「娘に赤ちゃんが生まれました。」は英語でどう言う？

「娘に赤ちゃんが生まれました。」は英語で「My daughter just had a baby.」と言います。（カタカナ読み：マイドータージャスハッァベイビー。） daughter 娘 / just たった今 / had have(持つ)の過去形 / baby 赤ちゃん【解説】have a baby で『出産する』。give birth より日常的。息子なら son、孫なら grandchild。

「台所のテーブルに花を飾りました。」は英語でどう言う？

「台所のテーブルに花を飾りました。」は英語で「I put the flowers on the kitchen table.」と言います。（カタカナ読み：アイプッザフラワーズオンザキッチンテイブル。） put 置く(原形・過去形が同じ) / flowers 花(複数) / kitchen 台所 / table テーブル【解説】put は原形・過去形・過去分詞がすべて put。名詞が名詞を修飾して kitchen table(台所のテーブル)になる。

「子どもたちが靴を玄関に置きっぱなしにしました。」は英語でどう言う？

「子どもたちが靴を玄関に置きっぱなしにしました。」は英語で「The kids left their shoes by the door.」と言います。（カタカナ読み：ザキッズレフトゼアシューズバイザドア。） kids 子どもたち / left leave(置いていく)の過去形 / shoes 靴(複数) / by ~ ~のそばに / door ドア・玄関【解説】leave-left-left と変化する。shoes は左右2つで必ず複数形。片方だけなら a shoe。

「古い写真はこの箱にしまっています。」は英語でどう言う？

「古い写真はこの箱にしまっています。」は英語で「I keep the old photos in this box.」と言います。（カタカナ読み：アイキープズィオールドフォウトウズインディスボックス。） keep 保管する / old 古い / photos 写真(複数) / box 箱【解説】photo は photograph の短縮形で複数は photos（photoes ではない）。box の複数は boxes。

「この家に30年住んでいます。」は英語でどう言う？

「この家に30年住んでいます。」は英語で「We've lived in this house for thirty years.」と言います。（カタカナ読み：ウィヴリヴドインディスハウスフォーサーティイヤーズ。） lived live(住む)の過去分詞 / house 家 / thirty 30 / years 年(複数) 【解説】「have + 過去分詞 + for ~」で『~の間ずっと…している』。since 1995 なら『1995年から』。

「夕食はあと10分でできます。」は英語でどう言う？

「夕食はあと10分でできます。」は英語で「Dinner will be ready in ten minutes.」と言います。（カタカナ読み：ディナーウィルビーレディインテンミニッツ。） dinner 夕食 / ready 準備ができた / in ~ ~後に / minutes 分(複数) 【解説】未来の in ~ は『~後に』の意味。after ではなくこの in を使う。朝食は breakfast、昼食は lunch。

「お水を一杯いただけますか。」は英語でどう言う？

「お水を一杯いただけますか。」は英語で「Could I get a glass of water, please?」と言います。（カタカナ読み：クッダイゲットァグラスオブウォーター、プリーズ？） could can(できる)の丁寧な形 / a glass of ~ コップ一杯の~ / glass コップ・ガラス / water 水【解説】water は数えられない名詞なので a glass of ~ で量を表す。Can I ~? より Could I ~? が丁寧。

「朝食にはたいていご飯と汁物を食べます。」は英語でどう言う？

「朝食にはたいていご飯と汁物を食べます。」は英語で「I usually have rice and soup for breakfast.」と言います。（カタカナ読み：アイユージュアリハヴライスアンスープフォーブレックファスト。） usually たいてい / rice ご飯・米 / soup スープ・汁物 / breakfast 朝食【解説】食事名には a や the を付けない（for breakfast）。頻度を表す usually は一般動詞の前に置く。

「このレストランは魚料理で有名です。」は英語でどう言う？

「このレストランは魚料理で有名です。」は英語で「This restaurant is famous for its fish.」と言います。（カタカナ読み：ディスレストランイズフェイマスフォーイッツフィッシュ。） restaurant レストラン / be famous for ~ ~で有名だ / fish 魚【解説】fish は単数も複数も同じ形。be known for ~ でも言い換えられる。

「映画のあとにコーヒーでも飲みましょう。」は英語でどう言う？

「映画のあとにコーヒーでも飲みましょう。」は英語で「Let's grab a coffee after the movie.」と言います。（カタカナ読み：レッツグラブァコーフィアフターザムーヴィー。） grab さっと取る・軽く飲む / coffee コーヒー / after ~ ~のあとに / movie 映画【解説】Let's の後ろは動詞の原形。grab a coffee は『コーヒーを一杯やる』の口語。

