sure 確認する / deadline 締切 / right? ですよね? 【解説】文末の right? は付加疑問の代用。硬い場面では Is that correct? に置き換えられる。 |
【ジャ】スト トゥ 【メイ】ク 【シュ】ア、ザ 【デッ】ドライン イズ 【フライ】デイ、【ライ】ト? |
| Let me get this straight. | 話を整理させてください。 | get ~ straight ~をきちんと整理する / straight まっすぐな・整った 【解説】straight は『混乱のない状態』を表す形容詞。続けて So, you’re saying ~? と言うのが自然。 |
【レッ】ミー 【ゲッ】 【ジ】ス スト【レイ】ト。 |
| Where do we stand on this? | この件は今どういう状況ですか。 | where どこ・どの地点 / stand 立つ・ある状況にある / on this この件について 【解説】where do we stand で『今どの段階か』。同義で What’s the current status? も使える。 |
【ウェ】ア ドゥ ウィー ス【タ】ンド オン 【ジ】ス? |
| What’s the status of the report? | その報告書の進捗はどうなっていますか。 | status 状況・進捗 / report 報告書 【解説】of は所属を表す前置詞。How’s the report coming along? はよりくだけた同義表現。 |
【ワッ】ツ ザ ス【テイ】タス ォヴ ザ リ【ポー】ト? |
| Is this within budget? | これは予算の範囲内ですか。 | within ~ ~の範囲内で / budget 予算 【解説】within は『範囲の内側』。期限にも使え、within a week で『1週間以内に』となる。 |
イズ 【ジ】ス ウィ【ジ】ン 【バ】ジェット? |
| Correct me if I’m wrong. | 間違っていたら訂正してください。 | correct 訂正する / wrong 間違っている 【解説】命令文+if 節の形。Correct me if I’m wrong, but ~ と続けて意見を切り出すのが定番。 |
コ【レ】クト ミー イファイム 【ロ】ング。 |
| Does that make sense? | ここまでで伝わっていますか。 | does do(する)の三人称単数形 / make sense 筋が通る・理解できる / sense 意味・道理 【解説】主語が that なので does を使う。返しは Yes, it does. / Got it. が自然。 |
【ダ】ズ 【ザッ】ト 【メイ】ク 【セ】ンス? |
| Sorry, could you say that again? | すみません、もう一度言っていただけますか。 | say 言う / again もう一度 【解説】again は第2音節を強く読む。Come again? や I’m sorry? も聞き返しの定番。 |
【ソ】ーリー、クッジュー 【セイ】 【ザッ】ト ァ【ゲン】? |
| What’s the next step? | 次は何をすればいいですか。 | next 次の / step 段階・手順 【解説】What should we do next? の簡潔な言い換え。会議の締めで頻出。 |
【ワッ】ツ ザ 【ネク】スト ス【テッ】プ? |
| Thank you for calling. How may I help you? | お電話ありがとうございます。ご用件をお伺いします。 | thank you for ~ ~をありがとうございます / call 電話する / may I ~ ~してもよろしいですか / help 助ける 【解説】for の後ろは動詞のing形(calling)。may は can より格式の高い助動詞。 |
【サン】キュー フォー 【コー】リング。 【ハ】ウ メイ アイ 【ヘ】ルプ ユー? |
| May I ask who’s calling? | どちら様でしょうか。 | ask 尋ねる / who’s calling どなたがお電話か 【解説】who’s calling は間接疑問なので〈主語+動詞〉の語順。Who is this? は直接的すぎる。 |
メイ 【ア】イ 【ア】スク 【フー】ズ 【コー】リング? |
| Hold on a second, I’ll transfer you. | 少々お待ちください。おつなぎします。 | hold on (電話を切らずに)待つ / a second 少しの間 / transfer 転送する・つなぐ 【解説】hold on は電話を切らずに待つこと。Just a moment, please. も同義。 |
【ホウ】ルドナ 【セ】カンド、アイル ト【ラン】スファー ユー。 |
