目次

無料で英語学習できるアプリも紹介したので、例文の練習をAIと一緒にトレーニングしてみましょう!
【すぐ使える】道案内するときの英語フレーズ100選 | 聞くだけでパッと口からでる英語リスニング講座 | リンキング聞き流し 英語耳 英語脳
Youtube動画
spotify
動画の例文一覧
| ”Phrase” | Translation | Advice | Katakana |
|---|---|---|---|
| May I help you? | 何かお手伝いしましょうか。 | help / 助ける / you / あなたを May I ~? は丁寧な申し出の定番です。類似表現:Do you need some help?(助けが必要ですか?) |
メイ アイ ヘルプ ユー |
| Are you looking for something? | 何かお探しですか。 | looking / 探している / for / ~を / something / 何か look for で「~を探すという進行形の表現です。類似表現:Can I help you find your way?(道を探すお手伝いをしましょうか?) |
アー ユー ルッキング フォー サムスィング |
| Where would you like to go? | どちらへ行かれたいのですか。 | where / どこへ / would like to / ~したい / go / 行く would like to は want to より丁寧な大人の表現です。類似表現:What is your destination?(目的地はどこですか?) |
ウェア ウッド ユー ライク トゥー ゴー |
| I will show you the way. | 私が道をご案内します。 | show / 見せる / way / 道 show (人) the way で「(人)に道を教えるという親切な表現です。類似表現:Follow me please.(ついてきてください) |
アイル ショウ ユー ザ ウェイ |
| Let me check the map for you. | あなたの代わりに地図を確認しましょう。 | let / ~させる / check / 確認する / map / 地図 / for / ~のために Let me ~ は「私に~させてくださいという積極的な申し出です。類似表現:I will look it up on my phone.(スマホで調べますね) |
レット ミー チェック ザ マップ フォー ユー |
| It is not very far from here. | ここからはそれほど遠くありません。 | very / とても / far / 遠い / from / ~から / here / ここ not very far で「それほど遠くないという安心させる表現です。類似表現:It is close by.(すぐ近くですよ) |
イッツ ノット ヴェリー ファー フロム ヒア |
| It is within walking distance. | 徒歩圏内ですよ。 | within / ~の範囲内で / walking / 歩くことの / distance / 距離 within walking distance は「歩ける距離を指す便利な慣用句です。類似表現:You can walk there.(歩いて行けますよ) |
イッツ ウィズイン ウォーキング ディスタンス |
| Go straight down this street. | この通りをまっすぐ進んでください。 | straight / まっすぐ / down / ~に沿って / street / 通り straight down で「道なりにまっすぐという指示になります。類似表現:Keep going straight.(まっすぐ行き続けて) |
ゴー ストレイト ダウン ディス ストリート |
| Go past the convenience store. | コンビニを通り過ぎてください。 | past / ~を通り過ぎて / convenience store / コンビニ go past で「~を通過するという目印を伝える表現です。類似表現:Pass the post office.(郵便局を通り過ぎて) |
ゴー パスト ザ コンヴィニエンス ストア |
| Turn left at the first corner. | 最初の角を左に曲がってください。 | turn / 曲がる / left / 左に / first / 最初の / corner / 角 at the first corner で場所を特定する前置詞 at が使われます。類似表現:Take a left at the corner.(角を左に曲がって) |
ターン レフト アット ザ ファースト コーナー |
| Turn right at the traffic light. | 信号を右に曲がってください。 | turn / 曲がる / right / 右に / traffic light / 信号 traffic light は信号機を指す正確な単語です。類似表現:Make a right at the light.(信号で右折して) |
ターン ライト アット ザ トラフィック ライト |
| You will see a big bank on your left. | 左側に大きな銀行が見えます。 | see / 見える / big / 大きな / bank / 銀行 / left / 左側 You will see ~ で「~が見えてくるはずだという予測を伝えます。類似表現:There is a bank on the left.(左側に銀行があります) |
ユー ウィル スィー ア ビッグ バンク オン ユア レフト |
| The station is at the end of this road. | 駅はこの道の突き当たりにあります。 | station / 駅 / end / 終わり / road / 道 at the end of で「~の終わりに・突き当たりにという位置を示します。類似表現:The road ends at the station.(道は駅で終わります) |