「この市場の野菜はとても新鮮です。」は英語でどう言う？

「この市場の野菜はとても新鮮です。」は英語で「The vegetables at this market are really fresh.」と言います。（カタカナ読み：ザヴェジタブルズアッディスマーケットアーリアリーフレッシュ。） vegetables 野菜(複数) / market 市場・青果店 / really 本当に / fresh 新鮮な【解説】主語が複数の vegetables なので be動詞は are。at this market が主語を後ろから説明している。

「お会計をお願いします。」は英語でどう言う？

「お会計をお願いします。」は英語で「Can we get the check?」と言います。（カタカナ読み：キャンウィーゲットザチェック？） get もらう・受け取る / check 勘定書・伝票【解説】アメリカでは check、イギリスでは bill。Check, please. だけでも通じる。

「お店は何時に開きますか。」は英語でどう言う？

「お店は何時に開きますか。」は英語で「What time does the store open?」と言います。（カタカナ読み：ワッタイムダズザストアオウプン？） what time 何時に / store 店 / open 開く・開店する【解説】疑問文で does を使うので動詞は原形 open のまま。閉店時間は What time does it close?

「散歩にちょうどいい天気です。」は英語でどう言う？

「散歩にちょうどいい天気です。」は英語で「The weather is perfect for a walk.」と言います。（カタカナ読み：ザウェザーイズパーフェクトフォーァウォーク。） weather 天気 / perfect ぴったりの・完璧な / walk 散歩【解説】weather は数えられない名詞なので a を付けない。go for a walk で『散歩に行く』。

「1時間で戻ります。」は英語でどう言う？

「1時間で戻ります。」は英語で「I'll be back in an hour.」と言います。（カタカナ読み：アイルビーバックインァナワー。） be back 戻る / hour 時間(60分) 【解説】hour は h を読まない（アワー）ので a ではなく an が付く。I'll は I will の短縮形。

「春がいちばん好きな季節です。」は英語でどう言う？

「春がいちばん好きな季節です。」は英語で「Spring is my favorite season.」と言います。（カタカナ読み：スプリングイズマイフェイヴァリットシーズン。） spring 春 / favorite いちばん好きな / season 季節【解説】季節名 spring / summer / fall(autumn) / winter には普通 the を付けない。I like spring the best. とも言える。

「金曜日の午前中に会いましょう。」は英語でどう言う？

「金曜日の午前中に会いましょう。」は英語で「Let's meet on Friday morning.」と言います。（カタカナ読み：レッツミートオンフライデイモーニング。） meet 会う / Friday 金曜日 / morning 朝・午前【解説】曜日には on を使う。曜日が付かない場合は in the morning と in になる。

「去年の冬は雪がたくさん降りました。」は英語でどう言う？

「去年の冬は雪がたくさん降りました。」は英語で「It snowed a lot last winter.」と言います。（カタカナ読み：イッスノウドァロットラストウィンター。） snowed snow(雪が降る)の過去形 / a lot たくさん / last winter 去年の冬 / winter 冬【解説】snow は名詞『雪』と動詞『雪が降る』の両方で使う。天気の文の主語は it。last winter に in は付けない。

「駅はすぐそこの角を曲がったところです。」は英語でどう言う？

「駅はすぐそこの角を曲がったところです。」は英語で「The station is just around the corner.」と言います。（カタカナ読み：ザステイションイズジャスァラウンドザコーナー。） station 駅 / around the corner 角を曲がったところに・すぐ近くに / corner 角【解説】around the corner は『すぐ近く』を表す決まり文句。just が『ほんの』と近さを強めている。

「この近くに郵便局はありますか。」は英語でどう言う？

「この近くに郵便局はありますか。」は英語で「Is there a post office near here?」と言います。（カタカナ読み：イズゼアァポウストオフィスニアヒア？） post office 郵便局 / near ~ ~の近くに / here ここ【解説】There is ~ の疑問文は Is there ~?。post office のように2語で1つの名詞になるものを複合名詞という。

「病院にはバスで行きます。」は英語でどう言う？

「病院にはバスで行きます。」は英語で「I take the bus to the hospital.」と言います。（カタカナ読み：アイテイクザバストゥザハスピタル。） take the bus バスに乗る / bus バス / hospital 病院【解説】交通手段は take the bus / take a taxi の形。by bus と言うときは the を付けない。

「図書館は6時に閉まります。」は英語でどう言う？

「図書館は6時に閉まります。」は英語で「The library closes at six.」と言います。（カタカナ読み：ザライブラリークロウジズアッシックス。） library 図書館 / closes close(閉まる)の三人称単数形 / at ~ ~時に【解説】時刻には at を使う。close は『閉まる』とも『閉める』とも使える動詞。