| He’s on another line right now. | 彼は今、別の電話に出ています。 | on another line 別の電話に出て / another 別の / right now ちょうど今 【解説】電話中は on the phone / on another line。He’s tied up at the moment. も使える。 |
【ヒー】ズ オンァ【ナ】ザー 【ラ】イン 【ライ】ト 【ナ】ウ。 |
| Can I take a message? | ご伝言をお預かりしましょうか。 | take a message 伝言を預かる / message 伝言 【解説】伝言を託す側は leave a message を使う。take と leave を対で覚える。 |
キャナイ 【テイ】カ 【メ】セッジ? |
| I’ll have her call you back. | 折り返しお電話させます。 | have + 人 + 動詞の原形 人に~させる / call ~ back ~に折り返し電話する 【解説】使役の have は後ろが動詞の原形(call)。I’ll ask her to call you back. の方が柔らかい。 |
アイル 【ハ】ヴ ハー 【コー】ル ユー 【バッ】ク。 |
| Sorry, you’re breaking up. | すみません、音声が途切れています。 | break up (電波が)途切れる / up 完全に~しきる 【解説】break up は電波が切れるときの定番。I can’t hear you well. も同義。 |
【ソ】ーリー、ユア ブ【レイ】キンガップ。 |
| Let me put you through to sales. | 営業部におつなぎします。 | put ~ through to … ~を…につなぐ / sales 営業部・販売 【解説】through は『通して』の前置詞。transfer you to sales もほぼ同義。 |
【レッ】ミー 【プッ】チュー ス【ルー】 トゥ 【セイ】ルズ。 |
| Thanks for your time. Talk soon. | お時間ありがとうございました。またご連絡します。 | thanks for ~ ~をありがとう / time 時間 / talk soon またすぐ話しましょう / soon すぐに 【解説】Talk soon. は I’ll talk to you soon. の省略形。Speak soon. も同義。 |
【サ】ンクス フォー ユア 【タイ】ム。 【トー】ク 【スー】ン。 |
| Just following up on my last email. | 先日のメールの件で、確認のご連絡です。 | follow up on ~ ~について追って確認する / last 前回の・最後の / email メール 【解説】I’m を省いた分詞始まりはメールで頻出。Just checking in on ~ も同義。 |
【ジャ】スト 【ファ】ロウィンガップ オン マイ 【ラ】スト 【イー】メイル。 |
| Please find the file attached. | ファイルを添付いたしました。 | find 見つける / file ファイル / attached 添付された / attach 添付する 【解説】attached は過去分詞で file を後ろから説明している。I’ve attached the file. の方が現代的。 |
プ【リ】ーズ 【ファイン】ド ザ 【ファ】イル ァ【タッ】チト。 |
| Sorry for the late reply. | 返信が遅くなり申し訳ありません。 | sorry for ~ ~をすみません / late 遅い / reply 返信 【解説】for の後ろは名詞。動詞にするなら Sorry for replying late. とing形にする。 |
【ソ】ーリー フォー ザ 【レイ】ト リプ【ラ】イ。 |
| Thanks for the heads-up. | 事前に知らせてくれて助かりました。 | heads-up 事前の知らせ・注意喚起 / head 頭 【解説】a heads-up と冠詞を付けて名詞で使う。動詞にするなら give me a heads-up。 |
【サ】ンクス フォー ザ 【ヘッ】ザップ。 |
| Got it, thanks. | 承知しました、ありがとうございます。 | got get(得る・理解する)の過去形 / get it 理解する 【解説】I got it. の主語を省いた形。丁寧にするなら Understood. / Noted with thanks. を使う。 |
【ガ】ティッ、【サ】ンクス。 |
| I’ll get back to you by end of day. | 本日中にお返事します。 | get back to ~ ~に折り返し連絡する / by ~ ~までに / end of day 終業時刻・その日のうち 【解説】メールでは EOD と略される。同じ作りで by end of week (EOW) とも言える。 |