ザ ステイション イズ アット ジ エンド オヴ ディス ロード |
| Cross the street at the crosswalk. | 横断歩道で通りを渡ってください。 | cross / 渡る / street / 通り / crosswalk / 横断歩道 cross the street で「道を横断するという動詞表現です。類似表現:Use the pedestrian crossing.(歩行者用通路を使って) |
クロス ザ ストリート アット ザ クロスウォーク |
| It is across from the park. | 公園の向かい側にあります。 | across / 向かい側に / from / ~から / park / 公園 across from は「~の真向かいを指す非常に重要な前置詞句です。類似表現:It is opposite the park.(公園の反対側です) |
イッツ アクロス フロム ザ パーク |
| It is next to the library. | 図書館の隣にあります。 | next / 隣に / to / ~に / library / 図書館 next to は「~のすぐ隣という隣接状態を表します。類似表現:It is beside the library.(図書館のそばです) |
イッツ ネクスト トゥー ザ ライブラリィ |
| It is between the bakery and the cafe. | パン屋とカフェの間にあります。 | between / ~の間に / bakery / パン屋 / cafe / カフェ between A and B で「AとBの間という位置関係を示します。類似表現:It is in the middle of two shops.(2つの店の真ん中です) |
イッツ ビトウィーン ザ ベイカリィ アンド ザ カフェ |
| You can’t miss it. | 絶対に見つかりますよ(見逃すはずがありません)。 | can’t / ~できるはずがない / miss / 見逃す / it / それを You can’t miss it. は案内を締めくくる際によく使われる励ましの言葉です。類似表現:It is easy to find.(見つけるのは簡単です) |
ユー キャント ミス イット |
| Take the elevator to the third floor. | エレベーターで3階へ行ってください。 | take / 乗る / elevator / エレベーター / third / 3番目の / floor / 階 take は乗り物や手段を選ぶ際に使う動詞です。類似表現:Go up to the third floor.(3階へ上がって) |
テイク ジ エレヴェイター トゥー ザ サード フロア |
| Go up the stairs to the bridge. | 階段を上がって橋へ行ってください。 | up / 上へ / stairs / 階段 / bridge / 橋 go up で「上がるという垂直方向の移動を示します。類似表現:Walk up the steps.(階段を上って) |
ゴー アップ ザ ステアーズ トゥー ザ ブリッジ |
| Go down the escalator. | エスカレーターを下ってください。 | down / 下へ / escalator / エスカレーター go down で「下りるという動作を指示します。類似表現:Take the escalator down.(エスカレーターで下りて) |
ゴー ダウン ジ エスカレイター |
| It is on the other side of the street. | 通りの反対側にあります。 | other / 他の / side / 側 / street / 通り on the other side で「反対側・向こう側を意味します。類似表現:Cross to the opposite side.(反対側へ渡って) |
イッツ オン ジ アザー サイド オヴ ザ ストリート |
| Look for a blue building. | 青い建物目印に探してください。 | look / 見る / for / ~を求めて / blue / 青い / building / 建物 look for は「(意識して)探すという行為を促します。類似表現:Find a blue building.(青い建物を見つけて) |
ルック フォー ア ブルー ビルディング |
| It is behind the department store. | デパートの裏側にあります。 | behind / ~の裏に / department store / デパート behind は「~の背後にという隠れた位置を示します。類似表現:It is at the back of the store.(店の裏手です) |
イッツ ビハインド ザ ディパートメント ストア |
| Go through the tunnel. | トンネルを通り抜けてください。 | through / ~を通り抜けて / tunnel / トンネル go through は空間の中を通過する際に使います。類似表現:Pass through the gate.(門を通り抜けて) |
ゴー スルー ザ タンネル |
| The entrance is around the corner. | 入り口はその角を曲がったところにあります。 | entrance / 入り口 / around / ~を回ったところに / corner / 角 around the corner は「角を曲がってすぐという定番表現です。類似表現:It is just past the corner.(角を過ぎてすぐです) |
ジ エントランス イズ アラウンド ザ コーナー |
| Follow this path for five minutes. | この小道を5分間進んでください。 | follow / 沿って進む / path / 小道 / five / 5つの / minutes / 分 follow は道や指示に従うという意味で重宝します。類似表現:Walk along this path.(この道に沿って歩いて) |