「一番近いお手洗いはどこですか。」は英語でどう言う？

「一番近いお手洗いはどこですか。」は英語で「Where's the nearest restroom?」と言います。（カタカナ読み：ウェアズザニアレストレストルーム？） nearest near(近い)の最上級 / restroom お手洗い【解説】最上級には the を付ける。イギリスでは toilet、丁寧には bathroom とも言う。

「2本目の道を左に入ってください。」は英語でどう言う？

「2本目の道を左に入ってください。」は英語で「Take the second street on your left.」と言います。（カタカナ読み：テイクザセカンドストリートオンユアレフト。） take (道を)進む・選ぶ / second 2番目の / street 通り・道 / left 左【解説】順番を表す second には the が付く。Turn left at the second street. でもほぼ同じ意味。

「私の車は駐車場にあります。」は英語でどう言う？

「私の車は駐車場にあります。」は英語で「My car is in the parking lot.」と言います。（カタカナ読み：マイカーイズインザパーキングロット。） car 車 / parking lot 駐車場 / lot 区画・敷地【解説】囲まれた場所の中は in。イギリス英語では car park と言う。

「川沿いにいい公園があります。」は英語でどう言う？

「川沿いにいい公園があります。」は英語で「There's a nice park by the river.」と言います。（カタカナ読み：ゼアズァナイスパークバイザリヴァー。） park 公園 / by ~ ~のそばに / river 川【解説】There's ~ は『~がある』。park は名詞『公園』のほか動詞『駐車する』の意味も持つ。

「朝からずっと頭が痛いです。」は英語でどう言う？

「朝からずっと頭が痛いです。」は英語で「I've had a headache since this morning.」と言います。（カタカナ読み：アイヴハッァヘデイクシンスディスモーニング。） headache 頭痛 / since ~ ~からずっと【解説】現在完了 + since ~ で『~から今まで続いている』。腹痛は stomachache、歯痛は toothache。

「立ち上がると腰が痛みます。」は英語でどう言う？

「立ち上がると腰が痛みます。」は英語で「My back hurts when I stand up.」と言います。（カタカナ読み：マイバックハーツウェンアイスタンドアップ。） back 背中・腰 / hurts hurt(痛む)の三人称単数形 / stand up 立ち上がる【解説】hurt は『痛む』とも『傷つける』とも使う。My back is sore. でも言い換えられる。

「明日、医者に診てもらう必要があります。」は英語でどう言う？

「明日、医者に診てもらう必要があります。」は英語で「I need to see a doctor tomorrow.」と言います。（カタカナ読み：アイニードトゥシーァダクタートゥマロウ。） need to ~ ~する必要がある / see a doctor 医者に診てもらう / doctor 医者 / tomorrow 明日【解説】この see は『会う』ではなく『診察を受ける』。go to the doctor's とも言う。

「薬を飲むのを忘れないでくださいね。」は英語でどう言う？

「薬を飲むのを忘れないでくださいね。」は英語で「Don't forget to take your medicine.」と言います。（カタカナ読み：ドウンフォゲットトゥテイクユアメディスン。） forget to ~ ~するのを忘れる / take medicine 薬を飲む / medicine 薬【解説】薬は drink ではなく take。Don't + 動詞の原形で『~しないで』の命令文になる。

「毎日歩くことは健康にいいです。」は英語でどう言う？

「毎日歩くことは健康にいいです。」は英語で「Walking every day is good for your health.」と言います。（カタカナ読み：ウォーキングエヴリデイイズグッドフォーユアヘルス。） walking walk(歩く)のing形 / every day 毎日 / be good for ~ ~にいい / health 健康【解説】動詞のing形は『~すること』という主語になる（動名詞）。every day(毎日)は2語、everyday(日常の)は形容詞。

「夜になると目が疲れます。」は英語でどう言う？

「夜になると目が疲れます。」は英語で「My eyes get tired at night.」と言います。（カタカナ読み：マイアイズゲッタイアドアッナイト。） eyes 目(複数) / get tired 疲れる / night 夜【解説】get + 形容詞で『~の状態になる』。目は2つあるので普通は eyes と複数にする。

「彼は去年足を骨折しましたが、今は元気です。」は英語でどう言う？

「彼は去年足を骨折しましたが、今は元気です。」は英語で「He broke his leg last year, but he's fine now.」と言います。（カタカナ読み：ヒーブロウクヒズレッグラストイヤー、バッヒーズファインナウ。） broke break(折る)の過去形 / leg 脚 / last year 去年 / fine 元気な【解説】break-broke-broken と変化。体の部分には his / my などの所有を表す語を付ける。

