【1分で分かる!】「see」と「meet」の違いとは?イメージで「会う」の使い分けしよう!

【監修】
英語講師ベル


塾講師を経て、書籍「英文工学」を執筆し、amazonランキング1位を獲得。英語を効率的に学習する「メルマガ」は5000人に購読され様々なメディアで取り上げられる。英語セミナーは累計1,500人が受講する人気講座となっている。
さらに近年では、英語学習アプリ「トークトレーナー」を制作し地上波テレビで取材を受ける。

詳しいプロフィールはこちら

 

see と meet の違いについて分かりますか??

 

「see」は見るだから遠いイメージで
「meet」は実際に近くで会う…みたいなイメージ?

正直わたしは中学生の頃はそんなイメージで使い分けをしていました。

 

ですが「see」と「meet」の2つの単語には
ハッキリとした違いがあるんです!

「see」と「meet」どちらの単語も
イメージを覚えることで
しっかり使い分けることができますよ^^

 

この記事では「see」と「meet」の違いに
ついて解説していきますね!

使い分ける例文も合わせて紹介するので、一緒に覚えちゃいましょう。

 

「see」と「meet」の違いは?

いきなりですが、「see」と「meet」の違いを把握しましょう!

 

まず2つの単語の意味からおさらいです!

  • 「see」…見る、見える、会う、確かめる
  • 「meet」…会う、知り合いになる

という違いがあります!
どちらも「会う」という意味が含まれていますね。

 

2つの単語もどちらも「会う」という意味があるんですが、
使うシチュエーションが違うんです!イメージを押さえましょう!

 

それぞれのイメージは・・・

  • 「see」一度でも会ったことがある人に会う、こちらから会いに行く、見かける(一方的に会いに行く
  • 「meet」初対面の人と会いに行く、約束して会う(両者が一点に一緒に向かっていき会う

 という違いがあります!

 

「初めてか、そうじゃないか」
「約束したかどうか」
「会ったか、見たか」
がポイントなんですね!!

 

それでは例文を見てイメージを確認してみましょう!

<例文>

I will see a doctor because I have been having stomach ache for a week. 

(胃痛が一週間続いているので、医者に診てもらいにいきます)

医者に診にいくのは、こちらから一方的に
医者に会いにいくということですので、
ここでは「see」を使いましょう♪

 

I meet trading partner because I want to get the product. 

(わたしはその製品がほしいから、取引相手と会ってきます)

取引相手とは当然約束をして会いにいくわけですから、
ここは「meet」を使うのが良いですね!

 

I will meet girlfriend tomorrow. 

(わたしは明日彼女と会います)

彼女ですから当然初対面じゃないので「meet」を使います!

 

I saw Akashiya Sanma at Tokyo station. 

(明石家さんまさんを見かけました)

これは明石家さんまさんを見かけただけなので
「see」を使いましょう!

もし実際に話したりしたら「meet」になります◎

 

 

私は「see」も「meet」も意味変わらないだろう!
と勝手に思い込んで、失敗した経験があります。

<失敗談>

わたし:I met Japanese movie star,Hiroyuki Sanada at airport! 

(空港で日本の映画スター、真田広之さんに会ったことあるよ!)

 

相手:met?Did you talk with him? 

(会った?話したのかい?)

 

わたし:No! I just saw him! 

(いや、見ただけだけど・・・)

 

相手:OK! In this case, you migth want to use “saw”, not “met”. 

(OK!この場合はmetじゃなくてsawを使った方がいいよ!)

といった会話をした経験があります。

 

相手の指摘とおり、真田広之さんとわたしは話しも
していないので、この場合は「see」を使うのが正解でした。

 

それからわたしは会ったか、見たかを一番の基準に
「see」と「meet」を使い分けています!

 

それはこのあとは「see」と「meet」
それぞれの意味を徹底解説していきます◎

 

see の意味とは?

この章では「see」の意味を徹底解説していきますね!

まずは「see」の意味とイメージをおさらいしましょう!

 

「see」・・・見る、見える、会う、確かめる

 

でしたね!ただ単語はそのイメージも合わせて覚えることで、
その単語をしっかり駆使することができます!

では「see」のイメージは何でしょうか?

「see」のイメージは・・・一度でも会ったことがある人に会う、こちらから会いに行く、見かけるでした

 

もう少し「see」のイメージを付け加えると、
「何かが目に入ってきてそれを知覚する」という
イメージもあります!

自分から意識的に見にいくわけではなく、
勝手に目を開けているだけで目に入ってくるというイメージですね◎

 

繰りかえしますが失敗談であげた

I met Japanese movie star,Hiroyuki Sanada at airport! 

(空港で日本の映画スター、真田広之さんに会ったことあるよ!)

も厳密に言うと真田広之さんを意識して見たわけではなく、
目に入ってきた人が真田広之さんだったという
イメージもあり「met」ではなく「saw」
使った方が正しいという解釈もできますね◎

 

 

それではもう少し例文を見てみましょう!