フォロウ ディス パス フォー ファイヴ ミニッツ |
| It is on the corner of the intersection. | 交差点の角にあります。 | corner / 角 / intersection / 交差点 on the corner of で特定の角の場所を示します。類似表現:It is at the crossing.(交差点にあります) |
イッツ オン ザ コーナー オヴ ジ インターセクション |
| Go straight until you reach the river. | 川に着くまでまっすぐ進んでください。 | straight / まっすぐ / until / ~までずっと / reach / 到着する / river / 川 until は「~という状態までずっとという継続の期限を示します。類似表現:Go straight to the river.(川までまっすぐ行って) |
ゴー ストレイト アンティル ユー リーチ ザ リヴァー |
| Make a U-turn at the next signal. | 次の信号でUターンしてください。 | make / 作る / U-turn / Uターン / next / 次の / signal / 信号 make a U-turn は車の運転だけでなく歩行者にも使われる指示です。類似表現:Go back the way you came.(来た道を戻って) |
メイク ア ユーターン アット ザ ネクスト スィグナル |
| The museum is on your right-hand side. | 美術館はあなたの右手側にあります。 | museum / 美術館 / right-hand / 右手の / side / 側 on your right-hand side は「右手に見えるという丁寧な言い方です。類似表現:You will find it on your right.(右側に見つかります) |
ザ ミュージアム イズ オン ユア ライトハンド サイド |
| It is a bit far to walk. | 歩くには少し遠いです。 | bit / 少し / far / 遠い / walk / 歩く a bit far で「(不可能ではないが)少し遠いというニュアンスになります。類似表現:It is quite a walk.(かなりの距離があります) |
イッツ ア ビット ファー トゥー ウォーク |
| You should take a bus. | バスに乗ったほうがいいですよ。 | should / ~すべきだ(したほうがいい) / take / 乗る / bus / バス should は助言を与える際に使われる最も一般的な助動詞です。類似表現:I recommend taking a bus.(バスで行くのをお勧めします) |
ユー シュッド テイク ア バス |
| The bus stop is over there. | バス停はあそこにあります。 | bus stop / バス停 / over / 向こうの / there / あそこ over there で指をさしながら「あそこと強調する表現です。類似表現:It is just over there.(すぐあそこです) |
ザ バス ストップ イズ オーヴァー ゼア |
| Take the bus number 10. | 10番のバスに乗ってください。 | take / 乗る / bus / バス / number / 番号 / 10 / 10 take the bus number ~ で特定の路線のバスを指定します。類似表現:Get on the number 10 bus.(10番のバスに乗って) |
テイク ザ バス ナンバー テン |
| Get off at the third stop. | 3つ目の停留所で降りてください。 | get off / 降りる / third / 3番目の / stop / 停留所 get off はバスや電車などの大型の乗り物から降りる時に使います。類似表現:Alight at the third stop.(3つ目で下車して) |
ゲット オフ アット ザ サード ストップ |
| It is about a ten minute walk. | 歩いてだいたい10分くらいです。 | about / 約 / ten / 10 / minute / 分の / walk / 歩き a ten minute walk で「10分の歩行距離という名詞句になります。類似表現:It takes ten minutes on foot.(徒歩で10分かかります) |
イッツ アバウト ア テン ミニット ウォーク |
| Go through the ticket gate. | 改札口を通ってください。 | through / ~を通り抜けて / ticket gate / 改札口 ticket gate は日本の駅などで欠かせない単語です。類似表現:Pass the turnstile.(回転式改札を通って) |
ゴー スルー ザ チケット ゲイト |
| The taxi stand is near the exit. | タクシー乗り場は出口の近くにあります。 | taxi stand / タクシー乗り場 / near / 近くに / exit / 出口 taxi stand はタクシーが待機している場所を指します。類似表現:You can find a taxi by the exit.(出口付近でタクシーを拾えます) |
ザ タクシー スタンド イズ ニア ジ エグジット |
| Go towards the fountain. | 噴水の方へ向かってください。 | towards / ~の方へ / fountain / 噴水 towards は特定の方向へ向かう動きを強調します。類似表現:Head for the fountain.(噴水を目指して) |
ゴー トゥワーズ ザ ファウンテン |