「日本の歴史についての本を読んでいます。」は英語でどう言う？

「日本の歴史についての本を読んでいます。」は英語で「I'm reading a book about Japanese history.」と言います。（カタカナ読み：アイムリーディングァブックァバウトジャパニーズヒストリー。） reading read(読む)のing形 / book 本 / about ~ ~について / history 歴史【解説】現在進行形は『今まさに』のほか『最近ずっと』にも使う。read の過去形も read（発音はレッド）。

「来月、京都へ旅行する計画を立てています。」は英語でどう言う？

「来月、京都へ旅行する計画を立てています。」は英語で「We're planning a trip to Kyoto next month.」と言います。（カタカナ読み：ウィアープラニングァトリップトゥキョウトウネクストマンス。） planning plan(計画する)のing形 / trip 旅行 / next month 来月 / month 月【解説】短い旅行は trip、長い旅は journey。next month に前置詞は付けない。

「暇なときはギターを弾いています。」は英語でどう言う？

「暇なときはギターを弾いています。」は英語で「I play the guitar in my free time.」と言います。（カタカナ読み：アイプレイザギターインマイフリータイム。） play the guitar ギターを弾く / guitar ギター / free time 自由時間・暇な時間【解説】楽器には the を付ける（play the piano）。スポーツには付けない（play tennis）。

「私たちの写真を撮ってもらえますか。」は英語でどう言う？

「私たちの写真を撮ってもらえますか。」は英語で「Could you take a picture of us?」と言います。（カタカナ読み：クッジューテイクァピクチャーオブアス？） take a picture 写真を撮る / picture 写真・絵 / of ~ ~の【解説】写真を『撮る』は take。picture の代わりに photo でも同じ。Could you ~? は丁寧な依頼。

「コンサートのチケットを2枚手に入れました。」は英語でどう言う？

「コンサートのチケットを2枚手に入れました。」は英語で「I got two tickets for the concert.」と言います。（カタカナ読み：アイガットトゥーティケッツフォーザカンサート。） got get(手に入れる)の過去形 / tickets チケット(複数) / concert コンサート【解説】get-got-gotten(got) と変化。『~のチケット』は a ticket for ~ か a ticket to ~。

「私たちの部屋は海の眺めがすばらしいです。」は英語でどう言う？

「私たちの部屋は海の眺めがすばらしいです。」は英語で「Our room has a great view of the sea.」と言います。（カタカナ読み：アワルームハズァグレイトヴューオブザシー。） room 部屋 / great すばらしい / view 眺め・景色 / sea 海【解説】「A has B」で『AにはBがある』。ocean も『海』だが sea より大きい海に使う。

「テレビで野球を見るのが好きです。」は英語でどう言う？

「テレビで野球を見るのが好きです。」は英語で「I like watching baseball on TV.」と言います。（カタカナ読み：アイライクワッチングベイスボールオンティーヴィー。） watching watch(見る)のing形 / baseball 野球 / on TV テレビで / TV テレビ【解説】like の後ろは ~ing でも to + 動詞でもよい。on TV に the は付けない。

「その書類をメールで送ってください。」は英語でどう言う？

「その書類をメールで送ってください。」は英語で「Please send me the file by email.」と言います。（カタカナ読み：プリーズセンドミーザファイルバイイーメイル。） send 送る / file 書類・ファイル / by email メールで / email メール【解説】send + 人 + 物の語順で『人に物を送る』。手段の by の後ろには a や the を付けない。

「私の席は5階です。」は英語でどう言う？

「私の席は5階です。」は英語で「My desk is on the fifth floor.」と言います。（カタカナ読み：マイデスクイズオンザフィフスフロア。） desk 机・席 / fifth 5番目の / floor 階・床【解説】階には on を使う。イギリスでは1階を ground floor と呼ぶので数え方が1つずれる。

「クレジットカードは使えますか。」は英語でどう言う？

「クレジットカードは使えますか。」は英語で「Do you take credit cards?」と言います。（カタカナ読み：ドゥユーテイククレディットカーズ？） take (支払いを)受け付ける / credit card クレジットカード / cards カード(複数) 【解説】この take は『受け取る・受け付ける』。Do you accept credit cards? でも同じ意味。

「その値段は税込みです。」は英語でどう言う？

「その値段は税込みです。」は英語で「The price includes tax.」と言います。（カタカナ読み：ザプライスインクルーズタックス。） price 値段 / includes include(含む)の三人称単数形 / tax 税金【解説】主語 price が単数なので includes と s が付く。『税抜き』は before tax / plus tax。

「毎週火曜日に英語のクラスを受けています。」は英語でどう言う？

「毎週火曜日に英語のクラスを受けています。」は英語で「I'm taking an English class on Tuesdays.」と言います。（カタカナ読み：アイムテイキングァンイングリッシュクラスオンテューズデイズ。） taking take(受講する)のing形 / English 英語 / class 授業・クラス / Tuesdays 火曜日(複数) 【解説】take a class で『授業を受ける』。曜日を複数形にすると『毎週~曜に』の意味になる。