アイル 【ゲッ】 【バッ】ク トゥ ユー バイ 【エン】ドヴ 【デ】イ。 |
| I’m adding Kenji to this thread. | このやり取りにケンジさんを追加します。 | add ~ to … ~を…に加える / thread (メールの)一連のやり取り 【解説】社内では Looping in Kenji. とも言う。cc は動詞にもでき I’ll cc Kenji. と使える。 |
アイム 【ア】ディング 【ケン】ジ トゥ 【ジ】ス ス【レッ】ド。 |
| As discussed, here’s the summary. | お話しした通り、要点をまとめました。 | as discussed 話し合った通り / discuss 話し合う / here’s = here is こちらが~です / summary 要約 【解説】as discussed は as (it was) discussed の省略。As agreed / As promised も同じ作り。 |
ァズ ディス【カ】スト、【ヒ】アズ ザ 【サ】マリー。 |
| Apologies for the confusion. | 混乱を招いてしまい申し訳ありません。 | apologies お詫び / apologize 謝る / confusion 混乱 / confuse 混乱させる 【解説】Apologies は I apologize. の名詞形で書き言葉に頻出。My apologies. とも言う。 |
ァ【パ】ロジーズ フォー ザ コン【フュー】ジョン。 |
| Please disregard my previous message. | 先ほどのメッセージは破棄してください。 | disregard 無視する・破棄する / previous 前の / message メッセージ 【解説】dis- は否定の接頭辞で regard(考慮する)の反対。Please ignore my last email. はくだけた形。 |
プ【リ】ーズ ディスリ【ガー】ド マイ プ【リー】ヴィアス 【メ】セッジ。 |
| Looking forward to hearing from you. | お返事をお待ちしております。 | look forward to ~ ~を楽しみに待つ / hear from ~ ~から連絡をもらう 【解説】to は前置詞なので後ろは動詞のing形(hearing)。原形 hear にするのは誤り。TOEIC頻出。 |
【ル】ッキング 【フォー】ワード トゥ 【ヒ】アリング フロム ユー。 |
| Let’s keep this short. | 手短に済ませましょう。 | keep + 目的語 + 形容詞 ~を…の状態に保つ / short 短い 【解説】keep this short は目的語+補語をとる第5文型。Let’s make it quick. も同義。 |
【レッ】ツ 【キー】プ 【ジ】ス 【ショー】ト。 |
| Let’s move on to the next item. | 次の議題に移りましょう。 | move on to ~ ~に移る / item 項目・議題 【解説】move on だけでも『先に進む』。議題は agenda item とも言う。 |
【レッ】ツ 【ムー】ヴォン トゥ ザ 【ネク】スト 【ア】イテム。 |
| Let’s park that for now. | その件はいったん保留にしましょう。 | park (一時的に)保留にする・駐車する / for now 今のところ・いったん 【解説】park は『駐車する』から『脇に置く』への比喩。Let’s put that on hold. も同義。 |
【レッ】ツ 【パー】ク 【ザッ】ト フォー 【ナ】ウ。 |
| We’re running out of time. | 時間が足りなくなってきました。 | run out of ~ ~を使い果たす / time 時間 【解説】在庫にも使え run out of paper で『紙を切らす』。We’re short on time. も同義。 |
【ウィ】ア 【ラ】ニンガウトヴ 【タ】イム。 |
| We can circle back to that later. | その話には後ほど戻ることができます。 | circle back to ~ ~に立ち返る / circle 回る・円 / later 後で 【解説】circle back は会議英語の定番。come back to that later も同義。 |
ウィー キャン 【サー】クル 【バッ】ク トゥ 【ザッ】ト 【レイ】ター。 |
| Could you share your screen? | 画面を共有していただけますか。 | share 共有する / screen 画面 【解説】share は『分け合う』が原義。Can you see my screen? とセットで覚えるとよい。 |