| It is located in the basement. | 地下にあります。 | located / 位置している / basement / 地下階 be located in で「~に位置しているという少しフォーマルな表現です。類似表現:It is on the B1 floor.(地下1階です) |
イッツ ロケイティッド イン ザ ベイスメント |
| Take the North Exit. | 北口から出てください。 | take / 選択する / North / 北 / Exit / 出口 駅などの複数の出口がある場合に take を使って指示します。類似表現:Go out via the North Exit.(北口経由で出て) |
テイク ザ ノース エグジット |
| Follow the signs for the subway. | 地下鉄の標識に従って進んでください。 | follow / 従う / signs / 標識 / subway / 地下鉄 follow the signs で「看板通りに行くという便利な指示です。類似表現:Look for the subway signs.(地下鉄の看板を探して) |
フォロウ ザ サインズ フォー ザ サブウェイ |
| It is just a stone’s throw away. | 目と鼻の先ですよ。 | just / ちょうど / stone’s / 石の / throw / 投げること / away / 離れて a stone’s throw away は「石を投げれば届くほど近いという慣用句です。類似表現:It is very close.(とても近いです) |
イッツ ジャスト ア ストーンズ スロウ アウェイ |
| Go down this slope. | この坂を下ってください。 | down / 下へ / slope / 坂 slope は坂道を表す一般的な単語です。類似表現:Walk down the hill.(丘を下って) |
ゴー ダウン ディス スロウプ |
| The shop is on the ground floor. | その店は1階(地上階)にあります。 | shop / 店 / ground / 地面の / floor / 階 イギリス英語や国際的な建物では1階を ground floor と呼びます。類似表現:It is on the first floor.(1階です) |
ザ ショップ イズ オン ザ グラウンド フロア |
| Walk along the river bank. | 土手に沿って歩いてください。 | along / ~に沿って / river / 川 / bank / 堤防・土手 along は道や川などの線状のものに沿う時に使います。類似表現:Follow the river.(川に沿って行って) |
ウォーク アロング ザ リヴァー バンク |
| It is on your left after the bridge. | 橋を渡った後の左側にあります。 | left / 左 / after / ~の後で / bridge / 橋 after the bridge で「橋を越えたらという順序を示します。類似表現:Cross the bridge and turn left.(橋を渡って左に曲がって) |
イッツ オン ユア レフト アフター ザ ブリッジ |
| Stay on this side of the road. | 道のこちら側にいてください。 | stay / とどまる / side / 側 / road / 道 stay on ~ で「~の側にい続けるという意味になります。類似表現:Don’t cross the street yet.(まだ道を渡らないで) |
ステイ オン ディス サイド オヴ ザ ロード |
| You will pass a gas station. | ガソリンスタンドを通り過ぎます。 | pass / 通り過ぎる / gas station / ガソリンスタンド pass は移動中に横を通ることを示します。類似表現:Go by the petrol station.(ガソリンスタンドの脇を通って) |
ユー ウィル パス ア ガス ステイション |
| The post office is right there. | 郵便局はすぐそこにあります。 | post office / 郵便局 / right / すぐに / there / そこ right there は「まさにそこと強調する表現です。類似表現:It is exactly there.(ちょうどそこにあります) |
ザ ポスト オフィス イズ ライト ゼア |
| Look for the yellow sign. | 黄色い看板を探してください。 | look / 見る / for / ~を求めて / yellow / 黄色い / sign / 看板 看板の色を指定すると相手に伝わりやすくなります。類似表現:The yellow sign is a landmark.(黄色い看板が目印です) |
ルック フォー ザ イェロウ サイン |
| It is inside the shopping mall. | ショッピングモールの中にあります。 | inside / ~の中に / shopping mall / ショッピングモール inside は建物などの内部にあることを示します。類似表現:It is within the mall.(モールの中にあります) |
イッツ インサイド ザ ショッピング モール |
| Go straight for about one hundred meters. | 約100メートルまっすぐ進んでください。 | straight / まっすぐ / about / 約 / one hundred / 100 / meters / メートル 距離を具体的に数字で出すと親切です。類似表現:Walk one hundred meters straight.(100メートルまっすぐ歩いて) |
ゴー ストレイト フォー アバウト ワン ハンドレッド ミーターズ |