「先生は毎週宿題を出します。」は英語でどう言う？

「先生は毎週宿題を出します。」は英語で「My teacher gives us homework every week.」と言います。（カタカナ読み：マイティーチャーギヴズアスホウムワークエヴリウィーク。） teacher 先生 / gives give(与える)の三人称単数形 / homework 宿題 / week 週【解説】homework は数えられない名詞。a homework や homeworks とは言わない。

「新しい単語は小さなノートに書いています。」は英語でどう言う？

「新しい単語は小さなノートに書いています。」は英語で「I write new words in a small notebook.」と言います。（カタカナ読み：アイライトニューワーズインァスモールノウトブック。） write 書く / new 新しい / words 単語(複数) / notebook ノート【解説】日本語の『ノート』は英語で notebook。note は『メモ・覚え書き』という別の名詞。

「誰でも間違いはします。」は英語でどう言う？

「誰でも間違いはします。」は英語で「Everyone makes mistakes.」と言います。（カタカナ読み：エヴリワンメイクスミステイクス。） everyone 誰でも・みんな / makes make(する)の三人称単数形 / mistakes 間違い(複数) 【解説】everyone は1人ずつと数えるので単数扱いになり makes に s が付く。make a mistake で『間違える』。

「高校時代の友人は今、大阪に住んでいます。」は英語でどう言う？

「高校時代の友人は今、大阪に住んでいます。」は英語で「My friend from high school lives in Osaka now.」と言います。（カタカナ読み：マイフレンドフロムハイスクールリヴズインオウサカナウ。） friend 友人 / high school 高校 / school 学校 / lives live(住む)の三人称単数形【解説】from high school が前の friend を後ろから説明している。『~に住む』は live in + 場所。

「言葉を学ぶのに遅すぎるということはありません。」は英語でどう言う？

「言葉を学ぶのに遅すぎるということはありません。」は英語で「It's never too late to learn a language.」と言います。（カタカナ読み：イッツネヴァートゥーレイトトゥラーンァラングウィッジ。） never 決して~ない / too late 遅すぎる / learn 学ぶ / language 言葉・言語【解説】too + 形容詞 + to ~ で『~するには…すぎる』。励ましの決まり文句としてよく使われる。

【中学英単語】名詞からが１番早い／聞き流し50フレーズで爆速暗記！

【監修】
英語講師ベル

塾講師を経て、書籍「英文工学」を執筆し、amazonランキング１位を獲得。英語を効率的に学習する「メルマガ」は5000人に購読され様々なメディアで取り上げられる。英語セミナーは累計1,500人が受講する人気講座となっている。
さらに近年では、英語学習アプリ「トークトレーナー」を制作し地上波テレビで取材を受ける。