クッジュー 【シェ】ア ユア スク【リー】ン? |
| Sorry to interrupt, but I have a quick question. | お話し中すみません、短い質問が一つあります。 | sorry to ~ ~してすみません / interrupt 話をさえぎる / quick 短い・素早い / question 質問 【解説】sorry to の後ろは動詞の原形。ing形にするなら Sorry for interrupting. と for を使う。 |
【ソ】ーリー トゥ インタ【ラ】プト、バット アイ 【ハ】ヴァ ク【ウィッ】ク ク【エ】スチョン。 |
| Let’s wrap up here. | このあたりで終わりにしましょう。 | wrap up 締めくくる・終わらせる / here ここで 【解説】wrap は『包む』が原義。名詞形で That’s a wrap. と言えば『これで終了』。 |
【レッ】ツ 【ラ】ッパップ 【ヒ】ア。 |
| I’ll send out the minutes later. | 議事録は後ほど送ります。 | send out (一斉に)送る / minutes 議事録 【解説】minutes は複数形で『議事録』の意味になる。『分』の意味とは区別する。 |
アイル 【セン】ダウト ザ 【ミ】ニッツ 【レイ】ター。 |
| That works for me. | それで大丈夫です。 | work for ~ ~にとって都合が良い / work うまくいく・機能する 【解説】work は『働く』以外に『都合が合う』の意味がある。That works. だけでも通じる。 |
【ザッ】ト 【ワー】クス フォー ミー。 |
| I see your point, but I have a concern. | おっしゃることは分かりますが、気になる点があります。 | see one’s point ~の言い分を理解する / point 主張・要点 / concern 懸念・心配 【解説】反対の前に置くクッション表現。I get what you’re saying, but ~ も同義。 |
アイ 【シー】 ユア 【ポイン】ト、バット アイ 【ハ】ヴァ コン【サー】ン。 |
| I’m not sure I follow. | すみません、話についていけていません。 | be sure 確信している / follow (話に)ついていく・理解する 【解説】follow は『後を追う』から『理解する』へ。I don’t understand. より柔らかい否定になる。 |
アイム 【ナッ】ト 【シュ】ア アイ 【ファ】ロウ。 |
| I’d rather go with plan B. | どちらかといえばB案がいいと思います。 | would rather ~ どちらかといえば~したい / go with ~ ~を選ぶ / plan 案・計画 【解説】would rather の後ろは動詞の原形。比べるときは A rather than B の形にする。 |
アイド 【ラ】ザー 【ゴウ】 ウィズ プ【ラ】ン 【ビー】。 |
| That’s a fair point. | それはもっともな指摘ですね。 | fair 妥当な・公平な / point 指摘・要点 【解説】fair は『公平な』が原義。Good point. / You have a point. も同義。 |
【ザッ】ツァ 【フェ】ア 【ポイン】ト。 |
| I’m on the fence about that. | その件はまだ決めかねています。 | on the fence どちらとも決めかねて / fence 柵 / about ~ ~について 【解説】柵の上に座って決めかねる比喩。I’m torn. や I haven’t decided yet. も同義。 |
アイム オンザ 【フェ】ンス ァ【バ】ウト 【ザッ】ト。 |
| Can I add something here? | 一点、補足してもよろしいですか。 | add 付け加える / something 何か / here ここで 【解説】Can I jump in? もほぼ同義で、会議中に発言を挟むときに使う。 |
キャナイ 【ア】ッド 【サ】ムシング 【ヒ】ア? |
| Let’s give it a shot. | ひとまずやってみましょう。 | give it a shot 試してみる / shot 試み・一発 【解説】give it a try も同義。続けて Let’s see how it goes. と言うのが自然。 |
【レッ】ツ 【ギ】ヴィッタ 【ショッ】ト。 |
| I’m all for it. | 私はそれに大賛成です。 | be all for ~ ~に大賛成である / all すべて・まったく 【解説】for は『賛成』、against は『反対』。反対なら I’m against it. と言う。 |