| Turn left at the T-junction. | 突き当たりの丁字路を左に曲がってください。 | turn / 曲がる / left / 左に / T-junction / 丁字路 T-junction はアルファベットのTの形をした交差点を指します。類似表現:Turn left at the end of the street.(道の突き当たりを左に曲がって) |
ターン レフト アット ザ ティー ジャンクション |
| It is between the two buildings. | その2つの建物の間にあります。 | between / ~の間に / two / 2つの / buildings / 建物 建物が特定できている時に使う表現です。類似表現:It is in the gap between buildings.(建物同士の隙間にあります) |
イッツ ビトウィーン ザ トゥー ビルディングス |
| Go up the hill. | 丘を登ってください。 | up / 上へ / hill / 丘 hill は山ほど高くなく坂道を含んだ高台を指します。類似表現:Walk up the slope.(坂を上って) |
ゴー アップ ザ ヒル |
| The entrance is in the back. | 入り口は裏側にあります。 | entrance / 入り口 / back / 後ろ・裏 in the back で建物の背面側を指します。類似表現:Go to the rear of the building.(建物の後方へ行って) |
ジ エントランス イズ イン ザ バック |
| Look at that tall tower. | あの高いタワーを見てください。 | look / 見る / at / ~を / tall / 高い / tower / 塔 遠くの目印を指し示す時に便利です。類似表現:Can you see that tower?(あのタワーが見えますか?) |
ルック アット ザット トール タワー |
| It is diagonal to the station. | 駅の斜め向かいにあります。 | diagonal / 斜めの / station / 駅 diagonal to は正確な位置を伝えるのに役立つ単語です。類似表現:It is diagonally opposite the station.(駅の斜め向かいです) |
イッツ ダイアゴナル トゥー ザ ステイション |
| Go past the flower shop. | 花屋を通り過ぎてください。 | past / ~を通り過ぎて / flower shop / 花屋 お店の種類を伝えて案内する定番の方法です。類似表現:Walk past the florist.(花屋を通り過ぎて) |
ゴー パスト ザ フラワー ショップ |
| It is on the top floor. | 最上階にあります。 | top / 最上部の / floor / 階 最上階は upper floor よりも top floor が一般的です。類似表現:It is on the highest floor.(最も高い階にあります) |
イッツ オン ザ トップ フロア |
| Take the stairs over there. | あそこの階段を使ってください。 | take / 使う / stairs / 階段 / over there / あそこ 階段で行くことを勧める表現です。類似表現:Use the stairs instead.(代わりに階段を使って) |
テイク ザ ステアーズ オーヴァー ゼア |
| The ticket office is on this floor. | 切符売り場はこの階にあります。 | ticket office / 切符売り場 / floor / 階 建物内での案内で階数を確認する表現です。類似表現:You are on the right floor for tickets.(切符を買うにはこの階で合っています) |
ザ チケット オフィス イズ オン ディス フロア |
| Go left at the fork in the road. | 道の分かれ道を左に行ってください。 | left / 左 / fork / 分かれ道 / road / 道 fork は食器のフォークのように道が分かれている場所を指します。類似表現:The road splits so stay left.(道が分かれるので左にいて) |
ゴー レフト アット ザ フォーク イン ザ ロード |
| Follow the crowd. | 人の流れに付いていってください。 | follow / 付いていく / crowd / 群衆・人の群れ イベント時などに役立つアドバイスです。類似表現:Go where everyone else is going.(みんなが行く方へ行って) |
フォロウ ザ クラウド |
| It is a shortcut to the park. | 公園への近道ですよ。 | shortcut / 近道 / park / 公園 親切に近道を教える時に使います。類似表現:This way is faster.(こちらの方が早いです) |
イッツ ア ショートカット トゥー ザ パーク |
| The city hall is behind you. | 市役所はあなたの後ろにあります。 | city hall / 市役所 / behind / 後ろに 目的地を通り過ぎてしまった人に教える表現です。類似表現:You just passed the city hall.(今市役所を通り過ぎましたよ) |
ザ スィティ ホール イズ ビハインド ユー |
| Turn left at the next block. | 次のブロックで左に曲がってください。 | turn / 曲がる / left / 左に / next / 次の / block / ブロック 街区を目安にする案内の仕方です。類似表現:Go one more block and turn left.(もう1ブロック先を左に曲がって) |
ターン レフト アット ザ ネクスト ブロック |