詳しいプロフィールはこちら

今回は、【中学英単語】名詞からが１番早い／聞き流し50フレーズで爆速暗記！を紹介します。

無料で英語学習できるアプリも紹介したので、例文の練習をAIと一緒にトレーニングしてみましょう！

【中学英単語】名詞からが１番早い／聞き流し50フレーズで爆速暗記！

Youtube動画

この動画を YouTube で視聴

spotify

動画の例文一覧

例文（英語）	和訳	アドバイス	カタカナ読み
My daughter just had a baby.	娘に赤ちゃんが生まれました。	daughter 娘 / just たった今 / had have(持つ)の過去形 / baby 赤ちゃん【解説】have a baby で『出産する』。give birth より日常的。息子なら son、孫なら grandchild。	マイドータージャスハッァベイビー。
I put the flowers on the kitchen table.	台所のテーブルに花を飾りました。	put 置く(原形・過去形が同じ) / flowers 花(複数) / kitchen 台所 / table テーブル【解説】put は原形・過去形・過去分詞がすべて put。名詞が名詞を修飾して kitchen table(台所のテーブル)になる。	アイプッザフラワーズオンザキッチンテイブル。
The kids left their shoes by the door.	子どもたちが靴を玄関に置きっぱなしにしました。	kids 子どもたち / left leave(置いていく)の過去形 / shoes 靴(複数) / by ~ ~のそばに / door ドア・玄関【解説】leave-left-left と変化する。shoes は左右2つで必ず複数形。片方だけなら a shoe。	ザキッズレフトゼアシューズバイザドア。
I keep the old photos in this box.	古い写真はこの箱にしまっています。	keep 保管する / old 古い / photos 写真(複数) / box 箱【解説】photo は photograph の短縮形で複数は photos（photoes ではない）。box の複数は boxes。	アイキープズィオールドフォウトウズインディスボックス。
We’ve lived in this house for thirty years.	この家に30年住んでいます。	lived live(住む)の過去分詞 / house 家 / thirty 30 / years 年(複数) 【解説】「have + 過去分詞 + for ~」で『~の間ずっと…している』。since 1995 なら『1995年から』。	ウィヴリヴドインディスハウスフォーサーティイヤーズ。
Dinner will be ready in ten minutes.	夕食はあと10分でできます。	dinner 夕食 / ready 準備ができた / in ~ ~後に / minutes 分(複数) 【解説】未来の in ~ は『~後に』の意味。after ではなくこの in を使う。朝食は breakfast、昼食は lunch。	ディナーウィルビーレディインテンミニッツ。
Could I get a glass of water, please?	お水を一杯いただけますか。	could can(できる)の丁寧な形 / a glass of ~ コップ一杯の~ / glass コップ・ガラス / water 水【解説】water は数えられない名詞なので a glass of ~ で量を表す。Can I ~? より Could I ~? が丁寧。	クッダイゲットァグラスオブウォーター、プリーズ？
I usually have rice and soup for breakfast.	朝食にはたいていご飯と汁物を食べます。	usually たいてい / rice ご飯・米 / soup スープ・汁物 / breakfast 朝食【解説】食事名には a や the を付けない（for breakfast）。頻度を表す usually は一般動詞の前に置く。	アイユージュアリハヴライスアンスープフォーブレックファスト。
This restaurant is famous for its fish.	このレストランは魚料理で有名です。	restaurant レストラン / be famous for ~ ~で有名だ / fish 魚【解説】fish は単数も複数も同じ形。be known for ~ でも言い換えられる。	ディスレストランイズフェイマスフォーイッツフィッシュ。
Let’s grab a coffee after the movie.	映画のあとにコーヒーでも飲みましょう。	grab さっと取る・軽く飲む / coffee コーヒー / after ~ ~のあとに / movie 映画【解説】Let’s の後ろは動詞の原形。grab a coffee は『コーヒーを一杯やる』の口語。	レッツグラブァコーフィアフターザムーヴィー。
The vegetables at this market are really fresh.	この市場の野菜はとても新鮮です。	vegetables 野菜(複数) / market 市場・青果店 / really 本当に / fresh 新鮮な【解説】主語が複数の vegetables なので be動詞は are。at this market が主語を後ろから説明している。	ザヴェジタブルズアッディスマーケットアーリアリーフレッシュ。
Can we get the check?	お会計をお願いします。	get もらう・受け取る / check 勘定書・伝票【解説】アメリカでは check、イギリスでは bill。Check, please. だけでも通じる。	キャンウィーゲットザチェック？
What time does the store open?	お店は何時に開きますか。	what time 何時に / store 店 / open 開く・開店する【解説】疑問文で does を使うので動詞は原形 open のまま。閉店時間は What time does it close?	ワッタイムダズザストアオウプン？
The weather is perfect for a walk.	散歩にちょうどいい天気です。	weather 天気 / perfect ぴったりの・完璧な / walk 散歩【解説】weather は数えられない名詞なので a を付けない。go for a walk で『散歩に行く』。	ザウェザーイズパーフェクトフォーァウォーク。
I’ll be back in an hour.	1時間で戻ります。	be back 戻る / hour 時間(60分) 【解説】hour は h を読まない（アワー）ので a ではなく an が付く。I’ll は I will の短縮形。	アイルビーバックインァナワー。
Spring is my favorite season.	春がいちばん好きな季節です。	spring 春 / favorite いちばん好きな / season 季節【解説】季節名 spring / summer / fall(autumn) / winter には普通 the を付けない。I like spring the best. とも言える。	スプリングイズマイフェイヴァリットシーズン。