アイム 【オー】ル 【フォー】イッ。 |
| I’ll leave it up to you. | お任せします。 | leave ~ up to … ~を…に任せる / up to ~ ~次第で 【解説】It’s up to you. も同義。決定権を相手に渡すときの定番。 |
アイル 【リー】ヴィッ 【ア】ップ トゥ ユー。 |
| Why don’t we take a vote? | 多数決を取りませんか。 | why don’t we ~? ~しませんか / take a vote 採決する / vote 投票 【解説】Why don’t we ~? は Shall we ~? より口語的な提案。vote は動詞でも使える。 |
【ワイ】 【ドン】ト ウィー 【テイ】カ 【ヴォウ】ト? |
| Let’s make sure we’re all on the same page. | 全員の認識をそろえておきましょう。 | make sure 確認する / on the same page 認識が一致している / same 同じ / page ページ 【解説】同じページを開いている比喩。Are we on the same page? と疑問形でもよく使う。 |
【レッ】ツ 【メイ】ク 【シュ】ア 【ウィ】ア 【オー】ル オンザ 【セイ】ム 【ペイ】ジ。 |
| Are you free on Tuesday afternoon? | 火曜の午後はご都合いかがですか。 | free 空いている / Tuesday 火曜日 / afternoon 午後 【解説】曜日には前置詞 on、時刻には at を使う。Are you available ~? はより丁寧。 |
【ア】ー ユー フ【リー】 オン 【チュー】ズデイ アフタ【ヌー】ン? |
| I’m tied up until three. | 3時まで手が離せません。 | be tied up 手が離せない・ふさがっている / until ~ ~まで(ずっと) / tie 縛る 【解説】until は継続の期限、by は完了の期限。I’m booked until three. も同義。 |
アイム 【タイ】ダップ アン【ティ】ル ス【リー】。 |
| Can we push it back to next week? | 来週に延期できますか。 | push ~ back ~を後ろにずらす・延期する / next week 来週 【解説】push back が『延期』、move up が『前倒し』。対で覚えると迷わない。 |
キャン ウィー 【プッ】シッ 【バッ】ク トゥ 【ネク】スト 【ウィー】ク? |
| Could we move it up to Monday? | 月曜に前倒しできますか。 | move ~ up ~を前倒しにする / Monday 月曜日 【解説】up は『時間軸を手前に寄せる』感覚。bring it forward も同義。 |
クッ 【ウィ】ー 【ムー】ヴィッ 【ア】ップ トゥ 【マン】デイ? |
| I’ll pencil you in for Thursday. | 木曜で仮に予定を入れておきます。 | pencil ~ in ~を仮予約する / pencil 鉛筆 / Thursday 木曜日 【解説】鉛筆=消せる=仮予定という比喩。確定なら Let’s lock it in. と言う。 |
アイル 【ペン】スル ユー 【イ】ン フォー 【サー】ズデイ。 |
| My calendar is pretty packed this week. | 今週は予定がかなり詰まっています。 | calendar 予定表 / pretty かなり / packed ぎっしり詰まった / pack 詰める 【解説】pretty は形容詞の前に置くと『かなり』の副詞になる。My schedule is full. も同義。 |
マイ 【キャ】レンダー イズ プ【リ】ティ 【パッ】クト 【ジ】ス 【ウィー】ク。 |
| Let’s find a time that works for everyone. | 全員の都合が合う時間を探しましょう。 | find 見つける / time 時間・時刻 / that (関係代名詞)~する / everyone 全員 【解説】that は a time を説明する関係代名詞。主語の働きなので後ろに動詞 works が続く。 |
【レッ】ツ 【ファイン】ダ 【タイ】ム ザッ 【ワー】クス フォー 【エ】ヴリワン。 |
| I’m free anytime after lunch. | 昼食後ならいつでも空いています。 | anytime いつでも / after ~ ~の後で / lunch 昼食 【解説】any + time で『どの時間でも』。反対は I’m booked all afternoon.。 |