| It is visible from here. | ここから見えますよ。 | visible / 見える / from / ~から / here / ここ 実際に指をさして見えている時に使います。類似表現:You can see it over there.(あそこに見えます) |
イッツ ヴィズィブル フロフロム ヒア |
| Go across the bridge. | 橋を渡ってください。 | across / ~を横切って / bridge / 橋 橋の向こう側へ行く指示です。類似表現:Walk over the bridge.(橋を歩いて渡って) |
ゴー アクロス ザ ブリッジ |
| It is on the corner of this building. | この建物の角にあります。 | corner / 角 / building / 建物 今いる建物の特定の場所を示す表現です。類似表現:It is at the edge of the building.(建物の端にあります) |
イッツ オン ザ コーナー オヴ ディス ビルディング |
| Follow the main road. | 大通りに沿って進んでください。 | follow / 沿って進む / main road / 大通り 迷いにくい大きな道を勧める表現です。類似表現:Stay on the main street.(大通りにいてください) |
フォロウ ザ メイン ロード |
| The hotel is near the harbor. | ホテルは港の近くにあります。 | hotel / ホテル / near / 近くに / harbor / 港 港などの大きなランドマークを使うと伝わりやすいです。類似表現:It is by the port.(港のそばです) |
ザ ホテル イズ ニア ザ ハーバー |
| Go around the construction site. | 建設現場を迂回してください。 | around / ~を回って / construction site / 建設現場 障害物がある時の指示表現です。類似表現:Take a detour around the work.(工事を避けて遠回りして) |
ゴー アラウンド ザ コンストラクション サイト |
| It is just past the hospital. | 病院を過ぎてすぐです。 | just / ちょうど / past / 過ぎて / hospital / 病院 just past で「過ぎてすぐという正確な位置を示します。類似表現:It is immediately after the hospital.(病院の直後です) |
イッツ ジャスト パスト ザ ホスピタル |
| Wait for the green light. | 青信号を待ってください。 | wait / 待つ / green light / 青信号(緑の光) 安全面のアドバイスとして使えます。類似表現:Don’t cross until the light changes.(信号が変わるまで渡らないで) |
ウェイト フォー ザ グリーン ライト |
| It is in front of the fountain. | 噴水の前にあります。 | front / 前 / fountain / 噴水 in front of で「~の正面を指します。類似表現:It faces the fountain.(噴水に面しています) |
イッツ イン フロント オヴ ザ ファウンテン |
| Go straight and you will see it. | まっすぐ行けば見えてきますよ。 | straight / まっすぐ / see / 見える 道順が単純な時に安心感を与える表現です。類似表現:It will appear on your path.(道なりに現れます) |
ゴー ストレイト アンド ユー ウィル スィー イット |
| Take the second exit at the roundabout. | 環状交差点の2番目の出口を出てください。 | second / 2番目の / exit / 出口 / roundabout / 環状交差点(ロータリー) roundabout は海外で多い交差点形式です。類似表現:Go halfway around the circle.(円の半分まで回って) |
テイク ザ セカンド エグジット アット ザ ラウンダバウト |
| It is on the basement level two. | 地下2階にあります。 | basement / 地下 / level / 階層 / two / 2 B2階を具体的に示す表現です。類似表現:Go down to B2.(地下2階へ下りて) |
イッツ オン ザ ベイスメント レヴェル トゥー |
| Walk through the park. | 公園の中を通り抜けてください。 | through / ~を通り抜けて / park / 公園 公園を横切るルートを教える時に使います。類似表現:Cut through the park.(公園を近道して) |
ウォーク スルー ザ パーク |
| The entrance is slightly hidden. | 入り口は少し隠れています。 | slightly / わずかに / hidden / 隠された 見つけにくい場所にある時の補足説明です。類似表現:It is hard to see at first.(最初は見つけにくいです) |
ジ エントランス イズ スライトリィ ヒドゥン |
| It is a very popular spot. | とても人気のある場所ですよ。 | very / とても / popular / 人気の / spot / 場所 目的地に関するちょっとした情報を加えると親切です。類似表現:Many people go there.(多くの人がそこへ行きます) |
イッツ ア ヴェリー ポピュラー スポット |
| The stairs are quite steep. | 階段はかなり急です。 | stairs / 階段 / quite / かなり / steep / 急な 高齢の方や荷物が多い人への配慮表現です。類似表現:Be careful with the steep steps.(急な階段に気をつけて) |