Let’s meet on Friday morning.	金曜日の午前中に会いましょう。	meet 会う / Friday 金曜日 / morning 朝・午前【解説】曜日には on を使う。曜日が付かない場合は in the morning と in になる。	レッツミートオンフライデイモーニング。
It snowed a lot last winter.	去年の冬は雪がたくさん降りました。	snowed snow(雪が降る)の過去形 / a lot たくさん / last winter 去年の冬 / winter 冬【解説】snow は名詞『雪』と動詞『雪が降る』の両方で使う。天気の文の主語は it。last winter に in は付けない。	イッスノウドァロットラストウィンター。
The station is just around the corner.	駅はすぐそこの角を曲がったところです。	station 駅 / around the corner 角を曲がったところに・すぐ近くに / corner 角【解説】around the corner は『すぐ近く』を表す決まり文句。just が『ほんの』と近さを強めている。	ザステイションイズジャスァラウンドザコーナー。
Is there a post office near here?	この近くに郵便局はありますか。	post office 郵便局 / near ~ ~の近くに / here ここ【解説】There is ~ の疑問文は Is there ~?。post office のように2語で1つの名詞になるものを複合名詞という。	イズゼアァポウストオフィスニアヒア？
I take the bus to the hospital.	病院にはバスで行きます。	take the bus バスに乗る / bus バス / hospital 病院【解説】交通手段は take the bus / take a taxi の形。by bus と言うときは the を付けない。	アイテイクザバストゥザハスピタル。
The library closes at six.	図書館は6時に閉まります。	library 図書館 / closes close(閉まる)の三人称単数形 / at ~ ~時に【解説】時刻には at を使う。close は『閉まる』とも『閉める』とも使える動詞。	ザライブラリークロウジズアッシックス。
Where’s the nearest restroom?	一番近いお手洗いはどこですか。	nearest near(近い)の最上級 / restroom お手洗い【解説】最上級には the を付ける。イギリスでは toilet、丁寧には bathroom とも言う。	ウェアズザニアレストレストルーム？
Take the second street on your left.	2本目の道を左に入ってください。	take (道を)進む・選ぶ / second 2番目の / street 通り・道 / left 左【解説】順番を表す second には the が付く。Turn left at the second street. でもほぼ同じ意味。	テイクザセカンドストリートオンユアレフト。
My car is in the parking lot.	私の車は駐車場にあります。	car 車 / parking lot 駐車場 / lot 区画・敷地【解説】囲まれた場所の中は in。イギリス英語では car park と言う。	マイカーイズインザパーキングロット。
There’s a nice park by the river.	川沿いにいい公園があります。	park 公園 / by ~ ~のそばに / river 川【解説】There’s ~ は『~がある』。park は名詞『公園』のほか動詞『駐車する』の意味も持つ。	ゼアズァナイスパークバイザリヴァー。
I’ve had a headache since this morning.	朝からずっと頭が痛いです。	headache 頭痛 / since ~ ~からずっと【解説】現在完了 + since ~ で『~から今まで続いている』。腹痛は stomachache、歯痛は toothache。	アイヴハッァヘデイクシンスディスモーニング。
My back hurts when I stand up.	立ち上がると腰が痛みます。	back 背中・腰 / hurts hurt(痛む)の三人称単数形 / stand up 立ち上がる【解説】hurt は『痛む』とも『傷つける』とも使う。My back is sore. でも言い換えられる。	マイバックハーツウェンアイスタンドアップ。
I need to see a doctor tomorrow.	明日、医者に診てもらう必要があります。	need to ~ ~する必要がある / see a doctor 医者に診てもらう / doctor 医者 / tomorrow 明日【解説】この see は『会う』ではなく『診察を受ける』。go to the doctor’s とも言う。	アイニードトゥシーァダクタートゥマロウ。
Don’t forget to take your medicine.	薬を飲むのを忘れないでくださいね。	forget to ~ ~するのを忘れる / take medicine 薬を飲む / medicine 薬【解説】薬は drink ではなく take。Don’t + 動詞の原形で『~しないで』の命令文になる。	ドウンフォゲットトゥテイクユアメディスン。
Walking every day is good for your health.	毎日歩くことは健康にいいです。	walking walk(歩く)のing形 / every day 毎日 / be good for ~ ~にいい / health 健康【解説】動詞のing形は『~すること』という主語になる（動名詞）。every day(毎日)は2語、everyday(日常の)は形容詞。	ウォーキングエヴリデイイズグッドフォーユアヘルス。
My eyes get tired at night.	夜になると目が疲れます。	eyes 目(複数) / get tired 疲れる / night 夜【解説】get + 形容詞で『~の状態になる』。目は2つあるので普通は eyes と複数にする。	マイアイズゲッタイアドアッナイト。
He broke his leg last year, but he’s fine now.	彼は去年足を骨折しましたが、今は元気です。	broke break(折る)の過去形 / leg 脚 / last year 去年 / fine 元気な【解説】break-broke-broken と変化。体の部分には his / my などの所有を表す語を付ける。	ヒーブロウクヒズレッグラストイヤー、バッヒーズファインナウ。