<例文>

I can see many people in this station. 

(この駅にはたくさんの人びとが見える)

これはたくさんの人びとが目に入るという
意味で「see」を使っていますね!

 

 

それでは「meet」との使い分けが必要な「会う」
という意味で使われる「see」の例文を見てみましょう♪

<例文>

I saw my teacher at the airport yesterday! 

(わたしは昨日、空港で先生に会ったんだ!)

「meet」は約束して会うというイメージでしたよね!

この例文の場合は約束せずに、偶然会ったという
ニュアンスですから、ここでは「saw」を使います!

 

 

If you see him, please say hello for me. 

(もし彼に会ったら、よろしくお伝えください)

これももし彼に会ったら、という意味ですから
約束して会う「meet」ではなく「see」を使いましょう♪

 

なんとなく「see」の意味やイメージは
つかめたでしょうか?

次章では「meet」の意味を説明していきます。

2つの単語の意味をしっかり把握することによって、
使い分けができるようにしていきましょう♪

 

meet の意味とは?

次は「meet」の意味を解説していきます!

 

もう一度「meet」の意味とイメージをおさらいしましょう!

「meet」・・・会う、知り合いになる

イメージ・・・初対面の人と会いに行く、約束して会う

 

でしたね!

 

「see」との違いは
「初めてか、そうじゃないか」「約束したかどうか」「会ったか、見たか」でした。

また「meet」のニュアンスは「両者が一点に一緒に向かっていき会う」でした。

 

このイメージとニュアンスを頭にいれて、いくつか例文を見てみましょう!

<例文>

When can we meet? 

(わたしたちはいつ会えますか?)

これはわたしたちがお互いに会いに行くという
両者が一緒に向かっていき会う」という
「meet」のイメージぴったりの例文ですね!

 

 

I met my friend to study together yesterday. 

(一緒に勉強をするために昨日友達と会いました)

これも友達と一緒に約束をして、2人が1つの場所に
向かっている構図なので「meet」を使います◎

 

ここまで「meet」の意味を徹底解説してきました!

前章の「see」と合わせて、理解は深められましたでしょうか?

 

「see」も「meet」もイメージやニュアンスをつかみ、
頭を整理することで使い分けをしっかりできるようになりますね^^

 

「see」と「watch」「look」の違いとは?

ここでは「see」と似たような意味を持つ単語を解説していきます。

あれ?「meet」と「see」の違いは分かったけど
「see」と「watch」「look」との違いって何だ?
と思われる人もいるかもしれませんね。

 

「see」のイメージ・意味よりつかんでいくためにも
それらの単語も解説していきますね◎

 

「watch」と「look」の意味とイメージをまずは覚えましょう!

「watch」意味・・・じっと見る、見る
イメージ・・・「動いているもの」をじっと注視する

「look」意味・・・見る、注視する
イメージ・・・視線を向けて見る

です◎

 

「see」は「何かが目に入ってくる」でしたね!

3単語とも少しイメージが違います。

 

それでは例文を見ていき、より3単語の意味やイメージを整理しましょう!

<例文>

Look at this computer. 

(このパソコンを見て!)

これは視線を向けて、パソコンを見て!という意味なので
「look」を使います。

自然に目に入れてほしいなら「see」、
動いているものなら「watch」を使いますが、
この例文の場合は「look」が適切ですね◎

 

I enjoy watching this movie! 

(わたしこの映画を見ることが楽しいです!)

これは映画の映像のような「次々と動きがあるもの」を
見ているので「watch」を使います◎

 

 

I saw the beautiful landscapes. 

(美しい風景が見えます)

この場合は、美しい風景が「目に入った」
というイメージなので、「see」を使います◎

 

同じ「見る」という行為であっても、
「どんなものを見るか」「目に入ってくるかこちらから見にいくか」の違いによって、
「see」「look」「watch」を使い分けるのですね^^

 

わたしは以前「見る」=「look」で覚えていた時期があり、
「見る」なら「look」を使えばいい!
と思い失敗した経験があります・・・。

<失敗談>

わたし:I looked funny TV program yesterday! Its name is “SUYOBI NO DOWNTOWN” 

(昨日おかしいテレビ番組見てさ!水曜日のダウンタウンっていうんだけど!)

 

相手:oh…I know it! Who did appear on it? 

(おー!誰が出てたの?)

 

わたし:Downtown, and several guests! 

(ダウンタウンと何人かのゲストだよ!)

 

相手:I see. I want to watch it! 

(なるほど。わたしも見たい!)

その後最後に相手がわざわざ 「I want to watch it!」と
「look」を使っていなかったことを気にし、
「look」と「watch」の違いを確認したところ、

テレビ番組など動きのあるものを「見る」というときには
「watch」を使うということが分かり、
「あぁ~失敗した~」と思った経験があります。

 

この章では「see」「watch」「look」の違いを解説しきました。

続いては、「see」と「meet」のよく使われる用例を
改めて確認していきましょう!