ザ ステアーズ アー クワイト スティープ |
| Go past the shrine. | 神社を通り過ぎてください。 | past / ~を通り過ぎて / shrine / 神社 日本案内でよく使う単語です。類似表現:Walk by the shrine.(神社の脇を歩いて) |
ゴー パスト ザ シュライン |
| The cafe is on the corner. | カフェは角にあります。 | cafe / カフェ / corner / 角 街中の目印としてカフェは使いやすいです。類似表現:Look for the cafe at the junction.(交差点のカフェを探して) |
ザ カフェ イズ オン ザ コーナー |
| Follow the bicycle path. | 自転車道に沿って進んでください。 | follow / 沿って進む / bicycle path / 自転車道 安全な歩行ルートを教える時に使えます。類似表現:Walk along the bike lane.(自転車レーンに沿って歩いて) |
フォロウ ザ バイスィクル パス |
| It is about five hundred meters away. | 約500メートル離れています。 | about / 約 / five hundred / 500 / away / 離れて 大まかな距離を伝える定番の形です。類似表現:It is a five hundred meter distance.(500メートルの距離です) |
イッツ アバウト ファイヴ ハンドレッド ミーターズ アウェイ |
| Turn left before the tunnel. | トンネルの手前を左に曲がってください。 | before / ~の前に / tunnel / トンネル before は位置的に「手前という意味で使われます。類似表現:Don’t enter the tunnel but turn left.(トンネルに入らず左に曲がって) |
ターン レフト ビフォー ザ タンネル |
| The exit is at the other end. | 出口は反対側の端にあります。 | exit / 出口 / other / 他の / end / 端 広い建物や公園での説明に便利です。類似表現:Go to the far end for the exit.(出口のために一番奥まで行って) |
ジ エグジット イズ アット ジ アザー エンド |
| It is right next to the pharmacy. | 薬局のすぐ隣にあります。 | right / まさに / next to / ~の隣に / pharmacy / 薬局 right next to で「真隣を強調します。類似表現:It is adjacent to the pharmacy.(薬局に隣接しています) |
イッツ ライト ネクスト トゥー ザ ファーマスィー |
| Go under the railway bridge. | 鉄道のガード下(橋の下)を通ってください。 | under / ~の下を / railway bridge / 鉄道橋 under は立体交差の説明に欠かせません。類似表現:Pass beneath the tracks.(線路の下を通って) |
ゴー アンダー ザ レイルウェイ ブリッジ |
| It is a famous landmark. | それは有名な目印です。 | famous / 有名な / landmark / 目印(ランドマーク) 相手が知っている可能性が高いことを示唆します。類似表現:Everyone knows that place.(誰もがその場所を知っています) |
イッツ ア フェイマス ランドマーク |
| Wait until the traffic stops. | 交通が止まるまで待ってください。 | until / ~までずっと / traffic / 交通量・車 / stops / 止まる 安全確認のための親切なアドバイスです。類似表現:Wait for the cars to stop.(車が止まるのを待って) |
ウェイト アンティル ザ トラフィック ストップス |
| The information center is near. | 案内所は近くにあります。 | information center / 案内所 / near / 近くに 困っている人にプロの助けを勧める表現です。類似表現:There is a tourist office nearby.(近くに観光案内所があります) |
ジ インフォメイション センター イズ ニア |
| Go up to the observation deck. | 展望台まで上がってください。 | up / 上へ / observation deck / 展望台 観光案内でよく使うフレーズです。類似表現:Go to the top for the view.(景色を見るために一番上へ行って) |
ゴー アップ トゥー ジ オブザヴェイション デック |
| It is simple to find. | 見つけるのは簡単ですよ。 | simple / 単純な / find / 見つける 相手の不安を取り除く一言です。類似表現:It is not complicated.(複雑ではありません) |
イッツ シンプル トゥー ファインド |
| Enjoy your visit to the city. | 街の散策を楽しんでくださいね。 | enjoy / 楽しむ / visit / 訪問 / city / 街 案内の最後にかける温かい言葉です。類似表現:Have a nice trip.(良い旅を) |
エンジョイ ユア ヴィズィット トゥー ザ スィティ |
| Have a wonderful day. | 素敵な一日を。 | wonderful / 素晴らしい / day / 一日 最も一般的で心地よい別れの挨拶です。類似表現:Take care.(お気をつけて) |
ハヴ ア ワンダフル デイ |