I’m reading a book about Japanese history.	日本の歴史についての本を読んでいます。	reading read(読む)のing形 / book 本 / about ~ ~について / history 歴史【解説】現在進行形は『今まさに』のほか『最近ずっと』にも使う。read の過去形も read（発音はレッド）。	アイムリーディングァブックァバウトジャパニーズヒストリー。
We’re planning a trip to Kyoto next month.	来月、京都へ旅行する計画を立てています。	planning plan(計画する)のing形 / trip 旅行 / next month 来月 / month 月【解説】短い旅行は trip、長い旅は journey。next month に前置詞は付けない。	ウィアープラニングァトリップトゥキョウトウネクストマンス。
I play the guitar in my free time.	暇なときはギターを弾いています。	play the guitar ギターを弾く / guitar ギター / free time 自由時間・暇な時間【解説】楽器には the を付ける（play the piano）。スポーツには付けない（play tennis）。	アイプレイザギターインマイフリータイム。
Could you take a picture of us?	私たちの写真を撮ってもらえますか。	take a picture 写真を撮る / picture 写真・絵 / of ~ ~の【解説】写真を『撮る』は take。picture の代わりに photo でも同じ。Could you ~? は丁寧な依頼。	クッジューテイクァピクチャーオブアス？
I got two tickets for the concert.	コンサートのチケットを2枚手に入れました。	got get(手に入れる)の過去形 / tickets チケット(複数) / concert コンサート【解説】get-got-gotten(got) と変化。『~のチケット』は a ticket for ~ か a ticket to ~。	アイガットトゥーティケッツフォーザカンサート。
Our room has a great view of the sea.	私たちの部屋は海の眺めがすばらしいです。	room 部屋 / great すばらしい / view 眺め・景色 / sea 海【解説】「A has B」で『AにはBがある』。ocean も『海』だが sea より大きい海に使う。	アワルームハズァグレイトヴューオブザシー。
I like watching baseball on TV.	テレビで野球を見るのが好きです。	watching watch(見る)のing形 / baseball 野球 / on TV テレビで / TV テレビ【解説】like の後ろは ~ing でも to + 動詞でもよい。on TV に the は付けない。	アイライクワッチングベイスボールオンティーヴィー。
Please send me the file by email.	その書類をメールで送ってください。	send 送る / file 書類・ファイル / by email メールで / email メール【解説】send + 人 + 物の語順で『人に物を送る』。手段の by の後ろには a や the を付けない。	プリーズセンドミーザファイルバイイーメイル。
My desk is on the fifth floor.	私の席は5階です。	desk 机・席 / fifth 5番目の / floor 階・床【解説】階には on を使う。イギリスでは1階を ground floor と呼ぶので数え方が1つずれる。	マイデスクイズオンザフィフスフロア。
Do you take credit cards?	クレジットカードは使えますか。	take (支払いを)受け付ける / credit card クレジットカード / cards カード(複数) 【解説】この take は『受け取る・受け付ける』。Do you accept credit cards? でも同じ意味。	ドゥユーテイククレディットカーズ？
The price includes tax.	その値段は税込みです。	price 値段 / includes include(含む)の三人称単数形 / tax 税金【解説】主語 price が単数なので includes と s が付く。『税抜き』は before tax / plus tax。	ザプライスインクルーズタックス。
I’m taking an English class on Tuesdays.	毎週火曜日に英語のクラスを受けています。	taking take(受講する)のing形 / English 英語 / class 授業・クラス / Tuesdays 火曜日(複数) 【解説】take a class で『授業を受ける』。曜日を複数形にすると『毎週~曜に』の意味になる。	アイムテイキングァンイングリッシュクラスオンテューズデイズ。
My teacher gives us homework every week.	先生は毎週宿題を出します。	teacher 先生 / gives give(与える)の三人称単数形 / homework 宿題 / week 週【解説】homework は数えられない名詞。a homework や homeworks とは言わない。	マイティーチャーギヴズアスホウムワークエヴリウィーク。
I write new words in a small notebook.	新しい単語は小さなノートに書いています。	write 書く / new 新しい / words 単語(複数) / notebook ノート【解説】日本語の『ノート』は英語で notebook。note は『メモ・覚え書き』という別の名詞。	アイライトニューワーズインァスモールノウトブック。
Everyone makes mistakes.	誰でも間違いはします。	everyone 誰でも・みんな / makes make(する)の三人称単数形 / mistakes 間違い(複数) 【解説】everyone は1人ずつと数えるので単数扱いになり makes に s が付く。make a mistake で『間違える』。	エヴリワンメイクスミステイクス。
My friend from high school lives in Osaka now.	高校時代の友人は今、大阪に住んでいます。	friend 友人 / high school 高校 / school 学校 / lives live(住む)の三人称単数形【解説】from high school が前の friend を後ろから説明している。『~に住む』は live in + 場所。	マイフレンドフロムハイスクールリヴズインオウサカナウ。
It’s never too late to learn a language.	言葉を学ぶのに遅すぎるということはありません。	never 決して~ない / too late 遅すぎる / learn 学ぶ / language 言葉・言語【解説】too + 形容詞 + to ~ で『~するには…すぎる』。励ましの決まり文句としてよく使われる。	イッツネヴァートゥーレイトトゥラーンァラングウィッジ。