 

「see」「meet」の使い分け例

 

ここでは改めて「see」「meet」のよく使われる
フレーズと一緒に使い分け方をおさらいしていきましょう。

<例文>

Nice to meet you. 

(お会いできて嬉しいです)

よく聞く例文ですよね!この例文も「meet」の
「初めて会い、両者が会いにいっている構図」という
ニュアンスとイメージを理解できていれば、
「see」とはなく「meet」を使う理由が分かりますよね!

 

I will see you tomorrow! 

(また明日!)

これも明日約束をして会うというより、当然会いましょう!
というニュアンスなので「meet」は使わずに「see」を使います◎

 

 

I see. 

(なるほど)

これもよく見る例文ですよね!物事がパッと知覚できた
というイメージで、「see」を使います!

「物事がパッと見える」→「わかる、把握する」
という意味になるのですね^ ^

「なるほど」という英語フレーズは他にもたくさんありますので、
ぜひ1つずつ押さえて語彙を増やしてみてください!

【英語の相槌】No wonderの意味と使い方を徹底解説!

2023年1月26日

 

まとめ

いかがでしたでしょうか?この記事では
「see」と「meet」の違いについて、意味だけではなく、
イメージやニュアンスも含め解説してきました!

 

改めてポイントをおさらいしましょう!

【イメージ・ニュアンスの違い】

「meet」→両者が一点に一緒に向かっていき会う

「see」→一方的に会いに行く

 

 

【意味の違い】

「meet」→「約束して会う・初対面の人と会う」

「see」→「何度目かの人と会う・見る」

 です!

 

ちょっとした意味・イメージ・ニュアンスの違いですが、
その違いをしっかり把握することで正しい使い分けができるようになります!

この記事を読んで「see」「meet」の違いを
理解していただけていれば幸いです^ ^

 

ほかの英単語の違いも押えて、
英語上達を目指してみてください!
ネイティブと楽しく英会話できるようになれるはずです!

each と every の違いとは?

【超簡単!】each と every の違いとは?分かりやすく意味を徹底解説!

2020年4月14日

note と memo の違いとは?

知らないと損する!“note”と“memo”の違いとは!?

2020年3月11日

so と very の違いとは?

【1分で分かる!】「so」と「very」の違いとは?使い分けを学んで使いこなそう!

2020年3月3日

 

AIで英語力を採点!無料でスピーキング練習しませんか?

TV放送されたアプリ「Talk Trainer」で
スピーキングを徹底的に練習しませんか?

AIが相手だから誰にも聞かれず、
シャイな方でもこっそりスマホで
無料で何度でもトレーニングできます。

 

24時間いつでも練習できて、
ビジネス英語はもちろん、
TOEIC対策・英検対策まで
忙しい人が気軽に利用できると好評です!

>>最新AI搭載「Talk Trainer」を無料で使ってみる

(無料会員は、人数が増えたら新規受付を終了します)

 

僕はTESOLという資格を取得するため
カナダに半年留学したとき

学校で学んだ英語がまったく使えないことに気づきました。

だから、スピーキング力が身につく環境を作りたい!
心から思いました。


開発に1年と、数百万もかかりましたが、

Talk Trainerで週5回、10分続ければ、
1ヶ月におよそ25,000語も話せます。

5人グループの英会話教室が
約3,500語話すのに比べて
7倍もTalk Trainerは多く練習できるため、
伝わる英語が養成され物怖じせず話せます!

 

さらに購読者5,000人のメルマガを元に
「TOEIC対策」「日常」「ビジネス」「旅行」「スラング」「カジュアル」「接客」「恋愛」「主張」
9ジャンルの英文3,300個が練習できます!

本気で英語学習する人だけに届くように
Talk TrainerはLINEの中でお渡ししますね。
一度登録したら永続して無料会員として利用可

▼ LINEで学べる内容 ▼

  • 「TOEIC対策・日常・ビジネス・旅行・接客・恋愛」など9ジャンルの英語表現
  • 初心者が近道して英語を習得するための勉強方法
  • 7ヵ国語話せる講師に1年通って手に入れた英語学習法
  • 正しい発音がわかる26のチェックシート
  • 社会人が知っておきたい時事ネタ、世界情勢などの英語ニュース
  • 正しいビジネス英語を知り、会議に参加してもついていける土台
  • ネイティブ相手でも緊張せずに話せるコミュニケーション力
  • 丸暗記せずに覚える記憶術

etc・・・
(無料会員は、人数が増えたら新規受付を終了します)

>>公式LINEに登録してプレゼントを受取る

 

最後まで読んでいただきありがとうございました。
この記事が面白い!と思われたならシェアして頂けると嬉しいです。

2 件のコメント

  • 〈失敗談〉で登場する英文とその日本語訳が逆の意味になってます…!

    ↓以下の部分

    相手:OK! In this case, you migth want to use “saw”, not “met”.  英文読み上げ

    (OK!この場合はsawじゃなくてmetを使った方がいいよ!)

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です