アイム フ【リー】 【エ】ニタイム 【アフ】ター 【ラ】ンチ。 |
| Something came up. Can we reschedule? | 急用ができました。日程を組み直せますか。 | something 何か / come up 持ち上がる・急に生じる / reschedule 予定を組み直す 【解説】re- は『再び』を表す接頭辞。Can we take a rain check? はくだけた同義表現。 |
【サ】ムシング 【ケイ】マップ。 キャン ウィー リース【ケ】ジュール? |
| Let’s play it by ear. | 状況を見ながら決めましょう。 | play it by ear 臨機応変にやる / ear 耳 【解説】楽譜なしで耳を頼りに演奏する比喩。Let’s see how it goes. も同義。 |
【レッ】ツ プ【レイ】イッ バイ 【イ】ア。 |
| We’re on schedule. | 予定通りに進んでいます。 | on schedule 予定通りで / schedule 予定 【解説】on time は『時間ちょうど』、on schedule は『日程通り』。前倒しなら ahead of schedule。 |
【ウィ】ア オン ス【ケ】ジュール。 |
| I’m almost there. | もう少しで終わります。 | almost ほとんど・もう少しで / there そこ・目標地点 【解説】there はゴール地点を指す比喩。It’s almost done. も同義。 |
アイム 【オー】ルモウスト 【ゼ】ア。 |
| We’re a little behind schedule. | 予定より少し遅れています。 | a little 少し / behind schedule 予定より遅れて / behind 後ろに 【解説】behind の反対は ahead。We’re running late on this. も同義。 |
【ウィ】アラ 【リ】トル ビ【ハイン】ド ス【ケ】ジュール。 |
| I’m halfway through it. | 今、半分ほど終わったところです。 | halfway 中間まで / through ~ ~を最後まで通して / half 半分 【解説】halfway through で『半分まで来た』。I’m about fifty percent done. も同義。 |
アイム 【ハ】フウェイ ス【ルー】イッ。 |
| It’s all set. | 準備はすべて整っています。 | all すべて / set 準備が整った 【解説】set は形容詞で『用意ができた』。Are you all set? と質問形でも頻出。 |
イッツ 【オー】ル 【セッ】ト。 |
| I’ve got it covered. | その件は私が引き受けています。 | have got ~ ~を持っている / cover 対応する・カバーする / covered 対応済みの 【解説】have + 目的語 + 過去分詞で『~を…の状態にしてある』。Don’t worry, I’m on it. も同義。 |
アイヴ 【ガ】ティッ 【カ】ヴァード。 |
| It’s on my to-do list. | やることリストに入っています。 | to-do list やることリスト / list 一覧 【解説】to-do はハイフンで名詞化した表現。I haven’t forgotten. の遠回しな言い方にもなる。 |
イッツ オン マイ 【トゥ】ドゥー 【リ】スト。 |
| I’ll touch base with you on Friday. | 金曜に状況を確認のご連絡をします。 | touch base with ~ ~と連絡を取り合う / base (野球の)塁 【解説】野球で塁に触れる動作の比喩。base は複数形にしない点に注意。 |
アイル 【タッ】チ 【ベイ】ス ウィズ ユー オン 【フライ】デイ。 |
| We hit our target this month. | 今月は目標を達成しました。 | hit 達成する・打つ / target 目標 / month 月 【解説】hit は過去形も hit で形が変わらない不規則動詞。We met our goal. も同義。 |
ウィー 【ヒッ】ト アワ 【ター】ゲット 【ジ】ス 【マン】ス。 |
| I’ll keep you posted. | 進展があればお知らせします。 | keep ~ posted ~に随時知らせる / posted 知らされた 【解説】keep + 目的語 + 過去分詞の形。I’ll keep you updated. も同義。 |
アイル 【キー】プ ユー 【ポウ】スティッド。 |
| I’m afraid that won’t work. | 申し訳ありませんが、それは難しそうです。 | I’m afraid ~ 残念ながら~です / afraid 恐れて / won’t = will not ~しないだろう 【解説】I’m afraid は断りを和らげるクッション。Unfortunately, ~ も同じ働きをする。 |
アイム ァフ【レイ】ド 【ザッ】ト 【ウォ】ント 【ワー】ク。 |
| My bad. I’ll fix it right away. | 私のミスです。すぐに直します。 | my bad 私のミスです / fix 直す / right away すぐに 【解説】My bad. は口語のくだけた謝罪。正式には That was my mistake. を使う。 |
マイ 【バッ】ド。アイル 【フィ】キシッ 【ライ】タウェイ。 |
| Let me look into it. | こちらで調べてみます。 | look into ~ ~を調査する / into ~ ~の中へ 【解説】look at は『見る』、look into は『調べる』。I’ll check on that. も同義。 |
【レッ】ミー 【ル】ッキン【トゥ】イッ。 |
| Sorry to keep you waiting. | お待たせしてしまい、すみません。 | keep ~ …ing ~を…させ続ける / wait 待つ 【解説】keep + 目的語 + 動詞のing形で『~し続けさせる』。Thanks for waiting. は前向きな言い換え。 |
【ソ】ーリー トゥ 【キー】プ ユー 【ウェイ】ティング。 |
| It completely slipped my mind. | すっかり失念していました。 | completely 完全に / slip one’s mind うっかり忘れる / mind 記憶・心 【解説】忘れた『物事』が主語になる点が日本語と逆。I forgot. の丁寧な言い換え。 |
イッ コンプ【リー】トリー ス【リッ】プト マイ 【マイン】ド。 |
| I’d love to, but I’m swamped right now. | ぜひやりたいのですが、今は手一杯です。 | I’d love to ぜひそうしたい / swamped 仕事に忙殺されて / right now 今は 【解説】to の後ろの動詞は繰り返しを避けて省略されている。I’m slammed. も同義。 |
アイド 【ラ】ヴ トゥ、バット アイム ス【ワン】プト 【ライ】ト 【ナ】ウ。 |
| We need to figure out what went wrong. | 何が原因だったのか突き止める必要があります。 | need to ~ ~する必要がある / figure out 解明する・理解する / went go(行く)の過去形 / go wrong うまくいかない 【解説】what went wrong は疑問詞が主語なので〈疑問詞+動詞〉の語順になる。 |
ウィー 【ニー】ド トゥ 【フィ】ギャ【ラ】ウト 【ワッ】ト 【ウェン】ト 【ロ】ング。 |
| Thank you for your patience. | お待ちいただきありがとうございます。 | patience 忍耐・辛抱 / patient 我慢強い 【解説】patience は名詞、patient は形容詞。謝罪を感謝に置き換える定番の言い換え。 |
【サン】キュー フォー ユア 【ペイ】シェンス。 |
| We’re working on it as we speak. | まさに今、対応を進めています。 | work on ~ ~に取り組む / as we speak 今まさに / speak 話す 【解説】現在進行形+as we speak で『たった今』を強調する。right now より切迫感が出る。 |
【ウィ】ア 【ワー】キンゴニッ ァズ ウィー ス【ピー】ク。 |
| It won’t happen again. | 二度と起こらないようにいたします。 | happen 起こる / again 再び 【解説】won’t は will not の短縮形。We’ll make sure it doesn’t happen again. がより丁寧。 |
イッ 【ウォ】ント 【ハ】プン ァ【ゲン】。 |
| Can we find a middle ground? | 折り合いのつく案を探せませんか。 | find 見つける / middle ground 妥協点・中間点 / middle 中間の / ground 土地・立場 【解説】両者の中間の土地に立つ比喩。Let’s meet halfway. も同義。 |
キャン ウィー 【ファイン】ダ 【ミ】ドル グ【ラ】ウンド? |
| Great work today, everyone. | 皆さん、今日はお疲れさまでした。 | great 素晴らしい / work 仕事 / today 今日 / everyone 皆さん 【解説】today は第2音節を強く読む。Nice work! / Well done! も同義の労いの表現。 |
グ【レイ】ト 【ワー】ク トゥ【デイ】、【エ】ヴリワン。 |






